무슨 날? 대. 무슨 날짜입니까?

다른 것을 요구하기 때문에 서로 바꿔서 사용할 수 없습니다.

오늘은 며칠입니까?

화요일.

날짜는 언제인가요?

[화요일] 2017 년 6 월 6 일.

그렇지만 질문 할 때 가능합니다.

오늘은 며칠입니까?

응답하는 사람이 오늘의 이름이 아닌 날짜를 검색합니다.
예를 들어, “양식을 작성할 때 오늘 날짜를 써야하는 것이 분명한 경우 .

하지만 그것은 그들 측의 추론이며, 당신의 질문만으로는 본질적으로 이해할 수 없습니다 (주변 컨텍스트없이).

댓글

• " 오늘은 며칠입니까? "에서 답을 생성 할 수 있습니다. " 오늘입니다 ". 그러나 " 오늘 은 몇 일 / 날짜입니까? "
• @virolino : 내 대답의 상단 절반은 현학적 정확성에 초점을 맞추고 하단 절반은 구문의 일반적으로 이해되는 해석에 초점을 둡니다. 더 정확한 문구가 무엇인지 논쟁 할 수는 있지만 ' 사람들이 구어체로 " 요일을 사용한다는 사실을 실제로 바꾸지는 않습니다. " 날짜를 요청합니다.
• @virolino : 또한 " 오늘 " ' 항상 정확하고 ' 실제로 정보를 제공하지 않기 때문에 고의적으로 둔한 답변입니다. pedantically 문법적으로 정확할 수 있지만 실제로 제기 된 정보 요청에 응답하지 않습니다.
• " 오늘 " 고의적으로 둔한 대답-전적으로 동의합니다. 저는 영어권 국가에 살지 않습니다. 따라서 " 요일 / 날짜는 무엇입니까? " 익숙한. 하지만 " 오늘은 며칠입니까? "는 영어를 사용하지 않는 다른 국가의 사람들과의 교류를 포함하여 더 일반적입니다. 전문적인 맥락입니다.

제 생각에, 때로는 올바르게 같은 의미로 사용할 수 있지만 항상 사용할 수는 없습니다. 이 두 문장은 각각 완전히 다른 의미를 가질 수 있기 때문에 서로 바꿔서 사용할 수 있습니다.

Google은 실제로 두 문장에 대해 동일한 답변을 제공하지만 Google은 인공 지능 으로 제한되어 있으며 잘 볼 수 있습니다. Google 번역에서 …

글쎄요.

오늘은 며칠입니까?

다음 중 하나를 참조 할 수 있습니다.

• 요일 : Sun, Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat.
• 한 달 중 하루 : 1 일, 2 일, 3 일 …-31 일.
• 캐릭터 : 더위, 추위, 나쁨, 좋음 등
• 공휴일 : 아버지의 날, 어머니의 날, 가족의 날 등

while :

날짜는 언제입니까?

다음을 참조 할 수 있습니다.

• 한 달에 숫자가 매겨진 날
• 다양한 종려 나무의 달콤한 열매

여기 에서”날짜 “라는 단어의 추가 의미를 확인하세요.

어쨌든, 결국 당신은 그것이 항상 같은 의미로 사용될 수있는 것은 아니라는 결론을 내릴 수 있습니다 🙂

상위 답변에 동의합니다.

교환 할 수 없습니다 … !!!

언제 그래? 항상 요일을 나타냅니다.

날짜는 언제입니까? 월 / 년의 날짜를 알고 싶어하는 것을 말합니다.

예를 들어 호주 또는 영국 에서는 다음과 같이 말하고 씁니다.

2019 년 1 월 12 일 또는 2019 년 12 월 1 일 19 일
[[대부분의 사람들은 하지만 공간 요구 사항에 따라 대부분의 경우 연도의 긴 버전을 사용합니다.]]

미국식 숫자 순서는-01입니다. -12-19 / 2019

나는 여기에서 추측하고 있지만 완전히 숫자가 아니라면 2019 년 1 월 12 일과 같이 저기 첫 달을 말할 것입니다. …

그들은 9 월 11 일이라고 부르는데 9 월 11 일은 9 월 11 일입니다.하지만 여기에서는 오스트레일리아입니다. 🙂

좋은 일을하세요