누군가가 " 혜택 iv id = "이라고 말할 때 Archer가 " 볼 "을 말하는 이유 dc447c9b96 "> ?

Archer 그들이 모나코로가는 에피소드에는 Benoit이라는 호텔 매니저가 있습니다. Benoit이 자신의 이름을 말하거나 다른 사람이 이름을 말할 때마다 Archer는 즉시 “Balls”라고 말합니다.

나는 농담을 놓친 것 같습니다. Archer는 왜 그렇게 말합니까?

Answer

Benoit 는 다음과 같이 발음되는 프랑스어 이름입니다. Ben Wa . Benoit이 Archer에게 자신의 이름을 말하면 Ben Wa Balls , 섹스 토이.

그랑프리가 진행되는 동안 Benoit은 Malory Archer, Sterling Archer, Lana Kane, Ray Gillette를 근처 호텔로 확인했습니다. Archer가 웃을 수있는 이유는 섹스 토이 인 Ben Wa Balls를 생각 나게하기 때문입니다.

Archer : “Ben Wa Balls”, Benoit … Balls처럼 들립니다. 보다? “Balls”라고 말하지 않고는 말할 수도 없습니다.

Archer : 잠시만 요! Benoit 공!

Archer를 따라 잡으려면 esoterica에 대한 깊은 지식이 필요합니다.
맞습니다. ' 그냥 말하고 있습니다. ' 잘못된 발음이지만 그럴 것 같지는 않습니다. FWIW, 이름의 IPA는 " [bənwa] ".
@BoundaryImposition 그리고 ' " ben wa ?
Benoit는 ' 실제로 Ben Wa처럼 발음되지 않습니다. 영국인이 발음 할 수있는 가장 가까운 발음 일 것입니다. ,하지만 프랑스어에서는 B에 더 가깝게- Murder 의 " U " 사운드-N-wa와 같은 waaaaa (생각 낮고 우는 소리) 짧게 잘라. 도움이 되나요?
@DavidRicherby : 터치 é. 글쎄, 이것이 우리가 IPA를 갖는 이유입니다! 어쨌든 ' " Ben Wa "의 발음이 크게 다릅니다. 영어권 세계, 비록 수 커가 엉망으로 만들었더라도 놀라지 않을 것이라고 생각하지만 ';)