내 여자 친구는 내가 말할 때마다 킥킥 웃으며 내가 다른 사람과 다르게 말한 것을 결코 깨닫지 못했습니다. 하지만 지금 듣고 있으니 … 아무도 펠로우라고 말하지 않나요? 그들은 모두 베개라고 말합니다. 나는 “내 가족, 어머니 & 아버지, 조부모님의 말을 들었는데 … 어디서 이걸 받았는지 모르겠어요? 통찰이 있으십니까?
댓글
답변
핀 / 펜 병합 또는 밀접하게 관련된 모음 병합. 영어로 된 다양한 음소 합병 중 하나입니다. 특정 악센트, 특정 상황에서 이전 / 다른 곳에서 차별화 된 음소가 병합되는 프로세스입니다. 동일하게 발음됩니다.
앞에 링크 된 Wiki 기사 에는 좋은 내용이 있습니다. 특히, 대략적인 분포에 대한 멋진지도가 있습니다. 미국의 핀 / 펜 합병에 대한 설명 :
자세한 내용은 언어에 대한 훌륭한 토론도 있습니다. 로그 . 전체적으로 요약을 무시하지만 두 가지 중요한 요점은 다음과 같습니다.
-
이러한 사항은 내성으로 정확하게 이해하기가 매우 어렵습니다. 우리가 자주 말하는 것은 우리가 말하는 생각 이 아닙니다. 와인 과 whine 다르게,하지만 한 번은 친구와 테이프 레코더와 함께 앉았고 마지 못해 내가 그들을 구별 할 수없이 말한다고 인정했습니다 (언어학자가 내 지리적 / 문화적 배경의 거의 모든 ).
-
이런 이유와 더 많은 이유 때문에 이러한 것들에 대한 서면 토론은 쉽게 깨달음을 얻지 못할 수 있습니다. 우리는 서로에게 물어볼 수 있습니다.“당신도 돼지 를 발음합니까? 못 처럼?” 그러나 우리와 독서하는 사람은 각각의 발음이 의미하는 바에 대해 서로 다른 생각을 갖게 될 것이며, 우리 중 누구도 실제로 말하는 것과 일치하지 않을 수 있습니다! 이 현상에 대한 많은 많은 예를 보려면 위의 LL 게시물에 대한 의견을 참조하십시오.
(나는 훈련 된 언어학자가 아닙니다. 문제가 있으면 위의 내용을 자유롭게 수정하십시오.)
댓글
- 지도! drool …
- 그래서 저기 이상한 점이 뭐하는 거죠? 그리고 더 중요한 것은 누구입니까?
- @Cerberus : 점은 Bakersfield 영역에 있습니다. 이 지역은 Dust Bowl 기간 동안 오클라호마에서 많은 이민자들을 받았습니다. 그들이 핀 / 펜 합병을 가져온 것 같습니다.
- 아, 흥미 롭습니다 … 저는 플로리다 시골에서 자라면서 일년에 몇 달을 보냈습니다. li>
- 핀 / 펜 합병을 이해하기 때문에 코 모음 이전에만 발생합니다. 그래서 핀 과 펜 이 합쳐졌고, 그 와 헴 도 합쳐졌습니다. 하지만 bit 와 bet , 그리고 will 과 well 은 여전히 다릅니다. / l / 이전에 서로 다른 합병이 발생하지만 이번 합병은 Wikipedia 페이지 에서 다루지 않습니다. 이것은 나에게 상당히 포괄적 인 것 같습니다.
답변
e 및 i 음소는 자주 앞뒤로 변이됩니다. 제가 어렸을 때 Kate Gregory처럼 melk 라고 말하곤했습니다. 미국 남부의 사람들은 10 페니 를 주석 피니로 대체하는 경우가 많습니다.
그것들은 영향을받는 유일한 모음이 아닙니다. 다른 모음은 nawt 로 발음 될 수있는 o ( not 에서와 같이)입니다. 거주 지역에 따라 naht , pahss 및 pahss 등 다양한 변형이있는 a ( pass 에서와 같이) payuss 등입니다. payuss 에서 볼 수 있듯이 쌍 모음은 단모음에서도 자주 들어옵니다.
그래도 그다지 걱정하지 않겠습니다. 여자 친구가 킥킥 웃게 만드는 것이 모두 나쁠 수는 없습니다.
댓글
- ^^ Robusto에게 동의했습니다. 나는 그녀를 낄낄 거리고, 가끔 화를 내려고 노력하고 있습니다. 보통 나는 그녀를 웃게 만들려고 노력하고 있습니다. 나도 사실 멜크라고합니다.
? " fillow "처럼?