그때까지 “사이에 차이가 있습니까? 다음 문장에서 “ 그때까지 “?
“9 시경에 전화하겠습니다. 그때까지 (또는”그때까지 “), 달콤한 꿈을 꾸세요!”
댓글
답변
“기한까지”와 “그때까지”의 차이 연속성입니다.
“그때까지”는 “그때”가 올 때까지 일이 계속된다는 것을 의미합니다.
예 :
당신은 가서 은행을 털고, 그때까지 기타를 연주하겠습니다.
두 예 모두에서 “기타 연주”및 “먹지 않음”동작이 계속 발생합니다. “그때”까지.
“그때까지”는 그 행동이 연속적인 행동이 아님을 의미합니다. 이것은 특정 순간에 대한 행동이 될 것이며 지금부터 “그때까지”언제든지 할 수 있습니다. “.
예 :
- 파티는 오후 10시입니다. 그때까지 취하게됩니다.
위의 예에서”취하기 “작업은 지금부터 오후 10 시까 지 언제든지 발생할 수 있습니다.
예를 들어 “그때까지”가 올바른 대안입니다.
답변
“그때까지”라는 문장은 맞지만 “그때까지”는 맞지 않습니다.
“그때까지”의 좋은 의역은 “그때까지”가 아니라 “그때까지”입니다.
다음은이 두 구문이 어떻게 사용되는지 보여주는 몇 가지 예입니다.
9 시경에 전화하겠습니다. . 그때까지 좋은 꿈 꾸세요!
9 시쯤 전화하겠습니다. 그때까지 연락을받지 못 하셨다면 걱정하지 마세요.
9 시경에 전화하겠습니다. 그때까지 모든 세부 사항을 해결해야합니다.
본질적으로 :
- 그때까지 “지금부터 지정된 시간 “
- 그때는”지정된 시간의 기한에 “를 의미합니다.
———-
참고 : 9시 또는 9:00 이라고 말할 수 있지만 두 형식을 결합하지 않아야합니다
s; " "의 철자가 1로 표시 될 때까지. 예, 때때로 원어민을 괴롭히는 경우도 있습니다 .