“ '받는 사람 ' / ' 이 문장에서 ' 반대로 ” : 차이가 매우 미미합니까?

각각 “ Can 이라는 뉴스 기사에 나오는 다음 문장에 관심이있었습니다. t 박? Blame a Condo “와” 흑인의 시몬스 상원 의원 “이라는 제목의 뉴스 기사에서 모두 The New York Times에 게재되었습니다.

1)“예전에는 주차를 제공해야했습니다. 이제는 반대로 , 우리가보고있는 것은 주차 공간의 느린 증발입니다.”

2) 시몬스 상원 의원의 기사의 정신은 인도적이거나 넓다. 반대로 다소 좁고 가혹합니다.

옥스포드 영어 사전에는 “반대로”및 “반대로”에 대한 항목이 있습니다.

반대로 그 반대의 경우라고 제안하여 방금 묵시적이거나 언급 된 것을 거부하는 데 사용되었습니다.

반대로 반대 의미 또는 의미

어휘가 말하는 것을 읽으면 두 언론인 모두 “to”를 “on”으로, “on”을 “to”로 반전하는 방식으로 구를 잘못된 방식으로 사용하는 것 같습니다. , 각각; 그러나 두 조각의 차이는 매우 작기 때문에 내가 옳은지 확실하게 이해할 수 없습니다.

더욱이 두 조각의 사용법은 요즘 서로 바꿔서 사용할 수 있습니다. 하지만이 상황에 대해서는 잘 모르겠습니다.

누군가 “반대로”및 “반대로”조각이 두 경우 모두에서 올바르게 사용되고 있는지 확인할 수 있습니까?

Answer

“반대로”는 방향성 문구이며 술어로 사용하거나 술어에 종속적으로 사용해야합니다. 이것이 첫 번째 이유입니다. 인스턴스는 “이제 그렇다 그 반대”라고 말합니다.이 형식은 문장 자체의 어떤 것과 동일시됩니다.

“반대로”는 위치이며 문장에서 더 논리적으로 사용됩니다. 감탄사로 사용됩니다. 따라서 두 번째 예는 쉼표 뒤에 쉼표가 있고 감탄사입니다. 또한 사전 정의에서 “강화하는 데 사용됩니다 …”라고 말하는 이유입니다.이 형식은 동일합니다.

답변

제공하신 사전 정의를 바탕으로 언론인들이 올바르게 사용했다고 생각합니다.

두 구문은 실제로 의미가 밀접하게 관련되어 있습니다. e는 대신 입니다.

인용문 2는 기본적으로 다음과 같이 말합니다.

기사가 광범위하고 인도적입니까? ? 반대로! 좁고 가혹합니다.

(저자는 기사가 멀리 광범위하고 인간적인지 강조하려고합니다. )

그러나 인용문 1에서 화자는 더 점진적인 변화에 대해 이야기하고 있으므로 이러한 표시 언어는 요구되지 않습니다. (시간이 지남에 따라 정책 변경으로 인해 주차 공간이 생기기 시작한 것 같습니다. 새로운 정책은 이전 정책과 반대 입니다. 주차 제공은 한때 필수 였지만 이제는 선택 사항 일 뿐이며 더 이상 요구 사항이 아닙니다.)

Answer

당신이 인용 한 ODE 정의는 내 본능을 확인하고, 두 개의 NYT 발췌문이 모두 정확하다는 것을 확인시켜줍니다. 나는이 두 표현을 서로 바꾸어 사용하지 않을 것입니다. 확실히 비슷합니다.

(ODE 정의에 따르면) “반대로”문장을 강화하기 때문에 첫 번째 문장에서는 올바르지 않습니다. 당신은 “이제 그렇고 우리가보고있는 것은 주차 공간이 천천히 증발하는 것입니다”라고 말하지 않습니다 . 따라서 “지금은 반대입니다. 보는 것은 주차 공간의 천천히 증발하는 것입니다. “

그러나 두 번째 경우에는”시몬스 상원 의원의 정신 “기사가 그다지 인도적이지 않거나 광범위하지 않다고 말할 수 있습니다 . ; 오히려 좁고 가혹합니다. “”반대로 “를 추가하면 새로운 아이디어를 도입하는 대신 대비를 강화할 뿐이므로 여기에서 사용하는 올바른 문구입니다.

Answer

제공 한 의미 ( “반대”및 “반대”)는 차이를 이해하기에 충분해야합니다.

  • 거부 또는 모순을 더욱 강조하고 싶을 때 “반대로” 사용합니다. . 무언가 에 동의하지 않음을 보여주기 위해 사용합니다. 이 문구 뒤에 나오는 문장은 something 과 반대의 의미를 갖습니다.
  • 거부없이 무언가의 반대를 암시하고자 할 때 “반대로” 사용합니다. . 무언가 에 동의하지 않는다는 것을 보여주는 데 사용하지 않습니다 . 이 구문 뒤에 나오는 문은 something 과 반대의 의미를 갖습니다.

두 번째 문 귀하가 제공 한 내용은 거부 / 모순 입니다. 시몬스 상원 의원의 기사의 정신은 인간적이거나 광범위합니다. 오히려 좁고 가혹합니다. 따라서 무언가 를 부정하고 있으므로 반대로 .

첫 번째 문장 제공 한 경우 이전에 제공 한 내용을 거부 / 모순하지 않습니다 주차를 제공합니다. 오히려 지금은 그 반대입니다. 무언가 를 거부하는 것이 아니기 때문에 를 사용하여 반대로 .

답변

둘 중 어느 것이 적절한 지 결정하는 데 사용하는 약간의 트릭이 있습니다. “반대”라는 문구로 대체 할 수있는 경우 “반대로”를 사용합니다. & 문장의 의미가 변경되지 않습니다 … & 문구가”대신 “이라는 단어로 대체 될 수있는 경우”반대로 “를 사용합니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다