“ 휠 ” 및 “ 타이어의 차이점 ”

이것은 미국 영어와 영국 영어 차이 중 하나라고 가정합니다. 가장 일반적인 문구는 다음과 같습니다.

1) 내 차에 새 “바퀴”가 필요합니다.

또는

2) 내 차에 새 “타이어”가 필요합니다.

Answer

일반적으로 은 허브와 축이있는 둥근 물체입니다. . 타이어 는 도로를 고정하는 바퀴의 고무 부분입니다.

모든 바퀴에 타이어가있는 것은 아닙니다. 예를 들어 자이로 스코프 휠에는 타이어가 없을 수 있습니다. 낡은 덮개가있는 마차 바퀴에는 타이어가 없지만 덮개가있는 마차에는 여전히 4 개의 바퀴가 있습니다. 작은 잔디 깎는 기계 바퀴는 전체가 플라스틱으로 주조 될 수 있으므로 잔디 깎는 기계에도 타이어가 없을 수 있습니다.

바퀴는 구르기위한 것입니다 (또는 때때로 회전하는 경우 룰렛 바퀴 를 고려하십시오.) 예를 들어; 타이어는 견인 용입니다.

자동차에서 자동차의 바퀴는 타이어 로 구성됩니다. 일반적으로 바퀴 가 아닌 타이어 를 교체합니다 (WendiKidd가 언급 한 속어 사용에도 불구하고). 즉, 기계공은 변속기가 엔진에서 바퀴로 동력을 보내는 방법을 설명 할 수 있습니다.

요컨대, 타이어는 일부 바퀴의 일부입니다.

댓글

  • 자전거의 경우 더욱 모호합니다. 일부 는 타이어를 튜브라고 부르고 휠을 무엇이라고 부를 수 있기 때문입니다. 타이어입니다.
  • @Theta : 당신이 ' 맞습니다. 내 대답은 ' 내부 튜브를 다루지 않습니다. 이 단어를 매우 엄격하게 정의한다면 " 내부 튜브 "가 타이어 "는 어려운 문제가 될 수 있습니다. : ^)

답변

여기에 영국 / 미국 차이가 없다는 것을 알고 있습니다. “타이어”의 철자를 제외하고 미국에서는 타이어 이고 영국에서는 타이어 입니다.

일반적인 대화에서는 그들에게 타이어 로 표시되므로 “내 차에 새 타이어가 필요합니다”라는 예문이 맞습니다.

, 반면에, 자동차 전체 를 설명하기 위해 속어로 사용될 수 있습니다. “나는 새 바퀴 세트가 필요합니다.”는 새 타이어가 필요하다는 의미가 아니라 새 자동차 가 필요하다는 의미입니다. em>. 따라서 “내 차를위한 새 바퀴가 필요합니다”는 “당신이 차를 위해 차를 사지 않는 한”별로 의미가 없습니다. (어쨌든 적어도 AmE의 경우에는 해당됩니다.이 속어는 영국에서는 적용되지 않을 수 있습니다. 그러나 타이어는 어디를 가든 타이어입니다 (타이어입니다)!)

댓글

  • 어떤 사람들은 자동차의 외관을 바꾸기 위해 장식용 애프터 마켓 바퀴를 구입합니다. 하지만 ' 오래된 바퀴가 닳아서 구입하는 것이 아닙니다.
  • " 새 바퀴가 필요합니다. 내 차 "는 완벽하게 이해되지만 일반적으로 자동차의 바퀴는 ' 자동차 자체만큼. 그러나 누군가는 다음과 같이 말할 수 있습니다. " 어떤 아이가 내 차를 훔쳐서 타이어를 펑크 낸 다음 림을 운전했습니다. 이제 새 타이어뿐만 아니라 자동차 용 새 바퀴도 필요합니다. "

답변

운전 중 “폭발”이 발생하거나 펑크 / 플랫 타이어를 받으면로드 사이드 어시스트 보험사에 전화하거나 “스페어 휠”을 사용해야합니다 ( 하나 있다면 !!) 문제를 극복하기 위해. 요즘 많은 자동차에는 “예비 바퀴”도 포함되어 있지 않습니다. 80km / h (~ 50mph) 등급의 비상 바퀴조차도 아닙니다. 이러한 자동차는 (이론적으로) 타이어 / 튜브에 밀봉 제를 주입하고 타이어를 다시 팽창시킬 수있는 압력 팩 캔만 제공합니다. 실제 타이어 (금속 휠 림에 맞는 검은 색 고무 소재)가 갑작스런 공기 타이어의 수축으로 인해 손상되었거나 심지어 파손 된 경우 실제로 타이어를 교체해야합니다. 타이어를 교체하려면 휠 RIM에서 손상된 타이어를 제거해야합니다. 이 작업을 수행하는 데 필요한 최소한의 도구는 타이어 레버 세트 (2 개)입니다. 고무 해머 / 말레도 바람직하다. 또한 손에 있습니다. 실제로 림에서 타이어를 제거하는 방법과 타이어를 림에 다시 설치하는 방법을 보여주는 비디오가 있어야하므로 텍스트로 설명하지 않겠습니다. 요점은 바퀴를 교체하는 것과 타이어를 교체하는 것의 큰 차이입니다.

댓글

  • ELL에 오신 것을 환영합니다!좋은 답변입니다. 답변을 더 읽기 쉽게 만들기 위해 단락과 굵은 / 기울임 꼴 텍스트를 사용하여 구조를 추가해보세요. 🙂
  • 흥미로운; 연못의 이쪽에서 스페어 타이어를 언급하기 때문에 적어도 하나의 미국 / 영국 차이가있는 것처럼 보일 것입니다. 스페어 타이어는 실제로 스페어 휠, 허브 및 모든 것이지만 실제 타이어를 교체하려고 시도하지 않습니다. 그들 자신.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다