응회 / 힘든 / 어려운 시간의 차이가 무엇인지 알고 싶습니다.
누군가 그것들의 올바른 사용법을 설명 할 수 있습니다. 큰 차이가 있나요?
예를 들어 “상당히 나쁜”날이있는 경우 “tuff time”이라고 말할 수 있습니까? “매우 나쁜”날은 어떻습니까?
모든 답변에 감사드립니다!
댓글
- 형용사 " tuff " 는 " cool / stylish " 또는 " 엄격한 "의 비표준 철자이며 서면으로 사용해서는 안됩니다. tough 및 어려움 의 정의.
- 나 ' " tuff "에 대해 들어 본 적이 없습니다. " 어려운 시간 " 및 " 어려운 시간 ", 이것들은 의미에 큰 차이가 없습니다.
- 오, 알겠습니다. 요즘은 대화 나 유튜브 영상에서 많이 들었어요. 몇 가지 예를 드리겠습니다.).
답변
다른 사람들이 “tuff”는 “tough”의 대체 속어 철자. 제 개인적인 의견으로는 철자 “tuff”가 쿨하지 않고 구식이라고 느낍니다. ngram 을보고 자신 만의 결론을 도출 할 수 있습니다.
다음은 힘든 것과 어려운 것이 비슷한 의미를 갖는 몇 가지 예입니다.
새 직장에서 적응하기 힘들거나 힘든 시간을 보내고 있습니다.
아버지가 막 돌아가 셨고 최근 힘들거나 어려운시기입니다.
tough/difficult를 fairly/quite 잘못되었습니다. 전자는 작업 수행에 어떤 어려움을 의미하는 반면 후자는 일반적으로 나쁜 상황을 의미합니다.
새 웹 페이지를 설정했지만 웹 서버는 오래된 OS를 사용하고 있습니다. 어제 정전이되었고 오늘 아침 관리자 비밀번호를 잊어 버렸습니다. 저는 이것으로 꽤 힘들거나 어려운 시간을 보내고 있습니다.
새가 앞 유리에 똥을 댔고, 집에서 점심을 잊었고, 상사가 토요일에 출근해야한다고 말했습니다. 나는 상당히 / 매우 / 아주 나쁜 하루를 보내고 있습니다.