What 초보자 나 훈련생을 가리키는 용어로 “메뚜기”라는 단어를 사용한 이유는 무엇입니까? 제가 가지고있는 가장 신뢰할 수있는 참고 문헌은 Urban Dictionary 입니다. 그는 Kung Fu라는 1970 년대 TV 시리즈에서 나온 것이라고 주장합니다.
I 이 용어가 미국 영어로만 나타나는지 아니면 다른 국가에서도 나타나는지 궁금합니다.
댓글
- 나는 항상 아래 답변에 사용 된 쿵푸 참조가 원래 관용구 무릎을 꿇고 메뚜기 에 의존한다고 가정했습니다.
- Doesn ' 그게 당신이 ' 키가 작다는 뜻이 아닙니까?
- @PrestonFitzgerald Knee-high는 성인 인간에게 약 18 인치 높이에 있습니다. . 그것은 당신이 ' 어린 아이라는 것을 의미합니다.
답변
Kung Fu 는 실제로이 표현의 근원입니다. Kung Fu 는 플래시백을 광범위하게 사용했습니다. 무술을 배운 주인공 케인의 어린 시절까지 그의 어린 학생을 애정의 용어로 Grasshopper 라고 불렀던 그의 스승 인 Master Po. 화자와 경험이 부족한 청취자와 현명한 마스터 포와 그의 경험이 부족한 학생의 관계를 가볍게 비교하기 위해 유머러스하게 사용됩니다.
젊은 세대는 스타 워즈 속편에서 제다이 마스터가 사용하는 이름으로 유사하게 사용 된 신조어 파다완 을 사용할 가능성이 더 높습니다. 자신의 어린 학생들을 위해.
댓글
- " 메뚜기
약 5 년 전에 신입생이었습니다. 나는 그것을 연설에서들은 적이 없다. " Padawan "에 대한 +1이 " Grasshopper 는 나이가 들면서 사라집니다.