예수가 목수라는 어떤 증거가 있습니까?

여기에서 논의 는 다양한 가능성에 대해 설명합니다. 잘 요약 된 작은 부분을 인용하려면 :

예수님이 입양 한 아버지 요셉은 목수였습니다 (마태 복음 13:55 & 막 6 : 3). 그리스어 단어는 건축업자를 의미하는 Teckton입니다. 이제 어떤 사람들은 그가 나무로 일했다고 말합니다. 건축 도구, 문, 선반, 테이블 등 = 목수. 다른 사람들은 지역과 자원 때문에 바위 였고 대부분의 모든 것이 바위로 지어졌고 그는 맷돌, 포도주 틀, 집 등을지었습니다. 조셉이 무엇을 만들 었는지 정확히 설명 할 수있는 실제 증거는 없지만 그가 Teckton = Builder라는 것을 알고 있습니다. 이제 그 당시 (1 세기) 유대 문화에서 아버지는 아들에게 12 살 때 직업을 가르치고 20 살 무렵에 아내를 찾아야했습니다. 요셉은 매우 유태인이었을 것입니다. 12 살 때 건축업자 (Teckton)에 예수를 가르치기 시작했습니다.

이 페이지 같은 사이트에서 석공 이론에 대한 추가 설명을 제공합니다.

이스라엘의 건물이 돌과 바위로 지어 졌다는 점을 고려하면 예수께서는 목수가 아닌 석공으로 일했습니다. 그는 아버지가 돌을 만들고 자르는 일을 도왔을 것입니다.

위 인용 사이트는 에서 제공합니다. 세계가 사역을 알 수 있음 , 설립자 Ray Vander Laan 이 출연하는 신앙 교훈 이라는 DVD 시리즈를 제공합니다. SMA에 적합한 다큐멘터리 스타일의 현장 성서 연구 제공 ll 그룹. 저는이 문제를 해결하는 것이 메시아의 삶과 사역 또는 예수 께서 걸 으신대로 걷기 . 이 동영상을 본 지 몇 년이 지났지 만 지금은 확인할 권한이 없습니다.

댓글

• +1 나는 그가 석공이된다는 생각이 마가 복음 12:10 (그리스도는 건축 자들이 거절 한 돌이다), 고전 10 : 4 (반석은 그리스도였다), 마 7 : 7과 같은 경전의 관점에서 훨씬 더 의미가 있다고 생각한다. 24 (바위 위에 집을 짓는 현명한 사람), Rom 9:33 (믿고 싶지 않은 사람들에 대한 공격의 돌) 등
• 나는 ' 예수가 요셉의 무역을 가르치지 않았다고 ' 말하지 않습니다. 그러나 나는 단지 당신이 " 12 살에 아들에게 그들의 직업을 가르치는 것이 아버지의 요구 였고, 그 나이에 그들의 아내를 찾는 것이 재미 있다고 생각했습니다. 20 ". 분명히 그는 ' 20시에 예수님의 아내를 찾지 못했습니다. 🙂
• @Flimzy A " 여기에서 토론 " 링크가 끊어졌습니다.
• @ 2tim424 대부분의 학자들은 요셉이 예수의 생애 동안 어느 시점에서 죽었다고 믿습니다 ' (따라서 예수의 사역 중에 ' 부재). ' Jospeh가 언제 죽었는지는 확실하지 않지만, 예수가 12 살이었을 때 Joseph이 살아 있었다는 텍스트에 대한 언급이 하나 이상 있습니다.

우리는 Joseph이 τέκτων (tekton)-전통적으로 목수 였지만 말 그대로 손으로 일하는 모든 장인 이었다는 것을 알고 있습니다. 마태 복음 13:55부터 (이것은 목수의 아들이 아닙니까?) 전통적으로 소년들은 아버지의 직업을 따를 것이므로 예수가 목수라는 전통을 따랐습니다.

추가적으로 마가 복음 6 : 3에서 우리는 예수님 자신을 묘사하는 것과 같은 단어입니다. (이것은 목수가 아니야?). Mark는 아마도 Matthew가 그리는 오래된 출처 (Farrer 가설) 일 것입니다. 예수님을 왕으로 묘사하고 싶은 Matthew의 열망으로, 그는 그런 사악한 일을 아빠에게 옮기고 사람들이 예수님이 가족 거래에서 훈련을 받았을 것이라고 가정하게하는 것을 선호하는 것이 합리적입니다.

예, 예수는 마가 복음 6 : 3 NIV1984 에서 목수라고 불립니다. :

이 사람이 목수 아닙니까?이 사람은 마리아의 아들이자 제임스, 요셉, 유다, 사이먼의 형제가 아닌가요? 그의 자매가 아닙니다. 여기 우리와 함께?” 그리고 그들은 그를 공격했습니다.

업데이트 : 는 carpenter 라는 단어에 대한 설명을 기반으로합니다. 첫째, 다양한 번역에서 사용되는 단어입니다. 증폭 , 좋은 소식 , 신규 미국 표준 성경 및 King James . 둘째, 일부 주석에서 그 의미에 의문을 제기 한 것이 사실이며,이 단어가 장인 을 의미 할 수도 있다고 제안되었습니다. 따라서 우리는 100 % 확신 할 수는 없지만 역사적으로 교회는 예수를 목수라고 생각했고 대부분 또는 모든 번역에서이를 사용하기 때문에 그럴 가능성이 높습니다.

댓글

• 문제는 " 목수 "로 번역 된 단어가 ' 실제로 원래 언어에서는 구체적이지 않습니다.
• @Flimzy : 확실히 문제이지만 ' 제시된대로 질문에 대답하고 있습니다. 특히 두 번째 문장. 이 답변은 예수를 언급하는 한 구절을 인용하기 때문에 ' 직업에 대해 찬성 할 가치가 없다고 생각합니다.
• 정당한 요점 … > 최소한 힌트 , 그렇지 않습니까?
• @Flimzy : FWIW,이 답변을 게시하기 전에 다양한 다른 번역을 확인했습니다. 당신이 제기 한 포인트의. 일부 해설자들은 장인 이라는 단어를 사용하지만, (내가 본) 번역은 없습니다. 모두 카펜터 라고 말합니다.
• 단어는 tekton 입니다. 대부분 목수를 의미하는 것 같지만 항상 그런 것은 아닙니다.

증거가 혼합되어 있습니다.

마가 복음은 예수가 목수라는 것을 분명히 알려줍니다 (마가 복음 6 : 3 : 이것은 제임스와 호세의 형제 인 마리아와 유다와 시몬의 아들 인 목수 가 아닌가요? 그의 누이들이 우리와 함께 있지 않습니까? 그리고 그들은 그에게 화를 냈습니다. ).

그러나 마가는 예수님이 목수라고 우리에게 알려주는 유일한 복음입니다. 마태 복음, 해당 구절에는 예수가 목수의 아들이라고 만 나와 있습니다 (마태 복음 13:55 : 이가 목수의 아들이 아닙니까 ? 그의 어머니가 Mary라고 부르지 않습니까? 그의 형제 James, Joses, Simon, Judas ). Mark에서 복사 할 때 Mark의 말을 유지하는 것이 더 쉬웠어야합니다. , 마태 복음의 저자가 예수님이 목수 였다고 말하지 않을 이유가있었습니다. 후기 복음서 인 Luke 와 John 에서는 예수가 목수이거나 목수의 아들이라고 언급하지 않습니다.