오늘 저는 여성형 이라는 사실에 노출되었습니다. em> 개 는 bitch 입니다 ( 황소 (m) 및 소 (f)).
그러나 나는 그의 암컷 개를 개년이라고 부르는 사람을 들어 본 적이 없습니다. 그래서 실제로 사용하지 않는 것 같습니다. 그렇지 않습니까?
개 사육사 " 암캐
영국에서는 이라는 용어를 계속 사용할 수 있습니다. bitch 는 상황이 명확하다면 당혹스럽지 않습니다.
Sally는 방금 새끼를 낳았습니다.
그러나 다른 사람의 개를 “개년”이라고 부르기 전에 두 번 생각하고 싶을 수도 있습니다.
이 용어는 부분적으로는 대부분의 개에게 이름이 부여되어 쉽게 피할 수 있기 때문입니다. 대부분의 자연과 시골 프로그램에서 영국 텔레비전에서이 용어를 여전히들을 수 있습니다.
생각해 보면 동물에 대한 성별에 따른 많은 이름이 드물게 사용됩니다. drakes 라고하는 수컷 오리, ganders 라고하는 수컷 거위 또는 queens 라는 암컷 고양이를 거의 듣지 못합니다. 그러나 수컷 소는 여전히 황소 라고하고 수컷 양은 여전히 숫양 이라고합니다. 그러나 이들은 농장 동물이므로 사용이 지속될 수 있습니다.
Fokker Aircraft Corporation " 또는 " Hello Constable ", 저는 오해의 가능성을 줄이기 위해 자음을 부드럽게하는 경향이 있습니다 …
미국에서는 수의학 및 개 사육 서클에서만 사용됩니다. 그 외에는 거의 전적으로 경멸적인 것으로 만 사용됩니다.
영국 수의사 및 수의사 협회는 일상적으로 “bitch”를 사용합니다. 특히 생식 건강의 맥락에서 암컷 개와 수컷 개를 의미합니다.
예 :
BVA는 중성 고양이 (톰 고양이 거세 및 여왕 중성화) 및 개 (거세 원치 않는 새끼 고양이와 강아지의 출생과 유전 적 결함의 영속을 방지하기위한 것입니다.
from https://www.bva.co.uk/News-campaigns-and-policy/Policy/Companion-animals/Neutering/ -같은 페이지에 더 많은 예제가 있습니다.
소유자와 일반 대중은 그렇게하는 일이 훨씬 적으며, 일반적으로 기분을 상하게하지 않지만 일부는 “암캐”를 “암컷 개”와 연관시키지 않을 수도 있습니다.
나는 의심합니다. 성별에 따른 용어의 사용은 건강에 미치는 영향을 즉시 알 수있는 전문적인 맥락에서 더 쉽습니다.
즉, 영국의 개 사육자들은이 용어를 사용하고 수의사는 동일한 언어를 사용하는 경향이 있습니다. 의뢰인이 bitch라고 말하면 수의사도 그렇고, “여자 개”라고 말하면 수의사도 마찬가지입니다. 많은 직업이 클라이언트와 좋은 관계를 구축하는 것입니다.
출처-영국 수의사 인 파트너에게 물었습니다.
Google Ngram 을 사용하면 수년 동안 저작물에서 “bitch”라는 용어가 사용되는 것을 볼 수 있습니다.
, 사용 빈도 값 (왼쪽 척도)을 보면 얼마나 드물게 사용되는지 알 수 있습니다.
“bitch”는 요즘 종종 공격적인 용어로 표시되었습니다. 누군가 외칠 때 :
“야, 저년 좀 봐!”
사람들은 여성 개가 아닌 여성 * (또는 남성, 공격 의도 없음)을 기대합니다.
말 그대로 암컷 개를 의미하지만 현재는 모욕적 인 속어 사용으로 간주되는 용어로 간주됩니다.
이제 소가 왜 여전히 소 또는 황소라고 불리는 지, 왜 암컷 개를 언급하는 데 암컷이 자주 사용되지 않는지 묻는다면, 저는 다음 사람.
그러나 듣는 사람이 화를 낼 라는 용어를 사용하지 마십시오. 당신이 실제로 암컷 개를 언급했다는 당신의 정당한 말에 귀를 기울이는 인내심.
재미있는 사실 : 암컷 돼지는 암퇘지 또는 암퇘지라고합니다.하지만 대부분의 사람들은이 용어를 모르고 있습니다.
“Bitch”는 다음을 구분해야 할 때 사용하는 단어입니다. 수컷과 암컷 개. 전 세계의 모든 영어권 개 주인은 그 목적으로 그것을 사용할 것입니다. 사용하기에 올바른 단어이며, 그 맥락에서 이것이 의미하는 바는 완전히 분명합니다. 소유자는 대신 “두 소녀와 한 소년”이 있다고 말할 수 있습니다. 이는 개를 다음과 같이 대하는 경향의 자연스러운 확장입니다. 자녀와 가족 구성원입니다.
개 주인이 개가 수컷인지 암컷인지 구체적으로 말할 필요가 없으면 일반적으로 그렇지 않습니다.이 경우 “개”는 친숙한 수컷과 암컷 모두에 대한 일반적인 용어입니다. 개 주인이 동물이 암컷이라는 것을 구체적으로 설명해야한다면 “bitch”라는 단어는 전적으로 관련성이 있으며 어떤 개 소유자도 이에 대해 불쾌감을 주어서는 안됩니다.
하지만 강아지 세계 밖에서 “개년”은 거의 항상 모욕적 일 것입니다. “개”라는 모욕도 흔했습니다. 오전 3시에 친구들에게 깨어 난 Samuel Pepys는 “뭐, 너야? 개 들아! “-하지만 영어에서는 쓸모가 없어졌습니다. 다른 여러 언어에서도 여전히 그것을 사용하고 있지만 영어에서는 코믹하게 구식으로 보입니다 (번역 된 공산주의 중국어 선전 ab “자본주의 실행 개”).
