영화에서 Korg를 처음 만났을 때 토르는 여전히 아버지를 잃은 것을 슬퍼하고 있습니다. 그는 발할라에 들어가는 용감한시를 인용하기 시작했을 때 무릎을 꿇고 있습니다. 그가 자랐을지도 모르는 시인 것 같았습니다. 그가 그것을 인용하면서 Loki가 나타납니다. Thor는 실제로시에서 무엇을 말했습니까?
Comments
- 예, " 용감한 사람들이 영원히 사는 곳입니다. "
- ' 잘 듣지 못했지만 첫 번째 단어는 " Odin "에서 Valhalla라는 단어를 들었지만 ' 다른 것을 알아낼 수 없었습니다. 또한 Thor가 무릎을 꿇고 조용히 말하는 것도 주목할 만합니다. 아마도 JohnP가 제공 한 것과 비슷한 Odin에게기도하는 것이 거의 확실합니다.
- 좋아요, 대답은 아니지만 관련된 것을 찾았습니다. Stoic ' s Viking 장례식 드래곤 훈련 방법 2. ' 매우 감동적입니다 ('가 더 많은 것을 알고 싶은 이유 였다면). 당신은 할 수 있습니다 원하는 경우 동영상을 살펴보세요.
Answer
영화를 보지 않고서도 토르가 낭송하는기도는 다음과 같이 종종 “죽은자를위한 바이킹기도”로 간주됩니다.
Lo, 저기 아버지가 보입니다.
로, 저기 내 어머니를 봤고
로, 저기 내 형제 자매들과
로,저기서 처음으로 돌아가는 사람들을 봤고
저기 그들은 저에게 전화 해주시고
용감한 자들이 영원히 살게 될 발할라의 홀에서 제 자리를 맡아주세요.
또는 유사한 버전 :
Lo, 아버지
로, 저기 어머니와
형제 자매들
로,저기서 처음으로 돌아가는 사람들의 라인이 보이나요
로, 저기 부릅니다
br> 그들은 나에게 발할라의 전당에서 나의 자리를 차지하라고 명령했습니다.
그러나 이것은 기본적으로 영화 13 번째 전사 를 위해 발명되었습니다. , Crichton 책 “ Eaters of the Dead “를 각색 한 것입니다. 책에 나오는시는 다음과 같습니다.
Lo, 여기 아버지와 어머니가 보입니다.
Lo, 이제 모든 죽은 친척들이 앉아 계십니다.
낙원에 앉아 계신 주인님이 계십니다.
낙원은 너무 아름답고 푸르다.
그와 함께 그의 남자들과 아들들이 있습니다. 그러니 그를 데려 오세요.
이터는 부분적으로 진실 된 계정을 기반으로하고 부분적으로는 Beowulf를 기반으로합니다. Ahmad ibn Fadlan (실제로 북쪽으로 여행 한 사람)이 녹음 한시는 다음과 같습니다.
보라, 아버지와 어머니를 봅니다.
알겠습니다. 죽은 친척들이 다 앉으셨어요.
파라다이스에 앉아 계신 주인님, 파라다이스가 아름답고 푸르른 모습을 봅니다.
그와 함께 남자와 소년 하인들이 있습니다.
저를 부르세요.
저를 데려가주세요.
또한, 이것은 전사가 아니라 노예 소녀가 그녀의 주인이 죽은 후 의례 적으로 처형되기 전에 낭송했습니다. 이 이 웹 사이트 에서 몇 가지 다른 링크와 함께 세부 정보를 찾을 수 있습니다.
댓글
- “낙원은 너무 아름답고 초록색입니다.”— 영화가 실제로 Thor / Hulk 로맨틱 코미디 인 것을 알았습니다 .
답변
TLDR
- JohnP는 그 공로를 인정 받아야합니다 …
- 바이킹기도의 수정 버전입니다.
@와 같이 바이킹기도의 수정 된 버전처럼 들립니다. JohnP는 처음에 언급했습니다. 다음은 영화의 실제 대화입니다.
THOR : 오딘, 발할라 홀에서 자리를 차지하길 바랍니다 …
(당시 🙂
용감한자가 영원히 살 수있는 곳. 우리는 슬퍼하지 않고 기뻐하지 않을 것입니다.THOR : (계속)- 영광스러운 죽음으로 죽은 사람들을 위해.
LOKI (OS)- 죽은 사람들은 영광스러운 죽음을 맞이합니다.
답변
그래서 일부 캐릭터의 이름은 북유럽 신화에서 유래되었으므로이기도는 , 또는시는 북유럽 신화에서 나온 것입니다.
대부분은 다음과 같습니다.
Lo, 그들은 저를 부릅니다. 용감한 자들이 영원히 살 수있는 발할라의 전당에서 나에게 내 자리를 맡기십시오. 당신의 적들이 정복당한 곳, 우리는 슬퍼하지 않고 기뻐하지 않을 것입니다. 죽은 자들을 위하여 영광스러운 죽음입니다.
이것이 제가 조사를 통해 얻은 유일한 것입니다. 저는 11 살 밖에되지 않습니다.
댓글
- 안녕하세요. SF & F에 오신 것을 환영합니다. 북유럽 신화에서 이것이 언급 된 출처가 있습니까?