" 타이어 "와 " 타이어 ?

기본적으로 모든 것이 제목에 있습니다.

웹에서 타이어 가 미국 영어, 타이어 는 영국식 영어입니다.

하지만 저는 언어와 문학을 졸업 한 영국 친구들에게 물어 봤더니 타이어 영국에서는 사라지는 경향이 있습니다.

누군가 나를 위해 이것을 확인해 줄 수 있습니까?

영국 친구들에게 증거가 있습니까? 타이어 사용 감소에 대해?

답변

지역 사용 이지만 The Grammarist 타이어 에 따름 주로 미국과 캐나다에서 사용됩니다.

타이어와 타이어는 모두 일반적으로 고무로 만들어진 바퀴 덮개를 의미합니다. 미국과 캐나다에서는 타이어가 선호되는 철자입니다. 타이어는 대부분의 품종에서 선호됩니다. 북미 이외의 지역에서는 영어를 사용합니다.

물론 모든 영어 사용자는 피곤함을 느끼기 위해 타이어를 사용합니다. .

이 환경 설정은 Ngram에서도 확인한 것으로 보입니다.

Ngram Bre와 AmE의 타이어

예

(영국)

고급 연료 및 타이어 사용량을 모니터링하는 시스템을 통해 회사는 차량의 성능을 명확하게 파악할 수 있습니다. [가디언]

이 기계는 공장에서 최신 자동차 타이어를 생산할 수있게 해줄 것이라고 회사 측은 설명했다. [BBC 뉴스]

(미국)

그는 캐나다에서 사업을 공부하고 아이티로 돌아 왔고 아버지가 타이어 재생 공장을 운영하는 것을 돕고 있었다고 말했습니다. [NY Times]

Andretti는 또한 타이어 공기압 확인과 같은 간단한 일을 소홀히하는 운전자에 대해 걱정합니다. [Globe and Mail]

그가 피곤해서 Ngram이 왜곡되었습니다. 쉽게 연못의 양쪽에 공통입니다. 영국에서는 타이어 가 극히 드뭅니다. 기껏해야 서양 야만인으로 표시됩니다.
Lymington은 맞고, to Tire 는 동사이고 " s / he 타이어 "도 Ngram 링크에 반영됩니다. 대신이 Ngram 차트를 사용해보세요. books.google.com/ngrams/ …
Ngram은 업데이트되었습니다.
FWIW i ' m 영국에서는 '

타이어 "

답변

웹 조사가 정확합니다. 당신의 친구들은 그들의 사회계에서 정확할 수 있지만 영국 전체에서 그들은 정확하지 않습니다. 빠르게 확인하기 위해 영국 웹 사이트에서 차량 서비스를 확인했습니다.

kwik-fit :

다양한 타이어

Halfords Autocentres :

도서 타이어 빠르고 쉬운 타이어 크기 파인더.

Google Ngram에서 레이디 얼 타이어, 레이디 얼 타이어 또는 미쉐린 타이어를 검색합니다. 미쉐린 타이어와 당신이 얻는 것을보십시오 (물론 영국 영어). 놀랄 수도 있습니다.
@StevenLittman-" Michelin 타이어 "는 '가 " 영국 영어 " 여야한다는 점을 고려합니다. 그래서 하단에있는 " 2004-2008 "를 클릭하여 " Michelin 타이어 ". 취리히 (스위스) 1 위, 홍콩 2 위, 헤이그 (네덜란드) 3 위, 미국 휴스턴 4 위. Google Ngram '의 " 영국식 영어 " 검색에 대한 신뢰가 대폭 감소했습니다.
'이 토론에 지쳤습니다! 그러나 어쨌든 그 책들은 영국 배포판을위한 것이었을 것입니다.

“ 타이어 ”와 “ 타이어 ?

댓글

답변

댓글

답변

댓글

답글 남기기 답글 취소하기