“ 내 마음을 찔렀습니다… ”

나는 방금이 비디오 를 봤는데 “누군가를 마음에 찌르는”관용구가 있는지 궁금해서 당신 “또는 뭔가요?

아니면”당신이 내 심장을 찔렀다 “라는 문장은 신체적 인 움직임만을 의미합니까?

답변

유아는 문자 그대로입니다.

이 비디오는 유아가 말다툼을하고 노는 모습을 보여줍니다. 소년은 자신을 방어하는 방법을 모르고 다치는 데 익숙하지도 않습니다. pugilistic 소녀는 누군가의 눈을 찌르는 것이 얼마나 위험한지 모릅니다.) 유아는 매우 문자 그대로이거나 자신이들은 것을 인용하는 경향이 있습니다. 이 영상에서는 말 그대로 소년을 가슴 왼쪽으로 찌르는 영상인데, 리 테라를 사용하여 가슴을 찔렀다 고 말하는 것은 약간 과장 일뿐입니다. l 단어의 의미.

은유

“당신은 내 마음을 감동 시켰습니다. “는 일반적인 은유입니다. 일반적으로 다른 사람이 한 일의 결과로 동정, 행복 또는 슬픔을 느낀 사람이 말합니다. 때로는이 감정이 사랑으로 이어집니다. “당신은 내 마음을 따뜻하게 했어요”와 “당신은 내 마음을 녹 였어요”는 오즈의 사악한 마녀가 말하지 않는 한 비슷한 표현입니다.

그들은 말 그대로 얼음으로 만들어진 하트를 가지고 있었고, 그들의 하트를 녹이면 그들을 죽일 것입니다.

“당신은 내 마음을 아프게했습니다”는 또 다른 일반적인 은유입니다. 다른 사람을 사랑하지만 두 번째 사람이 사망했거나 관계를 좋지 않은 조건으로 종료 한 사람이 종종 말합니다. 또한 자신의 희망을 얻는 데 사용됩니다 (예 : 우승 후 59 초 이내에 오는 스포츠 팀 (예를 들어 골라인에서 공을 더듬는 등) 그 희망을 완전히 무너 뜨립니다.

가설 적으로 “당신은 내 마음을 찔렀다”는 은유가 중간에 무언가를 의미 할 수 있습니다.

댓글

  • " 스포일러 태그를 추가하는 방법 "? 서부의 사악한 마녀에 대한 정보를 숨기고 싶습니다.
  • 나는 ' 생각하지 않습니다. ' 스포일러가 필요합니다.
  • 내가 아는 유일한 방법은 > 대신 >!를 사용하여 blockquote,하지만이 경우에는 필요하지 않다는 데 동의합니다.
  • @TylerJamesYoung-감사합니다. 특히 오즈의 마법사 의 클라이맥스 장면에 놀라게 될 정도로 영상 속 사람들이 어리다는 점을 감안하면 그 정보를 스포일러 태그하는 것이 적절하다고 생각합니다. 게다가 많은 영어 학습자들도 영화를 보는 즐거움을 얻지 못했을 것입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다