스노 깅 는 캐 누들 링의 의미에서 왔습니까? 다른 질문에 대한 답변에서 알 수 있듯이 그 의미 나 음미 학적 특성이 아닌 어원을 찾고 있습니다.
OED는 Etymonline과 마찬가지로 그 기원을 알 수 없다고 말합니다. 후자는 “영국 인도에서 유래 한 것으로 알려졌다”라는 단어를 주장하지만 그 이상을 말하지 않습니다.
OED의 인용은 1945 년으로 거슬러 올라갑니다. 그래서 이것은 살아있는 기억 속에서 우리에게 왔습니다. 우리는 그것을 추적 할 수 있어야합니다. 이후 인용 된 두 가지는 다음과 같습니다.
- 1966 P. Willmott 청소년 소년 iii. 40,-나는 Jill과 함께 위층으로 올라 갔고 우리는 침대에서 약간의 콧물을 쳤다.
- 1975 주말 4 Feb. 19/1 — 영화 관리자가 청중들 사이에서 콧물 소리를내는 것을 용인하면 면허를 잃을 수 있습니다.
snog 및 snogger 와 같은 모든 파생 용어는 궁극적으로 snog 로 이어져 막 다른 골목으로 이어집니다.
그럼 스노 깅 은 어디에서 왔습니까?
댓글
- 정말 아니에요 거기에있는 기존의“답변”에 만족합니다. 그다지 만족스럽지 않습니다.
- 제목에도 불구하고 오래된 질문은 실제로 어원이 아닌 의미 / 내포에 대해 묻는 것입니다.
- 내가 무엇인지 ' 미국에서 얼마나 많은 사람들이 해리포터 책을 통해이 용어를 처음 들었는지 알고 싶습니다! (여기 손 들어!)
Answer
Paul Beale, ed., Partridge “s Concise Dictionary of Slang and Unconventional English (1989)는 동사 snog 에 대한 다음 항목을 제공합니다.
snog, v. “키스와 포옹의 충만 함으로 사랑을 나누기 위해; 따라서 snogging session , making love “(LA 1977); 2 차 세계 대전 내내 매우 흔함 [그리고 여전히 1983 년, ob .: PB가 아님] 나는 다이얼을 추측합니다. snug , 특히 따뜻한 결합을 앞 세우는 껴안기 업에서와 같이 아늑합니다. —2. 따라서 바람둥이 또는 법정, 특히 be 또는 come 또는 snogging : beatniks “, 채택, ca. 1959, ex gen s. (Anderson) be 또는 go snogging 이라는 용어는 1930 년대 후반 영국 공군에서 유래 된 것으로 보입니다 (Partridge 1945).
그러나 Eric Partridge, 속어 및 비 통상적 영어 사전 , 제 5 판 (1961)은 약간 다른 어원을 제안합니다.
snogging, be 또는 이동 . 소녀를 구하거나 구애하기 위해; 사랑을 만들거나 갈 것 : RAF : ca. 1937. Partridge 1945, “Snog는 아마도 snug 와 cod (사람을 아첨하거나 놀리는 것)의 조화 일 것입니다.”
동일한 출처에서 “snogged up”(아마도 1939 년경부터 시작된 RAF 용어로 추정 됨)은 “Smartened up,”all dress up “”을 의미합니다.
답변
OED는 snog :
snog , v (snogs, snogged, snogged) : 키스하고 껴안고 사랑스럽게 두 사람은 소파에서 snogging을했습니다 ; [객체 포함] : 파티에서 내 여자를 스노 그
스노 그 , n : 긴 키스 또는 사랑스러운 키스와 껴안기 : 그는 그녀에게 딱딱한 소리가 아닌 적절한 스노 그를주었습니다
원산지 : 1940 년대 : 기원을 알 수 없음
별로 도움이되지 않고 이미 질문에 주어진 단어입니다.
몇 가지 재미있는 정의가 있습니다.
snog , n : “cock-squoyling”에 사용되는 막대
버크셔 단어 및 구절, 20 권, 3 호 -Job Lowsley (1888). 슬프게도이 경우에는 도움이되지 않습니다. 관심이있는 콕스 쿼일 링 은 자지에 막대기 (또는 스 쿼일 , 스노 그 )를 던지는 게임입니다.
snog (Mx.) : 고개를 끄덕임 : 소가 snog를했습니다. 머리로 밀기
Anglo-Manx의 어휘 dialect -Sophia Morrison, Edmund Goodwin (1924). 그다지 좋지 않습니다.
덜 학술적 출처 ( Punch Magazine , 1929)는 "
여러 출처에 따르면 snog 가 snog 의 역 형성으로 인해 snog 와 관련이 있다고합니다. 더 나은 답변 (내가 찾을 수있는)이 없으면 이것이 가장 그럴듯한 것 같습니다. OED는 17 세기로 거슬러 올라가는 snuggle 을 가지고 있으며 (불행하게도 링크를 잃어버린) 몇 가지 출처에서 snog 를 스코틀랜드 게 일어 단어로 snug 와 같은 발음입니다.
Comments
- Snuggle과 snoggle은 같은 소리의 변형 일 가능성이 있습니다.
li>
- ' 모두
SN-의 음운론과 일관됩니다. assonance . - 사실 '는 질문에 대한 답변을 제공하려는 마지막 단락 일뿐입니다. ' 유감스럽게도 ' 끝에 마치 결론 인 것처럼 태그가 지정되어 결과적으로 '는 간단한 눈으로 쉽게 간과 할 수 있습니다.
답변
공중으로 보도되는 기사 아래 Ceylon ( The Argus , Melbourne, 1950 년 1 월 14 일 )과 협약을 맺은 짧은 칼럼 필러는 다음과 같은 의미의 미스터리를 추가합니다. “snog”, 그리고 아마도 “snog”라는 단어의 기원을 숨기는 베일의 모서리를 들어 올립니다.
“Snog”인기
최근 돌아온 Sinhalese 여성 “은 호주가 매우 저렴하고 호주인이”snog “를 매우 좋아한다고 말함으로써 관광객을 크게 늘 렸습니다.
나는 스노 그의 의미를 알아보기 위해 “Ceylon Times”에 전화를했고, 기자는 스노 그가 뺨에서 뺨까지 춤을 추거나 “음악에 맞서기”를 의미한다고 설명했습니다.
50 년 초 Ceylon Times 기자가”snog “의 의미를 알고 있거나 오스트레일리아를 기꺼이 알고 있었다는 결론을 내릴 수는 거의 없습니다. 그것에 대해 기자. 그리고 그 결론은 호주 기자가 모든 것을 구성하지 않았다는 단서와 함께 나옵니다. 기둥 채우기 도구는 증거의 작은 증거에서 크게 도약하려는 사람들을 위해이 용어가 1940 년대 실론에서 아마도 다양한 의미로 사용되었다고 제안합니다.
“snogging”의 원점 을 포함하는 심연 (우리가 적어도 그 기원을 간과 할 수있는 높이),이 변증 법적 의미, 그리고 “snug “특히”snog “가”snug “의 방언 철자임을 고려하면 가능한 연결을 제안합니다.
( 완전한 영어 방언 사전 … v.5. Wright, Joseph, 1905.)
이렇게 증명 된 감각은 1800 년대 Cumberlands 및 Suffolk 영어 방언에서 수집되었습니다. 여기서 “Cum. 3 “은 Wright의 권위를
및 “Suf. (CLF) “Wright의 특파원 권한,
함께 포획, 포옹, 애무라는 의미에서 snug의 방언 사용은 The Argus를 통해 전달되는 실론의 기원과 snog의 의미를 배타적이지 않고 보완합니다. , 인도 영어에 대한 영국의 오랜 영향으로 인해 영향을 받았습니다.
Wright의 Cumberland 및 Suffolk 방언에서 입증 된 “snug”의 언어 적 의미 (즉, 참조 된 권위자 및 특파원에 의해) 위에 표시된대로 대체 철자 인 “snog”는 Wright에서 증명되지 않습니다. 이것은 구불 구불 한 캣워크의 판자가 부서지는 곳입니다. 심연에서 “snogging”의 기원을 더 설득력있게 엿볼 수있는 것이 아니라 더 멀리 쫓아 가면 빠질 수 있다는 암시를줍니다.