“ 당신은 무엇입니까 ” (또는 “ 당신은 ”)?

최근 뉴욕 타임즈 매거진 “you do you”(및 “do you”라는 변형)라는 표현은 “당신 자신이된다”라는 강한 확언을 의미합니다.

이 기사는이 문구를 자기애 적 “천년기”문화와 연관시킵니다. 최근에 인기를 얻었습니다. 어원과 관련하여 저자는 단언합니다. “”Do you “는 평범한 부분의 본질이 Google에서 증명할 수있는 출처를 만들더라도 확실히 검은 언어에서 나온 것입니다.”이 포럼에는 적절한 도전처럼 들립니다.

이 기사에 대한 일부 의견은 해당 문구와 용법이 적어도 1990 년대로 거슬러 올라간다고 가정했습니다. 어원이나 역사에 대한 모든 생각을 환영합니다.

댓글

  • 이 문구는 지난 몇 년 동안 제 세계에 들어 왔을뿐입니다. 특히 AAVE에서 얻을 수있는 한 멀리있는 Tyler Oakley와 함께합니다. 저는 ' 정형적인 AAVE에서 어떻게 들릴지 상상조차 할 수 없습니다. 흥미로운 질문입니다!
  • 당신은 urbandictionary.com/define.php?term=do+you
  • 짧게 " 자신의 일을 " 또는 " 당신이 정의하는 일을합니다 ".

답변

이 문구의 출처는 ” do you and I “ll do me “. 또 다른 변형은 “ do   you  입니다. –  cuz I “mma do me “. 내가 찾을 수있는 가장 오래된 구절은 iv id = “7762e30f4b 앨범의 Funkmaster Flex (DMX가 출연)의 Do You 노래에서 가져온 것입니다. “>

Volume IV , 2000 년 12 월 5 일에 출시되었습니다.

do your thing “문구의 변형 일 수 있습니다. “, 이는 최소한 세기 동안 사용되었습니다.

답변

1818 Frankenstein (Mary Shelly) Chapter 19 발췌문.

당신은 당신 자신을 즐기십시오. 우리의 랑데뷰. 나는 한두 달 결석 할 수 있습니다. 그러나 내 움직임을 방해하지 마십시오. 저를 평화와 고독에 맡기십시오.

그 말은 적어도 200 년은되었습니다! 이것을 읽은 후이 게시물을 우연히 발견했습니다.

답변

내가 직접 알고있는 가장 초기 할당 가능한 참조는 2004 년 Giant Robot과 Hosni의 노래에서 가져온 것입니다. 인용문 : “내가하겠다고 말하자, 너는 너를해라, 차이점은 내가 무엇을해야할지 안다는 것이다.”-여기서 발견 할 수있는 어느 정도의 아이러니는 그 문구가 이전에 이미 얼마 동안 존재했음을 나타냅니다. 2004.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다