어서, 그렇게 멍청하지 마!

OED 온라인에는 질문에 제공된 것보다 더 넓은 두 번째 정의가 있습니다.

2. 위대하거나 능숙한 사냥꾼 (freq. ironic ); 사냥을 좋아하는 사람. 그림 도 있습니다.

이 “흔히 아이러니 한”것은 옛 위대한 사냥꾼과 어리 석거나 경멸적인 사람 사이의 과도기적 단서 일 수 있습니다. 오늘의 사람, 1933 년 OED에서 처음 인용했습니다.

2008 년 속어 및 비 통상적 영어의 새로운 Partridge 사전 은 다음과 같이 말합니다.

nimrod 명사 바보, 어리석은 사람, 어리석은 사람. 조나단 라이터는 이 용어의 통화는 벅스 버니가 사냥꾼 엘머 퍼드를 “불쌍한 꼬마 님로드”라고 부르는 1940 년대 워너 브라더스 만화에 등장한 데 많은 빚을 졌다고 썼습니다. 만화를 보는 사람들이 C18이라는 단어의 의미를 위대한 사냥꾼으로 이해했는지는 분명하지 않지만이 용어는 미국, 1932 년

OED의 1933 년은 다소 모호하며 나쁜 사냥꾼을 가리킬 수 있습니다.

1933 B. Hecht & G. Fowler Great Magoo iii. i. 183 He “s in love her. 10 분의 1 정도가됩니다. 같은 오래된 Nimrod. 잠시 동안 그녀를 내버려 두지 않을 것입니다.

그들의 다음 바보 인용문은 1963 년까지는 아닙니다. 그러나 etymonline.com 은 Bugs Bunny가 의미를 바꾼다고 확신하지 않습니다.

이는 “geek, klutz”를 의미합니다. 알 수없는 이유로 1983 년 10 대 속어.(아마추어 이론에는 토끼 사냥 Elmer Fudd가 호일로 등장하는 “Bugs Bunny”만화 에피소드에서 가끔 사용되는 경우, 사냥꾼들 사이에서 형제애의 서투른 구성원을위한 아이러니 한 사용, 또는 비인간에 의한 사슴 사냥꾼의 고정 관념) 미국의 사냥 인구)

그렇다면 Nimrod 도 두 개의 전체 열 중 하나로 주어집니다. -Farmer and Henley의 1891 년 속어 및 과거와 현재의 유사어 에서 penis 에 대한 동의어 길이 .

1902 에디션 은이를 정의합니다.

NIMROD , subs , (구어체). — I. 사냥꾼, 스포츠맨.

1. 구독자 , (venery) — 성기 . [ 강력한 사냥꾼이기 때문에]]. 보기 CREAMSTICK 및 PRICK.

아마 관련이 없지만 동일한 볼륨에서 :

NIMENOG , 구독자 . (낡은). – 바보. 또한 NIGMENOG.—B. E. (1696).

댓글

• " 만화를 보는 사람들이 위대한 사냥꾼이라는 단어의 C18 감각을 이해했음을 분명히합니다 ". 이 절제된 의견은이를 입증합니다. 이 단어는 아이러니하다는 생각도없이 반복해서 들었던 수십만 명의 아이들이 듣고 채택했을 때 그 자체로 생명을 잃었습니다.
• 그리고 어떤 종류의 venery 는 사슴 고기와 관련된 것일 수도 있고 금성과 관련된 것일 수도 있습니다. 🙂

성서의 구약 성서에서 Nimrod는 노아의 증손자였습니다. 바벨탑을 지은 바빌론의 첫 번째 왕. 그는 위대한 사냥꾼으로 알려져있었습니다.

19 세기에 Charles Apperley가 영국에서 스포츠맨의 삶 을 썼을 때 이름이 변경되었습니다. 펜 이름 Nimrod. 그는 불쌍한 여우 사냥꾼으로 말에서 계속 “음료”에 빠졌고 Nimrod 라는 이름은 klutz로 알려지게되었습니다.

댓글

• 인용문이나 참조를 추가하면 좋을 것입니다.

나는 Nimrod가 그 의미로만 단어를 배웠던 1963 년에 남부 캘리포니아의 고등학생들이 “바보”를 의미하는 것으로 이해했다고 덧붙일 수 있습니다.

댓글

• 증거와 함께 답변을 백업 할 수 있습니까?
• 답이이 경기장에 적합하지 않았을 수 있습니다. 그러나 그의 개인적인 경험에 대한 증거를 요청하는 것이 어리 석다고 생각하는 유일한 사람은 나뿐입니까?
• 나는 60 년대 (켄터키에서)에도 같은 의미로이 용어를 들었다는 것을 증명할 수 있습니다.

님로드에 대한 “멍청한”정의의 근원에 대한 나의 이해는 Nimrod의 작은 마을입니다. 미네소타에서. 정신 병원에서 운영되는 국가가있었습니다. 이 지역의 지역 주민들은 미친 듯이 행동하는 사람들을 부르기 위해 사용합니다.

댓글

• 그것은 나중에 이름이 바뀐 Insane의 First State Asylum이 될 것입니다. 아노 카 주립 병원으로. 나머지 부분에 대한 참조가 있습니까?

모두 틀 렸습니다 … Nimrod 그는 세계 최초의 “반 그리스도”인물로 노아의 아들들의 아들들이 “지구에 번성”했을 때 홍수 직후에 나타났습니다-Genisis. 하나님은 홍수 이후의 인간들에게 “지구의 표면에 퍼지라고”지시 하셨지만 그 당시 존재하는 대부분의 민족을 정복 한 님로드는 그의 왕국을 나누고 싶지 않았습니다.

그래서 그는 하나님을 “대할”계획을 세웠습니다. 하늘까지 탑을 쌓고 신의 보좌 실에 들어가 그를 죽 이세요.

탑이 지어졌습니다 (적어도 95 %가 그랬습니다). 신이 내려 오셔서 “그들이 할 계획입니다 .. . 그리고 이제 그들이 상상하는 어떤 것도 그들로부터 제지되지 않을 것입니다. 와서 그들의 언어를 혼동하여 서로를 이해하지 못할 수도 있습니다. “

이후 Nimrod는 좌절했습니다. 그의 탑 꼭대기 근처에 서서 그의 이전 주제가 서로 “바벨”되는 것을보고, 그는 자신이 이길 수 없다는 것을 알았습니다. 그래서 그는 돌아 서서 고개를 들어 “하나님에게 그의 주먹을 쏴라”

그 마지막 행동을 위해 ” Don “t be a Nimrod”는 “Don”t be 멍청이 “라는 뜻이되었습니다. 바보 만이 신에게 주먹을 흔들기 때문입니다.

바벨탑의 2/3″는 파괴되었지만 1/3은 여전히 서 있습니다. 티베트의 칼리시 산입니다.

댓글

• Donal Finn, 귀하의 답변이 어떤 장점이 있든 상관없이 지원 대상에 대한 제안 이상의 지원이 필요합니다. 있다. 장과 절을 인용하고 사전에있는 단어의 철자를 쓰는 것이 가장 좋습니다. 그렇게한다면 더 긍정적 인 경험을하게 될 것입니다.
• @J.Taylor 가장 먼저 응답 해 주셔서 감사합니다. 저는 ' 응답에 비꼬는 표현을 사용했다는 비난을 받았지만 ' 아이러니 수준에서 중단했다고 생각합니다. 하지만 저는 여기에 아주 가까이 왔습니다. / 아마도 명백한 실수를 지적하지 않았어야 했으므로 독자가 위의 지원되지 않는 주장을 평가하기 시작할 수있는 벤치 마크를 가질 수 있습니다. / 1933 년 ' Great Magoo ' 언급, '에 대해 처음 입증 된 것 같습니다. dope / ass ' 감각, ' 실패한 사냥꾼 ' 관련입니다. 나는 ' ' 강력한 사냥꾼 (악마, 사람의 … 정복자 / 노예 자 ' div가 아닌 Elgar 및 성서 연구의 ' Nimrod '에 대한