둘 다 사용됩니다. 시각화 및 시각화 .
시각화 는 영국에서 더 일반적으로 사용됩니다. .
그러나 시각화 는 미국에서 더 일반적입니다.
이 단어의 역사는 무엇입니까?
공식적으로 올바른 것은 무엇입니까?
댓글
- 둘 다 공식적으로 정확합니다.
- IMO, 단어는 ELL에서 주제를 벗어났습니다. 이는 " 정답 "과는 완전히 다른 질문입니다 (일반적으로 어원 질문은 IMO ELU.StackExchange에 더 적합 함). ' 아래 내 답변에서 질문의 다른 부분에 답변했습니다.
- 보통이 사이트에서 거의 모든 단어에 대한 간략한 기록을 얻을 수 있습니다. etymonline.com . 해당 사이트를 살펴본 후 추가 질문이 있고 영어를 이해하는 데 문제가 있다는 사실로 인해 ' 질문이 발생한 경우 여기에서 후속 질문을 할 수 있습니다. 하지만 ' 일반 어원에 대한 더 심층적 인 질문 인 경우 대신 ELU를 사용할 수 있습니다.
- 영국에는 철자가 다른 많은 단어가 있습니다. 미국에서는 두 개의 광범위한 카테고리가 사용되는 단어입니다. " z "는 미국이지만 " s " (예 : 영국) 및 " ou " 영국에서는 " o " (예 : " 색상 " 대 " 색상 "). 저는 ' 미국인이고 호주 잡지에 기사를 썼습니다. 내 모든 철자를 호주 / 영국 철자로 변경했습니다. 나는 이것이 나의 첫 외국어 출판물이라고 친구들에게 말했다.
답변
“시각화”가 유일한 미국 영어의 올바른 철자.
“시각화”가 미국주의이므로 잘못된 것이라는 일반적인 오해이지만 “시각화”와 “시각화”는 모두 영국 영어에서 허용됩니다.
Oxford는 단호하게 “ize”형식을 선호합니다. 영국 영어 Oxford Dictionary의 visualize 를 참조하세요. 많은 학술 저술이 주도적이지만 대부분의 대중 시장 출판물은 “ise”를 선호합니다. “.
에 더 많은 정보가 있습니다. a> 추가 참조.
댓글
- +1, The Cambridge Guide to Eng. Us.의 내용 : " 영국 영어에서는 ' ise " 또는 " ize " 및 인수 거의 균등하게 균형을 이룹니다. "
답변
당신 ” 자신의 질문에 답했습니다. 영국에서는 다음 철자가 정확합니다.
시각화
미국에서는 다음 철자가 정확합니다.
시각화
이것은 하나입니다. 영국식 영어와 미국식 영어 사이의 다양한 철자. 둘 다 다른 것보다 “더 정확”하지 않습니다. 영국 영어 철자는 미국이 아니라 영국에서 정확합니다.
학습자로서 영국 영어 또는 미국 영어를 아는 것이 더 적합한 지 누구보다 잘 압니다. 당신을 위해. 미국 영어를 배워야한다면 미국 철자를 배우십시오. 당신의 배움이 영국 영어가 당신에게 더 유용하다는 것을 의미한다면, 영국 영어를 배우십시오.
댓글
- Matt, 그러나 Wikipedia에 따르면, 단지 영국 대 미국이 아니라이 단어의 어원에서 그리스 기원과 프랑스 중간체에 가중치를 두는 방법입니다. 🙂
- en.m. wikipedia.org/wiki/Oxford_spelling 은 " 시각화 "를 선호합니다.
- 맞습니다. 미국식 철자는 항상 z를 사용하지만 영국식 영어에서는 s 또는 z를 사용할 수 있습니다 (z는 미국식이라는 합리적으로 일반적인 오해 임)
- @Carlo_R .: english.stackexchange.com/questions/707/ …
- @Matt 두 링크 모두 & z는 영국식 철자로 허용됩니다.위키 백과에서 " 영국식 철자는 -ize와 -ise를 모두 사용합니다 " 그리고 ELU에서 허용 된 답변 " 옥스포드 영어 사전은 " 조직 "을 첫 번째 철자로 제공합니다. ".