“하는 ' t ”는 무엇을 의미합니까?

William Shakespeare의 Hamlet 에서이 줄을 찾았습니다.

그렇지 않습니다. 당신은 여기에 우는 소리를 냅니까?

“하지 않음”은 무엇을 의미합니까? Google은 “하지 않음”만 반환합니다. “do”t “는”don “t”의 다른 철자입니까? “I”ll don “t”는 영어에서 일반적인 문구입니까?

답변

이 링크 . “I”ll do “t”는 “ 할 것입니다 “를 의미합니다. 하지 마세요 의 다른 철자가 아닙니다. 초기 영어는 작문에서 훨씬 더 많은 축약을 사용하고 연극, 특히 셰익스피어의 연극은 “구절로 작성되고 미터를 유지하기 위해 단어와 구문을 줄여야하기 때문에 많이 사용합니다.

댓글

  • 예,하지만 ' 구어를 표현하는 것보다 미터 문제가 적다고 생각합니다. 또한 Early Modern English는 대명사를 축약하거나 아예 생략하는 경향이 있습니다 ( th ' art , is ' t , y '는 이며 he

    a his 에서 ' s ), 오늘 우리가 선호하는 곳 조동사를 축약하거나 생략합니다. 셰익스피어에 처음 온 배우에게는 매우 다른 구어체 리듬이 어렵습니다.

  • @StoneyB : 예, 다시 한 번 y '가 문제가됩니다. ' 정확히 ' t, & y ' 나보다 ' t에 대해 더 잘 알고있을 것입니다.
  • 나는 ' 때때로 던지고 싶은 유혹을받습니다. i> ' a , ' s , ' n 오랫동안 기다려온 젠더리스 3D 사람 단수 대명사로 링에 들어갑니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다