나는 항상 썰매를 의미하는 “토 보간”이라는 단어를 알고있었습니다. 지난 몇 년 동안 저는 겨울 니트라고 고집하는 사람들을 만났습니다. “toboggans”모자. 이 사람들은 모두 켄터키 또는 테네시 출신이었습니다. Wikipedia는
미국 중서부 지역, 특히 Appalachia에서는 “토 보간”이라고도합니다.
하지만 출처에 대한 정보가 없습니다. 언제 어디서 사용 되었나요?
댓글
- 남부 주에서는 터보건이라고 부릅니다. 이유를 잘 모르겠습니다. 저는 노스 캐롤라이나 출신입니다. 위스콘신에서 온 아버지는 터보건이 썰매라고 주장하셨습니다.
- 저는 아칸소 출신이고 남편은 그들을 터보건이라고 부릅니다. 저는 그들을 보건이라고 부릅니다.
- 나는 스피도를하면서 해변에서 터보건을 착용하는 것을 좋아합니다. 저는 그것을 스피드 보건이라고합니다.
Answer
Etymonline.com 은 이러한 변화를 나열합니다. 20 “년대 후반에는 아마도 토 백간을 타는 동안 착용 할 모자 유형이기 때문일 것입니다. 처음에는”토 보간 모자 “라고 불렸지만 결국”모자 “가 방금 떨어 졌다고 생각합니다.
Answ er
Chris의 직관은 OED에 의해 확인됩니다. OED는 “toboggan-bag”및 “toboggan-chute”와 같은 유사한 화합물 형태 중 “toboggan-cap”을 나열합니다.