“조명 끄기 “와”조명 끄기 “의 차이점은 무엇입니까? 서로 바꿔 사용할 수 있습니까? 차이가 없으면 어느 것이 더 적절 해 보이나요?
답변
추측 할 위험이 있습니다.
1972 년 이후 덴마크에는 더 이상 트램이 없었습니다.하지만 할머니는 나에게 트램을 20 년 더 타라고하셨습니다.
그들은 여름 별장에 석유 램프를 가지고 있었고, 빛, 심지가 낮아질 때까지 황동 손잡이를 돌리고 불꽃을 날려 버리거나 더 내려서 불꽃이 꺼졌습니다. 가스 조명과 비슷합니다. 불을 끄는 것입니다.
그 이후로 스위치를 켜고 끕니다. 그러면 불을 끄는 것이 이어집니다.
표현식은 인기가 크게 줄어들지 않은 것 같습니다.
댓글
- 사실, 저는 여동생이 " 전화를 걸고 " 내 여동생이 " 테이핑되었는지 " DVR의 TV 프로그램입니다.
답변
켜기 out in turn out the lights 는 관용적입니다.
Turn off 는 거의 모든 기기를 끄는 일반적인 동사입니다.
둘 다의 의미는 똑같고 전혀 차이가 없습니다. 그러나 비 원어민은 관용어를 인식하지 못할 수 있으므로 비정상적 일 수 있습니다. 능력이 부족한 사람은 이해하지 못할 수 있습니다. 따라서 청취자가 얼마나 유능한 지 잘 모르겠 으면 끄기
답변
@mplungjan “차트에서 알 수 있듯이 조명을 끄십시오 는 이전 형식입니다.
이유는 단순히 문제라고 생각합니다. 지난 세기 전반기에 걸쳐 국내 전기 화가 증가했습니다. 스위치 를 갖기 전에는 조명을 더 많이 사용했습니다. out
일반적으로 화재 / 화염 (석유 / 가스 램프)이 꺼질 때 , 아웃 , 꺼짐 .
댓글
- 예, 에드워드 그레이 경이 유럽 전역에서 램프가 꺼집니다. 우리 시대에 조명이 다시 켜지는 것을 보지 않을 것입니다. 라고 말했 더라면 완전히 똑같지 않았을 것입니다.
- @Barrie England : 물론입니다. " 조명 iv id = “f3b921b1ad 대신 " 램프 "를 사용하는 경우 “>
, ' 등을 끄는