빨간 머리 사람들을위한 “ 생강 ”이라는 용어의 기원은 무엇입니까?

빨간 머리를 가진 사람들과 관련하여 “생강”이라는 단어의 어원을 알고 싶습니다.

특히, 이 맥락에서 “생강”이 요리에 사용되는 식물 뿌리와 관련이 있다면, 나는 붉은 색이 그것과 어떻게 연관되었는지 알고 싶습니다. 나는 붉은 색이없는 생강 뿌리에만 익숙합니다.

빠른 Google 검색은 모호하고 다소 상충되는 결과를 산출합니다. 참고 문헌이있는 권위있는 답변을 주시면 감사하겠습니다.

편집 : 물리적 특징 측면에서 “생강”과 “빨간 머리”라는 용어의 차이를 지적한 답변이 있지만, 분명한 경향이 있습니다. 빨간색 음영의 머리카락을 가진 사람들에게 적용되는 용어를 참조하십시오. 더 넓은 의미에서 ginger라는 단어가 어떻게 적용되었는지에 대한 사용 내역을 추적하고 싶습니다.

댓글

  • ” 생강 “은 전체 식물입니다. 일반적으로 향신료를 ” 생강 “이라고 부르지 만 ‘ 실제로는 생강 뿌리입니다. 우리는 일상 생활에서 사용하고 볼 수 있습니다. 그러나 생강 식물은 녹색 잎과 주황색에서 붉은 꽃이 있습니다. 꽃을 보면 빨간 머리에 대한 언급이 훨씬 더 분명해집니다.
  • 관련 질문 .
  • 의무 팀 Minchin 참조 : youtu.be/KVN_0qvuhhw
  • @ Mari-LouA- 높은 관련성 : english.stackexchange.com/questions/194349/ …

답변

온라인 OED에는 “생강”의 정의 5.B로 나열되어 있습니다.

B. adj.1 다이얼.

머리카락 : 생강 색. 사람의 : Sandy-haired. 수탉의 : 붉은 깃털이 있습니다.

a1825 R. Forby Vocab. E. Anglia (1830), 옅은 붉은 색의 생강, 특히 머리카락에 바릅니다.

1834 T. Medwin Angler in Wales I. 35, 나는 마당에있는 고운 붉은 색 또는 진저 콕.

1886 R. Holland Gloss. Words County of Chester , 생강, 모래 털. 그는 생강 조금.

1897 데일리 뉴스 9 월 2 일 6 일, 안색과 머리카락 갈색, 콧수염 생강.

그래서”생강의 색을 가졌다 “는 말에서 알 수 있듯이, 누군가는 어느 시점에서 생강의 색이 정말 빨갛다 고 확신했습니다.

댓글

  • 하지만 모래 머리는 금발이고 금발 머리는 빨간 머리가 아닙니다.
  • 이게 유일한 답입니다. 잘하셨습니다.
  • 생강의 색은 참으로 빨간색입니다. 대부분의 생강 식물의 꽃은 빨간색입니다. 생강은 전체 식물이고 일반적인 향신료는 생강 뿌리입니다.
  • 줄기도 맛있지 만 ‘ 붉은 꽃입니다. (그녀의 머리카락을 자메이카 생강 케이크 색 “).
  • 이것은 받아 들여진 대답 이었지만 더 자세히 생각해 보면 I ‘ 나는 ‘ 아직 만족스럽지 않습니다. 위의 OED 인용문은 투표율이 높은 다른 답변에 설명 된 경쟁 이론을 구분하지 않습니다.

답변

저는 붉은 색이없는 생강 뿌리에만 익숙합니다.

많은 요리사와는 달리 ” 경험, 생강 뿌리 ( Zingiber officinale )는 유일한 생강 식물이 아닙니다. 말레이시아의 Red Ginger 식물, Alpinia purpurata 은 선명한 빨간색입니다.

말레이시아의 Alpinia purpurata (Red Ginger)

원래에는 18 세기 후반과 19 세기. 생강 의 OED 인용에 따라 “빨간 머리”또는 “붉은 자두”를 의미하게되었습니다. 아만다의 대답 은 영국인이 말레이시아의 일부 (다른 국가 중에서)를 점령하고 적 생강과 정기적으로 접촉하기 시작했습니다.

댓글

  • 훌륭한 정보입니다. 감사합니다. 안타깝게도 이것이 설명인지 확실히 모르겠습니다 .하지만 그럴 가능성이 매우 높습니다.
  • 이 또한 ‘ 어떻게 이 용어가 처음 적용될 때 실제로 많은 사람들이 색의 머리카락을 가졌습니까? ‘
  • @SevenSidedDie 위에 표시된 Alpinia purpurata는 현대 염료를 사용했습니다.일반적으로 ‘ 빨간 머리 ‘에 속하는 것으로 분류되는 머리카락의 색상 범위를 찾으려면 Google 이미지 검색을 시도해보세요. ‘ 이름이 잘못되었습니다.
  • Gretchen McCulloch 에 따르면 빨간 머리 ‘ 1200 년대 중반에 [사용]되기 시작했습니다. 약 100 년 전인 영어 사용자가 색상은 말할 것도없고 오렌지에 대해서도 이야기하기 시작했습니다. ‘ orangehead라고 말하지 않습니다. 용어가 만들어 졌을 때 영어가 빨간색과 주황색을 구분하지 않았기 때문에 ‘ ‘ 따라서 이것에 따르면 ‘ 빨간 머리 ‘라는 용어는 기본적으로 나타났습니다. 빨강 머리. OED에서 ‘ 생강 ‘은 처음부터 덜 불타는 머리카락에 사용 된 것으로 보입니다.
  • 붉은 생강은 열대 식물로 ‘ 영국 기후에서 잘 자라지는 않지만 실내에서 살아남을 수 있습니다. 19 세기에 얼마나 많은 영국인이 붉은 꽃에 대해 잘 알고 있었습니까? 누군가의 집, 상점 또는 노점상에서 실제로 식물을 본 사람은 몇 명입니까? ‘ 생강 꽃의 색깔을 언급 한 그 시대의 신문 기사가 있습니까? 영국 대중이 생강 식물의 생생한 붉은 색에 익숙했다는 증거가 있습니까?

답변

단순히 생강 의 색상에서 비롯됩니다. 그 피부는 “정리할 때 실제로 평범한 갈색이 아니라 다양한 비율의 황갈색-적색 혼합입니다.

kathdedon.wordpress.com/의 붉은 생강 2010 / 10 / 28 / mussels-with-sake-ginger-butter medicinalmixology.com/ginger-syrup /

의 붉은 생강 피부 또한 생강 빨간 머리 는 서로 다른 빨간색 음영을 나타내므로 기술적으로 다릅니다. 생강은 갈색 빨간색 / 주황색 . 그 다음에는 auburn 이 있습니다! 다음은 차이점을 설명하는 무작위 링크 입니다. 일부 사람들이 모든 빨간 머리 사람들을 지칭하기 위해 생강 을 사용하는 이유는 아마도 영국에서이 단어의 부정적인 의미 때문일 것입니다. 연상으로 인한 죄책감!

댓글

  • 이것이 답이라고 생각하지만 색상은 여전히 다릅니다. ‘ 나에게 붉게 보이지 않습니다. 표시하기 어려울 수 있지만 초기 사용시이 링크를 확고하게 설정하는 참조를 알고 있습니까?
  • 생강과 빨간 머리는 서로 다른 빨간색 음영을 나타 내기 때문에 기술적으로 다릅니다. 생강은 갈색 빨강 / 주황색 에 가깝습니다. 그런 다음 ‘ auburn 이 있습니다! 다음은 차이점을 설명하는 무작위 링크 입니다. [아니요. ‘ 색상과 뿌리 줄기를 실질적으로 연결하는 어떤 것도 발견하지 못했습니다.]
  • 흥미 롭습니다. 그러나 밝은 빨강을 포함하여 빨강 음영을 가진 머리카락을 가진 사람들에게 적용되는 용어를 보는 경향이 있습니다. 그런 의미에서 생강의 사용 내역을 추적하고 싶습니다.
  • 귀하의 링크는 ‘ Ginger와 Redhead가 다르다는 것을 정당화하지 않습니다. 사실, Wikipedia 참조에 따르면 : ” (구어체, 셀 수 있음) 적갈색 머리를 가진 사람; 빨간 머리. ” 저는 ‘ @ 이후로 고정 된 구체적인 차이점이 있다는 것을 모릅니다. kleingordon은 생강이라는 용어가 빨간 머리에 매우 자주 적용된다고 말합니다.
  • 여기 사진은 OP가 만들고 있다는 점을 분명하게 보여줍니다. 생강은 약간의 붉은 색도 아니고 모호한 붉은 색도 아닙니다. 어떤 식 으로든 빨간색과 전혀 관련이 없습니다 . 유용한 사진입니다!

답변

단순히 뿌리의 색을 사용한 것 같습니다. 생강은 (더 밝은 색조의) 빨간 머리카락에 적용되었습니다.

흥미롭게도 생강을 색으로 가장 초기에 인용 한 것은 16 세기로 거슬러 올라갑니다.

생강의 생강 색

p>

  • 1538 ELYOT , melinus, na, num, whyte, russette 또는 a gynger-coloure

  • 1552 HULOET , Gynger coloure, whyte russet, melinus.

보낸 사람 : 사전 작가 인 Thomas Elyot 경 .

생강은 원래 자지의 연한 붉은 색을 가리키는 데 주로 사용되었습니다.

OED에서 :

  • b. 붉은 깃털을 가진 수탉; 또한 빨간 머리 또는 모래 머리의 사람.

  • 1785 GROSE Dict. Vulg. 혀 s.v. 생강 무늬의 붉은 수탉을 생강이라고합니다.

  • 1797 Sporting Mag. IX. 338 코킹에서는 더 나은 생강 품종을 찾지 못할 것 같습니다.

  • 1857 H. AINSWORTH Spendthrift xvi. 109 자지를 검사하고 서로 베팅합니다. 이것은 회색을 뒷받침하는 생강입니다.

그것부터 머리카락까지 :

  • 1865 DICKENS Mut. Fr. I. ii, 성숙한 젊은 신사; 그의 수염에 생강이 너무 많이 들어 있어요.

  • 1889 N.W. Linc. 광택. (ed. 2), 밝은 빨간색 또는 노란색의 생강을 머리카락에 바릅니다. Rumple 님이 2008 년 2 월 8 일 오후 3:43에 게시

  • 1885 in Eng. Illustr. 잡지. 605 년 6 월 빨간 머리의 .. Ginger, 누가 [etc.].

댓글

  • 관심 대상 : Gabriele Stein, Sir Thomas Elyot as Lexicograper (2014)는 위에서 언급 한 1552 Huleot 인용문과 일치합니다 (” 왜 황갈색 뒤의 Gynger coloure “) 14 년 전에 작성된 Elyot의 하나 : ” Melinus, na, num, whyte, russette 또는 진저 색상입니다. ” 안타깝게도 ‘ 각 작가가

    gynger coloure. ”

  • @ Mari-LouA : 인용문은 Richard Huloet, Abecedarium Anglico-Latinum . Google 도서에서 해당 제목을 검색하면이 사전의 4 개 사본과 일치하는 항목이 반환되지만 온라인에서 읽을 수있는 사본이 없으며 Open Library에서 ” 사용 가능한 읽을 수있는 버전이 없다고보고합니다. ” 분명히 OED ‘의 ginger 항목은 Huloet ‘를 인용합니다. s 1552 문장이지만 Elyot ‘의 1538 년 선구자는 아닙니다.
  • @ Mari-LouA : 사실, Abecedarium Anglico-Latinum 의 Google 도서 버전 중 하나를 검색 할 수 있지만 (스 니펫보기 형식) GB ‘ OCR은 책에 설정된 이전 스타일 글꼴을 ‘ 이해할 수 없으며 결과적으로 인용 된 것을 찾을 수 없습니다. ‘ 통로.
  • @ Mari-LouA : 위키 낱말 사전에서 melinus 는 (라틴어로) ” 또는 꿀과 관련이 있습니다. 이로 인해 Elyot가 ‘ melinus 가 흰색, 황갈색, 또는 ” gynger coloure, “하지만 Huloet는 Elyot를 렌더링하여 ‘의 의미를 망쳤습니다. ” Gynger coloure, whyte russet 후 ” — 효과적으로 ” 생강- coloure “는 세 번째 색상이 아니라 ” whyte russet “와 동일합니다. 흰색과 황갈색과 평행합니다. 생강 의 ” 옅은 빨간색 “의 기원은 Huloet가 Elyot를 잘못 읽었 기 때문일까요?
  • 더 나은 링크입니다. books.google.co.uk/ … 참고 , 발췌에서 whyte rusette 사이의 쉼표 이것이 @SvenYargs가 그의 이전 의견에서 언급 한 내용입니다.

답변

가능한 설명이 있습니다. 매우 간단합니다. — 18 세기와 19 세기 초에 영국으로 수입 된 생강 뿌리 (또는 그 일부)는 정말 붉은 색이었을 것입니다. From :

여러 종류의 생강을 찾을 수 있으며 뿌리의 과육 색상은 노란색에서 다양합니다. , 아이보리, 레드 또는 라이트 그린은 품종과 연령에 따라 다릅니다.

Did ginger 정말 불그스름 했나요?

범용 영수증 책 (필라델피아 1818 년)에서 :

이러한 목적을 위해 생강을 선택하는 데 세심한주의를 기울여야합니다. 뿌리는 내부는 주황색 또는 갈색이지만 외부는 노란색 회색입니다. 덜 두껍고 뭉툭한 흰색 생강은 외부는 희끄무레 한 회색 또는 노란색을 띠고 내부는 붉은 황색을 띠고 있습니다.

대부분의 것과 달리 오늘날 슈퍼마켓에서 볼 수있는 생강, 1818 년 필라델피아에있는 생강의 대부분은 내부가 붉은 황색을 띕니다. 이것이 “생강 머리”로 묘사 된 원래의 색이었을 가능성이 큽니다.

당시의 다른 책을 보면 흑 생강과 백 생강은 모두 같은 식물의 뿌리 였지만 다르게 보존되었습니다. 흑 생강은 끓 였고 더 비싼 백강은 껍질을 벗기고 햇볕에 건조 시켰습니다. 자메이카는 생강의 주요 공급원 중 하나였으며 필라델피아와 영국은 모두 자메이카 생강을 사용했을 가능성이 높습니다.

생강이 언제 적황색을 멈췄습니까?

1859 년 JR McCullough의 A Dictionary, Practical, Theoretical, and Historical, of Commerce and Commercial Navigation, by JR McCullough :

가장 잘 보존 된 생강은 거의 반투명합니다. 밝은 노란색 색상 중에서 선택해야합니다. 짙은 색, 섬유질, 끈적한 것을 거부합니다.

1850 년대 몇 년 전의 Google 도서에서 생강이 노란색이라는 것을 나타내는 다른 책도 찾을 수 있지만 설명은 이것만큼 분명합니다.

시장에서 발견 된 생강이 노랗게 변한 후, 어떤 사람들은 노란 머리카락에 생강 을 사용하기 시작한 것 같습니다. Sven Yarg의 답변에 따르면 일부 사람들은 19 세기 후반에 밝은 노란색 머리카락을 생강 색으로 간주했습니다. 그는 Google 도서에서 다음과 같은 정의를 발견했습니다. —

1860 년부터 :

아마 연 노란색 머리카락이있는 생강 해킹 됨

1886 년부터 :

GINGER, adj. 모래 털

이 두 가지 정의는 모두 시장에서 판매되는 생강이 노랗게 변한 이후에 나온 것 같습니다.

그러나 생강 머리카락이 노란색 이라는 생각은 em>은 그다지 오래 지속되지 않은 것 같습니다. 오늘날 우리가 상점에서 구입하는 생강이 노란색이라는 사실에도 불구하고 사람들은 생강 머리카락이 빨간색 이라는 데 동의하며 아마도 더 넓은 범위의 음영일 것입니다. 원래보다 빨간색입니다.

댓글

  • 이 책 이 있습니다. 1818 년 필라델피아에서 s ” 이러한 목적을 위해 생강을 선택하는 데 세심한주의를 기울여야합니다. 내부적으로 주황색 또는 갈색을 띠는 검은 색 종류를 갖지 않도록해야합니다. 그러나 외부 적으로는 노란색 회색입니다. 흰색 생강 … 외부는 희끄무레 한 회색 또는 노란색이고 내부는 붉은 노란색입니다. ”
  • 몇 가지 설명을 찾을 수 있습니다. 19 세기 후반에 생강이 노란색 으로 표시되었으며, 이는 연대순으로 두 개의 참고 문헌 (1860 및 1886)과 잘 일치합니다. @Sven Yargs는 생강 머리카락이 노란색 이라고 밝혔습니다. .
  • hackled hackle 에서 파생되어야합니다. 수탉은 ‘ 목이며 우리가 알고 있듯이 수탉은 매우 다채로운 깃털을 가지고 있습니다. 그렇다면 생강 이 완전히 다른 두 가지 색상 / 음영을 언급했을까요? 하나는 붉은 색이고 다른 하나는 금 발색입니까?
  • 생강 을 처음 사용한 것은 아마도 당시 (일부) 생강의 실제 색을 언급 한 것 같습니다. 붉은 황색. 빨간색 , 생강 , 노란색 을 모두 다른 색인 것처럼 사용한 책을 본 것 같아요.
  • @ Mari-Lou : ‘ 1830 년 이전에는 생강 과육의 색에 대한 설명이 노란색으로 표시되지 않았습니다.

답변

적어도 잉글랜드 북부에서는 생강 케이크가이 색상입니다.

여기에 이미지 설명 입력

머리 색깔에서 멀지 않습니다. 색은 대부분 당밀 (예 : 당밀)에서 나왔지만 맛은 생강입니다.

댓글

  • 이 케이크 (및 기타 비슷한 디저트) 정말 생강에서 나왔나요, 아니면 일반적으로 함께 제공되는 계피에서 나왔나요?
  • 진저 브레드는 갈색입니다.

답변

“Ginger”in 속어 사전 및 지역 용어집

생강 이있는 가장 초기의 사전 인스턴스 머리 색깔에 대한 설명과 관련하여 사용 된 것은 Francis Grose, A Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785)에 있습니다. 이 항목 :

GINGER PATED 또는 GINGER HACKLED, 빨간 머리, 조종석에서 차용 한 용어로, 빨간 수탉을 생강이라고합니다.

다음은 John Brockett, A Glossary of North Country Words, in Use (1825) :

GINGER-PATED, GINGER-HECKL “D, red haired.

그리고 William Carr, The Dialect of Craven : In the West-Riding of th e 요크 카운티 (1828) :

GINGER-PATED , CARROTY-PATED, 빨간 머리. Grose s Classical Dict.

그리고 Robert Forby, East-Anglia의 어휘 , 2 권 (1839) :

GINGER, adj. 연한 빨간색 특히 머리카락에 적용됩니다.

Charles Hartshorne, Salopia Antiqua (1841)의 일부로 게시 된 Shropshire 에는 현지 사용에 대한 흥미로운 추가 메모가 있습니다.

GINGER HACKLED, adj. 빨간 머리.이 우아한 별명은 주로 부드러운 섹스에 적용됩니다. Grose.

Anne Baker, 노 샘프 턴셔 단어 및 구문 용어집 , 1 권 (1854)은 다음과 같습니다.

GINGER-PATED. 밝은 머리, 변덕 스러움. 옅은 붉은 색, 특히 머리카락에 적용됩니다.

그리고 John Brogden, 링컨 셔의 현재 지방 단어 및 표현 (1866)은 다음을 제공합니다.

생강 . — 빨간 머리를 가진 사람에게 적용되는 용어. 생강이 성질이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다.

그러나 John Hotten, 현대 속어, 캔트 및 저속한 단어 사전 , 두 번째 버전 (1860)은 다른 색상을 염두에두고 있습니다.

아마 연 노란색 머리카락을 가진 생강 해킹.

그리고 Robert Holland, A Glossary of Words Used in the County of Chester (1886)는 Chester 사람들이 유사한 색상을 지칭하기 위해 생강 을 사용한다는 사실을 발견했습니다.

GINGER, adj. 모래 털. ” 작은 생강 입니다. ”

John Nodal & George Milner, 랭커 셔 방언 용어집 그러나 a> (1875)는 빨간색 테마를 다시 시작합니다 :

GINGER-TOPPIN “, sb. 머리카락이 붉은 사람의 머리입니다.

Henry Cunliffe에도 매우 유사한 항목이 나타납니다. Rochdale-with-Rossendale 단어 및 구문 용어집 (1886) 및 Sidney Addy, A Glossary of Words used in The Neighborhood of Sheffield (1888).

Frederick Elworthy, The West Somerset Word-Book of West Somerset (1886)은 다음을 추가합니다.

GINGER, adj. 붉은 색을 띠며; 따라서 생강 머리, 생강 수염. 생강 -poll은 빨간 머리 소년의 일반적인 별명입니다.

Richard Chope, The Dialect of Hartland, Devonshire (1891)는 생강 을보다 일반적인 의미로 사용합니다.

생강. 붉은 색. {” 추출 용 생강. “}


생강을 빨간색과 연결하는 초기 텍스트?

” 생강에 대한 최초의 언급은 ” red-haired의 동의어로 Grose의 고전적인 저속한 혀 사전 —이 용어가 원래 레드 해킹 된 싸우는 자지에 적용되었음을 암시합니다.그리고 실제로 (농촌) ” Sporting Magazine 편집자에게 보내는 편지, Sporting Magazine 에있는 ” Sam Snaffle “의 ” (1797 년 3 월) 닭 싸움 연결 확인 :

여러분,

나는 첫 번째 머리의 1 달러입니다. 커리 클과 가슴 받침; 뉴 마켓과 엡솜 회의에 항상 참석하고 있고, 조종석에서 돌진하고, 일요일에 Rottenrow에서 인물을 자르고, 제 생각에는 꽤 뛰어난 동료입니다.하지만 여러분, 믿으시겠습니까? 나는 세상의 모든 부드러운 시민의 말을했던 W ——— s 양에게 내 연설을 들으라고 설득 할 수 없다. 그녀는 내 사랑의 고백과 그녀에 대한 특별한 관심에 미소를 지으며 실제로 며칠 전 그녀에게 저와 존 조슬 경 사이의 성냥에 대한 특별한 설명을 제공 한 후 실제로 저에게 물었습니다. 내 감각에서 벗어나지 않았습니다.

내가 말하지만 한두 가지를 압니다. 왜냐하면 나는 열 돌, 안장, 채찍 등 모든 것을 타지 않기 때문입니다. . 코킹에서는 더 나은 품종의 생강 을 찾지 못하거나 세상에서 목적에 맞는 더 좋은 산책을 찾지 못할 것입니다. 나는 긴 배당률을 알고 있으며 헤지는 나의 장점입니다. 7을 부르고 닉을 치는 데 항상 운이 좋았습니다. 크리켓에 관해서는, 내가 지난 여름에 뛰었을 때 아마추어들은 그들이 뒤처지는 것을 결코 알지 못했다고 선언했고, 내가 내 방망이에서 내린 노치를 보는 것이 좋을 것입니다. 그리고 나는 볼링으로 그들 중 가장 오래된 것을 놀랐습니다. 이탈리아 인과의 Billiards에서의 유명한 경기에서 나는 그를 지팡이로 고치고 주머니에 넣었습니다. 그리고 테니스에서 나는 맨발로 내 다리 아래에있는 유명한 마커를 이겼습니다.

(Josh61의 존재를 지적 해준 것에 감사드립니다. 이 서한.) ” The Cock-Match , iv id =에 대한 토론에 더 이른 사례가 나타납니다. Hogarth Moralized : Being a Complete Edition of Hogarth s Works (1768)의 “ac5086a5f9”>

에서 묘사 된 두 개의 싸우는 수탉의 이름은 Ginger 이고 Pye :

그러면 모든 계급의이 도박꾼 그룹과 귀족, 정육점, 모든 종파의 굴뚝 청소부, 흑인 구두, 사후 소년, 도둑, 그리고 모든 종파의 블랙 가드; 나는 귀족이라고 말하는데, 왜냐하면 사람들이 지배하는 열정을 만족시키기 위해 어떤 의미에 굴복하지 않을 것인가? 그들의 얼굴, 마음의 성향을 읽으십시오. . … 다음은이 플레이트의 왼쪽에있는 구덩이에 베팅을 등록하는 한 사람이 있고, 다른 사람은 좋아하는 수탉이 들어있는 가방에 전투로; 그리고 그 근처에는 다른 사람이 열의를 가지고 외쳤습니다. ” 생강 Pye 반대, 완료라고 말하는 부분에 대해 ”

그리고 같은 해, Edward Kinber에서 모닝 턴 백작 인 Colley-Wesley에 대한 토론 & John Almon, The Peerage of Ireland , volume 1 (1768)에는 백작의 문장, 지지자 및 모토에 대한 다음 설명이 있습니다.

CREST.} 화환에 무장 한 팔을 똑바로 세우고 팔꿈치 아래에 똑바로 손을 펴고 손목은 듀칼 코로 넷으로 둘러싸고 토파즈를 휘감고 창을 휘감고 St. George 부록의 깃발을 들고 있습니다.

SUPPORTERS.} 두 개의 게임 콕, 생강 , 잘린, 적절합니다.

MOTTO .} Unica virtus necessaria.

” 두 개의 게임 콕 , 생강, 손질, 적절한 ” 맛있게 들리지만 Foster Farms 프라이어 패키지보다 더 강력 해 보입니다.

생강의 초기 사례 Tom Jones : A Comic Opera , 두 번째 에디션 ( 1769), 여우 사냥 직후 Squire Western의 집에서 시작됩니다.

Western . 여러분, “여러분 중 누구도 저녁 식사를하지 않을 것입니다. 나는 당신이 그것을 밀어 붙이는 것을 주장해야합니다. 우리는 힘들게 탔고, 상쾌한 드래프트는 놓치지 않을 것입니다. 형제 운동가 여러분, 현장에서 다음 즐거운 모임에 오십시오. . { 음료.

첫 번째 신사. 고마워요, 나의 오랜 영혼 — { 탱커 드를 가져 가세요. } 그리고 여기에 다음 여우가 생강만큼의 스포츠를 제공 할 수 있기를 바랍니다. -colour “d 신사. { 음료.

” 생강 색의 신사 “이 경우에는 막이 열리 자마자 관객이 만나는 최근 사망 한 붉은 여우가 있습니다. 무대 지시는 ” WESTERN에서 장면이 열리도록 요구하기 때문입니다. JONES, SUPPLE, 그리고 4 명의 Country Gentlemen이 Fox-Chace에서 방금 돌아 왔습니다. 두 개의 프렌치 호른, 여우의 머리를 가진 사냥꾼, 그리고 송 중에 손을 둥글게 손으로 둥글게 둥글게 만드는 큰 탱커를 가진 하인.


결론 : “빨간색”이 “생강”인 이유 “?

특별하게 자란 닭의 색이 생강과 관련된 이유는 무엇입니까?

한 가지 가능성 18 세기와 19 세기 영어 사용자가 언급 한 식물은 “ Zingiber officinale 의 매운 황색 뿌리가 아니었다는 것입니다. 확실히 잘 알고 있었지만 초기부터 영국에서 자랐지 만 완전히 다른 식물입니다. 한 가지 후보는 일반적으로 정원 생강 으로 알려진 식물입니다. 일부 오래된 출처에서 ” garden-ginger “는 dittander ( Lepidium latifolium ) , 겨자와 관련이 있고 매우 작은 흰색 꽃의 원추형이있는 식물. Nathan Bailey, 범용 어원 영어 사전 (1731)에는 문제의 식물에 대한 다음 정의가 있습니다.

DICTAMNUM, DICTAMNUS, dittander, dittany 또는 garden-ginger; 독극물을 배출하는 유일한 미덕의 허브.

Robert Lovell, Pambotanologia Sive Enchiridion Botanicum , 또는 A Compleat Herball , 두 번째 버전 (1665)에는 항목이 있습니다.

Garden-ginger, 참조 , Dittander.

그리고 dittander 항목에서 다음 설명을 제공합니다.

Dittander. 독일어 [ard] K [indes]는 common annuall 입니다. 소매 , 특히 뿌리 는 매우 뜨겁고 타며 쓴맛이납니다. V [ertue] 그것은 물집을 일으키고, 뜨거운 성질로 얼굴의 피부를 수선하여 궤양이 치유 된 후에도 어떤 것이 남아 있으면 딱지, 흉터, 과다함을 제거합니다. & c. Park [inson] 프랑스 인 은 뜨겁고 불타고 나머지와 마찬가지로 날카 롭고 동일한 효과를 발휘합니다. 통풍과 기쁨의 통증, 또는 다른 심혈을 기울인 슬픔, 은 멍이 들었고 좌골 신경통이 긁히는 것처럼 오래된 무상 증이 섞여 있고, 피부가 변색되고 철분으로 타는 것 : juyce d [runk] in ale c [auseth] 트라 바유에서 빠른 배달 : 손에 들고있는 잎은 치아를 편안하게 해주 며 냉찜질 소스로 사용됩니다.

그러나 또 다른 출처에서는 정원 생강 카이엔 고추 ( Capsicum annuum ) , 흰색 꽃이 있지만 (익었을 때) 밝은 빨간색 과일이 있습니다. 출처 : James Halliwell, A Dictionary of Archaic & Provincial Words , 제 2 판 (1852) :

GARDEN-GINGER. 카이엔 고추 .

Mi 스테이 킹 여부에 관계없이 Halliwell은 적어도 그의 사전의 10 판 (1881)을 통해이 식별을 유지합니다.

하지만 싸우는 자지 여부 “붉은 고리는 카이엔 고추를 기리기 위해 생강 이라고 불렀습니다. 물집을 일으키는 디 탕더를 기리기 위해, 또는 생강 뿌리를 기리기 위해이 연결에 대한 가장 가능성있는 설명은 생강 (또는 정원 -생강)은 맛이 뜨겁고 열은 불 (또는 불타는 기질)을 나타내며 불은 발적을 나타냅니다.

댓글

Answer

이 답변 목록을 추가하고 싶지는 않지만 놓친 것 같습니다. 나는 생강이 종종 저장을 위해 절임되어 사용을 위해 장수와 보존을 추가했기 때문에 (내 나이를 대신하여) 용어가 생겼다고 믿습니다. 결과적으로 매우 붉은 색입니다 ….

절인 생강 이미지

그래서 참조는 절임은 생강의 색과 자연스럽게 연관되어 있습니다.

절임은 전 세계 다른시기에 시작되었습니다.

절임 역사

절임은 4000 년 전에 인도산 오이를 사용하여 시작되었습니다. [Wiki-pedia는 4000 년 전의 절임에 대한 일부 역사를 참조합니다 ….

또한 출처도 있습니다. 절임의 과학

댓글

  • 이미지가 ‘ 발적을 확인하지 않는 것 같고, 절인 생강 은 연 어색을 띠는 것 같습니다. 저는 ‘ 18 세기 또는 19 세기에 영국에서 절인 생강이 요리에 사용되었는지 여부를 모릅니다. ‘ 생강을 보존하는 가장 인기있는 방법은 생강을 가루 형태로 줄이는 것이 었습니다.
  • 죄송합니다. 먼저 답변을 제출해 주셔서 감사합니다. . 내 매너에 무슨 일이 일어 났는지 ‘ 몰라 ‘. ” gingergate 토론에 참여해 주셔서 감사합니다. ” 🙂
  • 문제 없습니다. 제가 어렸을 때 증조 할머니가 그것을 나누고 싶었을 때, 최근 집에서 토론 한 후 어떻게 여기에 왔는지 아이러니하게 생각합니다. 처음 게시 할 때 소스 정보를 더 추가하고 싶었지만 시간이 없었습니다.

답변

같은 이름의 뿌리 / 향신료와는 전혀 관련이 없습니다.

이 용어는 미국 텔레비전, 특히 Gilligan s Island 에서 유래되었습니다. 쇼에는 두 명의 매력적인 여성이 있었다 : “Mary Ann”(갈색 머리)과 “Ginger”(창백한 빨간 머리). 두 사람 중 누가 더 매력적인 지 시청자들 사이에서 많은 논란이 있었다. 결국 논쟁은 단순한 개인적인 선호로 이어졌습니다 : Mary Ann 또는 Ginger? 기본적으로 갈색 머리 또는 빨간 머리가 더 매력적 이었나요?

방영 당시 매우 인기있는 쇼 였기 때문에 논쟁이 널리 퍼졌습니다. 가장 인기있는 트렌드와 마찬가지로 그들은 연못을 횡단하는 데 시간이 걸립니다. 쇼의 신디케이션과 미국에서의 인기는 결국 영국에서 재방송으로 이어졌습니다.

증거가 필요하면 Gilligan s Island 또는 Ginger를 연기 한 여배우 Tina Louise를 찾아보세요. 보여 주다. 갈색 머리는 더 풍부하고 덜 이국적인 것으로 간주되기 때문에 Mary Ann이라는 용어는 그들을 일반화 한 적이 없습니다.

참고 : 저는 미국에서 자랐고 토론 / 토론을 위해 주변에있었습니다.

참고 :

p>

참조를 추적하려고합니다. 그러나 자원이 기껏해야 부족할 것으로 예상합니다. 대부분의 경향 및 속어와 마찬가지로 즉각적인 경험적 증거가 없습니다. 오히려 데이터는 그것을 설명하기 위해 현상으로부터 외삽되어야한다. 이것이 현재 인기있는 용어가 사전에 지속적으로 추가되지 않는 이유 중 하나입니다.

캐릭터의 이름이 거의 사용되지 않고 사라진 용어에서 파생되었을 가능성이 있다는 데 동의합니다. 그러나 19 세기의 정의는이 용어의 현재 인기에 직접적인 책임이 없습니다. 오늘날 대부분의 언어 경향은 기원과 사전 역사에 뿌리를 두지 않고 대중 매체에 뿌리를두고 있습니다. Jeremy Clarkson, Matt Smith, Snooky, Paris Hilton 또는 단순히 영리하게 명명 된 가상의 캐릭터가 “새로운”아이디어 나 캐치 프레이즈를 제시하고 대중이이 용어를 집착하여 역류 시킨다면이 단어의 원래 어원은 현재 소스가 아닙니다. 용어의 인기.

누군가가 자신의 “창조”또는 사회적으로 받아 들여지는 관행을 통해 캐릭터만을 기반으로이 용어를 사용하는 경우 전통 용어와 직접적인 관련이 없습니다.

댓글

  • 신뢰할 수있는 참조를 인용하면 저로부터 찬성 투표를 받게됩니다.
  • 어떻게 조정합니까? 허용 된 답변에 인용 된 머리카락에 적용된 ” 생강 “의 19 세기 사용에서 유래 되었습니까? 머리카락 때문에 진저라는 이름이 붙었다 고 생각합니다. 캐릭터 때문에 ” ginger “라고 불리는 것이 아닙니다.
  • 그녀는 ‘ ” 생강 ” 그들이 빨간 머리이기 때문에. Biggles 책, Just Wiliam 책, The Luck of Ginger Coffey , Ginger Meggs 만화에는 모두 사람이 등장합니다. 그 이유 때문에 생강이라고 불렀습니다. Beatrix Potter ‘의 생강과 피클 이야기 의 고양이는 포함할지 여부를 선택할 수 있습니다.
  • ” 생강 ” 이름이 지정되었습니다. 왜냐하면 (수십 년 전에) ” 생강이기 때문입니다. “는 빨간 머리의 별명이었습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다