“ 여러분 ” vs “ 여러분 ”

“You-all”— 또한“y all은 미국 영어의 일부 지역 버전에서 발생하는 2 인칭 복수 대명사입니다. “you”는 단수형과 복수형을 구분하지 않기 때문에 표준 영어 “you”로 인한 모호성을 제거하기 위해 일부 화자가 사용합니다.

“All of you”는 다음과 같은 명사구입니다. “당신”이라는 모호함 자체가 혼란 스럽거나 오해의 소지가있을 때 표준 영어로 사용됩니다.

대부분의 상황에서 “모든 사람”은 올바른 표현으로 간주됩니다. 일부 청취자 또는 독자는 “모든 사람”이 잘못된 것으로 인식합니다.

댓글

• " 나 모든 " (하이픈으로 연결되지 않음)은 오랫동안 존재했습니다. 예를 들어 King James 성경 (특히 Paul '의 편지)을 참조하세요.
• @mmyers-사실 '입니다. 이 주제에 대해 더 많은 학문적 지식을 가진 사람이 다른 더 자세한 답변을 게시한다면 멋질 것입니다. 그리고 저는 '이 ' 모두가 앞으로 수십 년 동안 표준이 될 것이라고 확신합니다. ' 너무 유용합니다.
• Wikipedia에는 Y ' 모든 변형 및 지역별 사용에 대한 기사가 있습니다. 등 en.wikipedia.org/wiki/Y%27all

둘 다 기술적으로 정확하지만 두 번째 ( “모두”)는 y “all 을 의미하는지 여부가 모호하기 때문에 덜 선호됩니다. sup> * 또는 단순히 모두 . 물론 “y”all “이 허용되는 컨텍스트에서 글을 쓰고 있다면 이것은”문제가되지 않습니다.

당신 모호함을 피하기 위해 # 2를 약간 바꾸어도되지만 같은 의미는 거의 그대로 유지합니다.

여러분은 모두 나와 함께 내 서재에 앉아 있습니다. .

“당신은 모두입니다”/ “당신은 모두입니다”구조는 “모두가 있습니다”구조와는 약간 다른 것을 의미합니다. 후자는 일부 가 아닌 모두 여기에 앉아 있다는 사실을 강조합니다. 전자는 대신 앉아 를 아주 약간 강조했습니다.

^* 2 인칭 복수 대명사의 약간 중복 된 비공식 버전입니다.

댓글

• (1) “초”는 무엇을 의미합니까? 질문은이 순서대로 “모두”, “모두”, “모두”및 “모두”를 언급합니다. (2) “당신이 ' 모두를 의미하는지 아니면 단순히 모두를 의미하는지 모호함”을 언급합니다. “모두”와 “모두”의 차이점은 무엇입니까? 같은 의미라고 생각했습니다.
• @Tsuyoshi Ito, 설명을 추가했습니다. 도움이 되었으면합니다.
• 를 비교하여 위키 낱말 사전에서 여러분 과 여러분 , 이제“여러분 모두”가 모호하다는 말로 무슨 뜻인지 이해합니다. 하지만 “당신이 모두를 의미하는지 아니면 단순히 모두를 의미하는지에 대한 모호함”이라고 말하는 방식이 꽤 혼란 스럽습니다. 어쨌든 그것을 명확히 해주셔서 감사합니다.
• " 여러분들 " 및 " y ' 모두 ". 의미가 동일 해 보입니다. (위키 셔 너리 링크를 보아도 )
• @JamesRandom : 8 년 전에 내가 무슨 뜻인지 알 겠어요 …