최근에 많이 본 적이 있습니다 (주로 YouTube 댓글에서). 어원은 무엇인가요? 최근 발명품인가요?
예 : 조회수 2 백만 회를 기록한 YouTube 동영상 : 17 명의 Thirsty Athletes가 화려한 여성을 응시하고 있습니다 (2015) .
예 : 이 동영상의 YouTube 댓글 — “젠장 그 여자는 목이 말라. Ooooh, OOOOOH! “
이 2017 NYT 기사 는 다양한 상황에서 사용되었음을 시사하는 것처럼 보이지만 제 질문은 특히 “경색이 절망적 인”감각과 관련이 있습니다 , 요즘에는 더 많이 보게되는 것 같습니다 (다시 말하지만 YouTube 댓글). (예, “갈증”이 수세기 동안 “지식에 대한 갈증”과 같이 여러 의미에서 은유 적으로 사용되었다는 것을 알고 있지만 지난 몇 년 전에는 “갈증이 절실한”의미로 사용되는 것을 본 적이 없습니다.)
내 추측으로는 “새로 워진 미국 흑인 도시 속어이지만 내가 틀릴 수 있으므로이 질문이 있습니다.
댓글
- " 와 같은 은유 지식에 대한 갈증 "은 거의 영원히 흔했습니다. " thirst "를 사용하여 " 욕망 "는 새로운 것이 아니며 성적 의미에서의 사용이 놀랍거나 주목할만한 것도 아닙니다.
- @HotLicks 여기서 차이점은 " 인 대상이라는 것입니다. 목 말라 ", 스피커가 아닙니다. 즉, 연사는 여자를 원하기 때문에 그가 그녀를 갈망하거나 그녀를 굶주리고 있다고 말할 수 있습니다. 그럴 경우 그 는 비 유적으로 말하면 목이 마르거나 배가 고파요. 하지만이 경우에는 그 여자 자신이 목 마른 것으로 묘사됩니다.
- 무엇을 놓쳤습니까? 두 번째 링크는 " " 젠장 그 여자가 목이 마르 네요. Ooooh, OOOOOH! " 대신 Stan Van Gundy가 드리블 기술을 과시합니다.
답변
Green “s Dictionary of Slang 은 문맥의”목 마른 “감각에 대한 항목에서 언급합니다. 미국 캠퍼스 , 이는 미국 대학생 및 기타 청소년이 사용하는 최신 속어임을 나타냅니다. . 실제 날짜는 증명되지 않았습니다.
- (미국 캠퍼스) 성적 관심을 원합니다.
밀레 니얼 속어에 대한 기타 글, 메트로
a>는이 단어를 주로 성적인 것이 아니라 관심을 원하는 것으로 지칭하기도합니다.
의 Corina Chocano에 따르면 New York Times , 2017 년 4 월 작성,이 용어는 흑인 문화에서 유래 한 후 d 인터넷 문화. 이 용어는 2017 년 4 월 The New York Times 의 기사에 자세히 설명되어 있습니다.
“ Thirst ”는 최근의 흑인과 인터넷 속어에서 승인, 애정 또는 관심에 대한 우아한 욕구를 설명합니다.
Chocano는 2014 년 다이어트 콜라 광고에서“목 마르지 말고 야심을 가져라. 당신은 다이어트 콜라를 사용하고 있습니다.”
1980 년대의 목 마른 이 절망적 인 갈망에 대한 속어이기도했습니다. Green “s Dictionary of Slang 에 따르면 . 이것은 성적 관심을 끌기위한 의미의 선구자 일 수 있습니다. 아마도 다이어트 콜라 광고가 많은 관심을 끌었던 이유 중 하나 일 것입니다.
“ Thirst ”는 2003 년 에 도시 사전에 처음 추가되었습니다. 그러나 그 사용은 다이어트 콜라가 역사상 가장 목 마른 광고 캠페인을 도입 한 해인 2014 년 경에 처음으로 최고점을 기록했습니다. 태그 라인은 몇 가지 이상한 것들을 암시하는 것 같았습니다. 탄산 음료를 마시는 것은 코카인 코카인과 같았고, 평균적인 다이어트 콜라를 마시는 사람들은 그녀의 경력을 발전시키기 위해 섹스를 사용하는 경향이있었습니다. 그녀가 분명히 절망적이었고 통제를 받아야 할 필요가있을 수도 있습니다. (“목 마르지 말고 야심 차십시오. 다이어트 콜라를 사용 중입니다.”)
답변
답변
여기에는 속어에 대한 질문이 없습니다.
광범위한 갈증 은 원하는 것입니다.
섹시하다 은 원하는 것입니다
탐험하는 것 은 원하는 것입니다
욕망하는 것 은 원합니다
댓글
- 하지만이 경우 목 말라하는 사람이 말하는 사람이 아닙니다. 즉 말하는 사람이 주제를 원하지만 그는 주체 를 자신이 아니라 목 마른 것으로 묘사하므로 그 의미는 당신이 묘사하는 의미에서 반전됩니다.
답변
서른은 누군가가 자신의 과도하게 성적인 사진을 올릴 때 온라인에서 말하는 내용입니다. 여자가 비키니를 입은 셀카를 올리거나 남자가 예를 들어, 셔츠를 벗고 셀카를 찍으면 누군가 목이 마르다는 밈으로 답장을 보낼 수 있습니다. 그들은 단지 그들의 섹시한 사진에 대한 칭찬을 찾고 있습니다. 그렇기 때문에 관심을 끌기 위해 “목 마르다”.
그런 게시물을 올린 사람은 “목마름”을 조롱하는 밈으로 응답을받을 수 있습니다.
