슈퍼와 슈퍼의 차이점은 무엇입니까?

super와 supra의 의미에 차이가 있습니까 (둘 다 비난과 함께)? 하나는 동작을 나타내고 다른 하나는 위치를 나타낼까요?

Answer

두 전치사가 모두 비난과 함께 사용되는 경우 차이가 크지 않습니다. . 다음 두 사전 항목을 비교하십시오.

super (acc. 포함)

  1. [장소] 위에, 위에, 위에, 위에, 위에
  2. [장소] 위에, 위에
  3. [시간] 동안, at
  4. [측정] 이상, 이상, 이상
  5. [비상 적으로] 공식 직위, 이상, 담당
  6. [ phrase, super omnia] 무엇보다 먼저

supra (acc. 포함)

  1. [장소의] 위, 위
  2. [위의 문구에서] 가까이, 집착, 부담, 억압
  3. [지리적 위치] 위, 너머
  4. [비상 적으로] 시간, 이전
  5. [수] 이상, 이상, 이상, 이상
  6. [품질 또는 정도] 이상, 이상, 우수
  7. li>

자세한 내용은 링크를 따르십시오. L & S에서 항목을 확인할 수도 있지만 해독하기는 더 어렵습니다. super supra .

몇 가지 차이점이 있지만 전체적인 정신은 동일합니다. 특히 하나의 의미 위치와 다른 의미의 움직임에 대한 힌트가 없습니다.

일반적인 어조에는 한 가지 차이가 있습니다 (TKR에게 감사합니다!) : supra 는 “끝, 위 (그리고 만지지 않음) “이며 슈퍼 는”위에, 위에 앉아 “있을 수도 있습니다. 즉, super 는 더 넓은 의미를 가지고있어 직접적인 접촉을 허용합니다.

이것은 비난 용으로 만 사용되었으며 <의 비난 적 사용과 절제 적 사용의 차이점에 대해 논의하지 않겠습니다. em> 슈퍼 . 그 비난은 움직임을 묘사하고 절제는 위치가 유용한 경험 법칙이라고 설명하지만, 규칙보다는 경향으로 취급하는 것이 낫습니다. 이 규칙은 in 에서 잘 작동하지만 e (x) prope 의 의미를 실제로 설명하지는 않습니다.

답변

짧은 대답은 각각 “아니요”와 “예”입니다.

Supra supera , 즉 fem의 수축으로 보입니다. 노래. abl. superus 의 부사로 사용됩니다 ( a 는 길다). 유사한 부사 사용이 많이 있습니다. qua , una . 슈퍼와 달리 화합물에는 거의 나타나지 않습니다. 전치사로서, 그것은 비난과 함께 만 발견됩니다.

일반적인 전치사에 관한 두 가지 유용한도 게렐이 있습니다. 먼저 비난 :

Ante, apud, ad, adversus, / Clam, circum, circa, citra, cis, / Contra, inter, erga, extra, / Infra, intra, iuxta, ob, / Penes, pone, post and praeter, / Prope propter, per, secundum, / Supra, against, ultra, trans : / Add super, subter, sub and in, / When 모션 “tis, 상태 의미합니다.

절제 사용 :

A, ab, absque, coram, de, / Palam, clam, cum, ex 및 e, / Sine, tenus , pro 및 prae : super, subter, sub 및 in을 추가합니다. / When state , not 움직임 , “그 의미입니다.

이것은 오래 전에 망치로 쳤습니다. 잉글랜드의 학생들에게, 아마도 자동적이고 정확한 사용법을 유도하기 위해

댓글

  • 더 명확하게 몇 줄을 추가 할 수 있습니까? OP 주소 지정 '의 질문? 첫 번째 줄은 " 아니요, 의미에는 차이가 없습니다. "이지만 "입니다. 예, 하나는 상태를 의미하고 하나는 동작을 의미합니다. "하지만 귀하가 제공하는 정보는 ' 두 주장을 분명하게 뒷받침하지 않습니다. 예를 들어 슈퍼 는 둘 다 의미 할 수 있습니다.
  • 완벽하게 분명해 보입니다. 제가 시작한 영어 관용구가 ' 당신에게 익숙하지 않을 수 있습니까?
  • 나는 무엇을 알고 있습니다. " 각각 "는 내 패러 프레이징에서 그것을 증명했음을 의미하고 생각합니다. 내가 너를 어떻게 오해하고 있니?
  • 첫 번째 말은 모든 전치사 (super 등을 위해 저장)가 상태를 나타내는 반면, super와 나머지 3 개는 모두 움직임의 지표라는 것을 암시하는 것 같습니다. 비난 받는다. 그러나 이것은 이해하는 데 시간이 걸리고 여전히 내 해석에 확신이 없습니다. 글 끝에 몇 개의 문장을 추가 할 수 있겠습니까? 나는 그것이 ' 매우 유익한 답변이라는 것을 덧붙여 야하고 그것을 읽음으로써 많은 것을 배웠습니다.
  • 저도이 답변을 이해하기 어렵습니다. 두 전치사 각각이 의미하는 바를 대소 문자와 함께 더 명확하게 입력하면 더 도움이 될 것입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다