“ 걱정없는 삶 ”-이게 말이 되나요?

걱정없는 삶을 살고 싶습니다.

말이 되나요? 이 문구를 많이 사용하지만 문법적으로 정확한지 잘 모르겠습니다.

감사합니다.

댓글

  • " 걱정없이 살고 싶습니다 "라고 말하는 것이 더 좋을까요? 당신의 말은 이해가되지만 ' life ' 개념을 반복하는 이유는 무엇입니까? ' 이미 " 라이브 "와 함께 말했습니다.
  • 아니요. '있는 그대로입니다. 걱정하지 마세요.
  • 걱정없는 에 하이픈을 추가하여보다 분명하게 복합 형용사로 만들 수 있습니다.

답변

완벽한 말입니다.

걱정없는 은 지난 20 년 동안 사용량 증가 .

“걱정없는 “이라고 입력했을 수도 있지만 그게 취향의 문제입니다.

p>

실제 “평온함”이라는 단어와 매우 유사하기 때문에 우리의 “이해하기”라는 감각에 어필 할 수 있습니다. 제가 아는 한 걱정없는 것은 단어가 아닙니다.

댓글

  • ' 하이픈이 취향의 문제인지 잘 모르겠습니다. Fowler 는 다음과 같이 말합니다. 복합 귀속 형용사는 첫 번째 부분이 -ly 로 끝나는 부사가 아닌 한 하이픈으로 연결해야합니다.
  • 좋은 것-내가하지 않았다 ' t 알아 두세요!
  • @ chiastic-security 하이픈은 구두점의 문제입니다. 스타일. 스타일 매뉴얼을 선택하십시오. Fowler는 첫 번째 부분이 -ly 로 끝나는 부사가 아닌 한 복합 속성 형용사에 하이픈을 넣어야한다고 말합니다. 그리고 우리는 파울러의 말을 들어야합니다. 왜? 시카고 스타일 매뉴얼 은이 규칙에 대해 네 가지 예외를 권장합니다. ' 대신 CMS 를 들어서는 안되는 이유는 무엇입니까? Fowler의 많은 ' " 규칙 "은 단지 그의 편견을 안치했습니다.

답변

이치에 맞고 (문법적으로도 정확함) 메시지를 전달하는 데 어려움이 없더라도 행복한 삶을 살아라 만큼 관용적으로 들리지 않으므로 걱정없는 삶을 살아라 를 사용하는 것을 주저합니다.

보다 관용적이고 링크 된 Ngram 뷰어 는 사용하지 않으므로 걱정없는 라이브 를 사용하는 것이 좋습니다. ” 걱정없는 (걱정없는) 생활 의 사용법을 보여줍니다.

JEL이 위에서 언급했듯이 나는 원한다 라고 말하는 것이 훨씬 더 낫고 관용적 일 것입니다. 걱정없이 살 수 있습니다 . [ Ngram 뷰어 ]

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다