언제 “ 플립 플롭 ” 용어가 “ thong ” 북미에서 일종의 샌들을 구입 하시겠습니까?

나는 뉴욕 (1968 년 11 월 출생)에서 자랐으며 나는 그들이 “가죽 끈”이라고 불리는 어린 시절이었습니다. 70 년대 후반에 우리 가족은 시애틀로 이사했고 그곳에서 “끈”이라고도 불 렸습니다. 나는 80 년대 후반에 “플립 플롭”이라는 용어를 알게되었고 g- 스트링이 “thong”이라고 불리는 것이 유머러스하다는 것을 알게되었습니다. (엉덩이와 발가락을 비교하는 아이디어에 대한 청소년기의 생각을 여전히 기억할 수 있습니다. 🙂

저는 현재 독일에 살고 있기 때문에 현재의 트렌드 중 일부를 조금 접할 수 있습니다.

오늘날 미국의 “젊은이”가 “노인”이 “가죽 끈”이라고 부르고 우리를 “교정”해야 할 때 낄낄 거리는 것이 흥미 롭습니다.

댓글

• 미국 전역의 경험을 기반으로 한 ‘ 귀하의 답변이 가장 유익합니다. 그리고 수십 년 동안 가정없이 관찰과 사실에 집착합니다. 많은 댓글이 역사의 일부를 추가했지만 ‘ 댓글을 답변으로 받아들이지 않습니다.
• 감사합니다. 피드백에 감사드립니다.

나는 1960 ~ 1970 년대 시애틀 지역에서 자랐습니다. 항상 고무 샌들 끈이라고 불렀습니다. 저는 1987 년에 보스턴으로 이사했고 그곳에서 플립 플롭이라고 불 렸습니다. “92 년에 시애틀로 돌아 왔을 때 나는 플립 플롭을 듣기 시작했고, 지금은 내가 무슨 말을하는지 아는 가족들 외에는 끈 팬티라고 말하지 않습니다.

1960 년대와 1970 년대 초 뉴욕 대도시 지역에서는 사람들이 신발을 끈이라고 불렀습니다. 1970 년대 초반부터 중반까지 “플립 플롭”이라는 용어로의 전환이 시작되었고 가죽 끈은 데리 에르 영역을 최소한으로 덮는 비키니 하의 용어가되었습니다.

댓글

• English SE에 오신 것을 환영합니다! 답변을 뒷받침 할 소스를 추가 할 수 있나요?

저는 로스 앤젤레스에서 자랐습니다. “80 년대에 우리는 그것들을 끈 팬티라고 불렀습니다. 제 경험으로는 속옷이”90 년대에 인기를 얻었을 때 플립 플롭이 끈이라는 단어를 대체했습니다.

끈은 여전히 사용됩니다. 플립 플롭과 때로는 샌들도 마찬가지입니다. 우리는 그것을 압니다.

우리가 (적어도 미국의 일부 지역에서)라는 단어를들을 때 우리는 속옷이 샌들이 아니라고 생각하기 때문에 끈 팬티는 덜 사용되었습니다. 그래서 저는 플립 플롭이라는 용어가 마케팅 관점에서 더 정확하다고 생각합니다. 새 샌들 라인을 판매하기 위해 큰 돈을 지불하는 경우, 내가 속옷을 밀고 있다고 생각하는 시장 기반을 원하지 않습니다. 그런 다음 모든 광고를 통해 일반적인 용어를 변경합니다.

댓글

• 그러나 이것은 경쟁 업체와 차별화하기 위해 끈이라는 단어를 사용하여 전체 마케팅 테마를 구축 할 수있는 일부 회사를 몇 년 안에 완전히 열었습니다.

Random House Dictionary에 따르면 thong이라는 단어는 950 년 이후 영어에서 한 자리를 차지했습니다.

구 노르웨이어 단어 thvengr은 thwong으로 중세 영어와 Old English에 들어간 것으로 추측됩니다. Thwong은 “스트랩”을 의미했습니다.

수세기 동안, 그리고 오늘날까지 계속해서 thong은 특히 가죽이나 가죽으로 된 띠. 무언가를 고정하거나 고정하거나 채찍질하는 데 사용할 수 있습니다.

또는 실제로 주로 가죽 띠로 발에 고정 된 신발이나 슬리퍼입니다. 다른 첫 번째 발가락과 두 번째 발가락 사이를 통과하는 재료.

신발의 의미에서 가죽 끈은 상당히 광범위한 범주입니다. 이런 의미에서 끈이라는 단어의 사용은 이미 1965 년에 입증되었습니다.

문제가되는 신발이 영국에서는 항상 “플립 플롭”이라고하며 항상 끈이라고하는 사람들과는 다릅니다. 호주에서.

호주인에 대한 존경심과 함께, 그들은 영어 발전에 거의 기여하지 않았습니다 (슬램이 아닙니다 … 비교적 짧은 역사와 일치한다고 생각합니다. 국가의). 대부분의 단어와 마찬가지로 그들은 집에서 끈 (영국)이라는 단어를 사용했습니다.

플립 플롭이라는 용어는 1972 년경부터 미국과 영국 영어에서 끈을 설명하는 데 사용되었습니다. http://www.etymonline.com/index.php?term=flip-flop

의성어이며 걸을 때 나는 소리에서 파생됩니다. 그들 안에.

비키니 브리프를 지칭하기 위해 끈이라는 단어를 사용하는 것은 매우 최근의 일이며 1990 년대로 거슬러 올라갑니다. http://www.etymonline.com/index.php?allowed_in_frame=0&search=thong&searchmode=term

문제로 돌아가서, 끈 팬티는 이제 주로 비키니를 가리키는 데 사용됩니다. 미디어에서 이러한 사용을 홍보 한 덕분에 미국에서 바닥을 차지했습니다. 그러나 캘리포니아의 작은 패치가 있습니다. 가끔 신발을 지칭하는 데 여전히 사용되는 경우가 있습니다 (단, 신발만을 지칭하는 것은 아님). 샘플 : http://articles.latimes.com/2006/may/20/entertainment/et-stylenotebook20 Santa Cruz 가죽 끈

http://articles.latimes.com/2003/jul/21/entertainment/et-shawn21 하나는 맨발로 두드리는 부드러운 끈 샌들.

댓글

• 나는 ‘ t 여기 누군가가 호주가 thong 이라는 단어를 발명했거나 심지어 다른 감각에 신발 감각을 추가했다고 주장한 적이 있다고 생각합니다. 호주에서 이러한 유형의 신발에 사용 된 사전 용어가 없었을뿐입니다.또한 두 개의 etymonline 링크가 이미 질문에 포함되어 있으므로 답변에서 반복해도 ‘ 아무것도 추가되지 않습니다. 나는 끈 의 신발 감각이 캘리포니아에서 지속된다는 증거 나 북미의 다른 지역에서는 지속되지 않는 증거에 관심이 있습니다.
• 당신이 ‘ 호주가 ” 끈 “를 발명했다고 말하지 않습니다 …하지만 일부 댓글에는 사람들은이 슬리퍼가 영국에서는 ” 항상 ” 플립 플롭이라고하며 ” 호주에서는 항상 ” 가죽 끈이라고합니다. 대답에 포함 된 2003 년과 2006 년경 LATimes의 링크를 확인하면 ‘ 신발 끈이 캘리포니아에서 지속된다는 증거를 볼 수 있습니다.
• 새로운 링크에 감사드립니다. 하지만 ‘ 비평 형 외에는 아무것도 볼 수 없습니다. ‘ 영국에서 항상 플립 플롭이라고 불렸고 호주에서는 항상 끈 팬티라고 불렀다고 생각하지 않는다면 ‘ 사실이 아니라고 주장합니다. ‘ 이러한 장소의 이전 용어를 알려 주셔야합니다. ” 항상 호주에서 “는 ” 미국 이전에 등. ” 기여할 것이 거의 없음 ” 문단은 제가하지 않는 어리석은 주장입니다. ‘ 전혀 얻지 못합니다.
• 두 개의 LATimes 링크는 2006 년 말에 CA에서 신발의 의미에서 가죽 끈이 사용되었음을 분명히 보여줍니다. (Santa Cruz 가죽 끈은 ‘ 알지 못하는 경우 정교한 플립 플랍 유형입니다.)
• 미국인으로서 저는 다음과 같은 생각에 완전히 당황합니다. 호주인은 영어에 기여하지 않습니다. 호주 ‘의 기여가 1780 년에 중단되어야하지만 미국은 1970 년에도 여전히 영향력을 보여줄 수있는 이유는 무엇입니까? 나는 ‘ 이러한 바보에 대한 단어조차 없습니다.

연령 자메이카 출신, 현재 영국 거주자 : (1). 끈은 “V”자 모양으로 분할되기 전에 발바닥과 발가락 사이에서 가죽 조각 (가죽 끈)처럼 보이기 때문입니다. 마찬가지로 비키니의 하반부는 얇은 소재(끈 같은) 조각처럼 보이며 여성의 전면을 덮을 수있는 모든 포용 천이 아니며 derriere를 덮을만큼 가까운 곳은 없습니다.

(2). 시끄러운 플립 플랍은 충분히 나빴습니다. 어떤 사람들은 “Notice me!”라고 말하기 위해 신었을 것입니다. 여기 영국에서는 변형을 만든 여성이 2 “높이의”뒤꿈치 “버전을 착용하는 것을 보았습니다. 동일한 이전 소음.

댓글

• EL & U에 오신 것을 환영합니다. 이것은 토론 포럼이 아니지만 Q & A 사이트입니다. 귀하의 답변은 플립 플롭 의 사용에 관한 질문에 대한 답변이 아닙니다. 미국과 캐나다. 도움말 센터 를 방문하여 안내를 받으시기 바랍니다.