자신이 되십시오가 무엇을 의미하는지 알고 있습니다. 저는 보통 “당신은 당신 자신이어야합니다”, “당신은 당신 자신이어야합니다”등과 같은 문장에서 그것을 사용하는 사람들을 봅니다. 그러나 저는 “당신은 당신 자신입니다”라고 말하는 사람을 거의 볼 수 없습니다.
그 문장이 맞습니까? ? 나는 친구가 무엇인지 정의하려고 할 때 아래 문맥에서 사용했습니다.
“친구는 당신과 유대감이있는 사람입니다. 당신은 그들과 함께있을 때 편안함을 느끼고 자신입니다.”
틀린 경우 특히 문맥에서 어떻게 수정할 수 있습니까?
댓글
- EL에 오신 것을 환영합니다 & U! 영어 학습자 스택 교환 은 귀중한 리소스입니다.
- 좋은 질문입니다! 비문 법적인 것은 없습니다.하지만 우리가 일반적으로 여기에서 단순한 현재 구조를 사용하지 않는다는 것이 맞습니다. 어쩐지 약간 꺼져있는 것처럼 들립니다. 왜 그렇게되어야하는지 정말 모르겠지만 그럴 것이라고 확신합니다. 여기에서 느끼는 감각을 표현하는 가장 일반적인 방법은 친구 [참고 : 무기한 기사가 필요함]는 편안하고 자신이있을 수있는 사람이라고 말하는 것입니다.
- 감사합니다 !!! 방금 여기에 가입했고 그렇게 빨리 답장을받을 거라 기대하지 않았습니다.
- 이것은 범위를 벗어난 것이지만 문법적으로 정확합니다. friend 는 셀 수있는 명사이므로 기사가 필요합니다. " 친구는 유대감이있는 사람입니다. "
- 긴장 론이지만 문법적으로 정확합니다. 문맥에서 “당신이 그들과 함께있을 때 당신 자신이 될 수있다”라고 말한 것이 더 적절합니다.
답변
Oxford Living Dictionary의 “be oneself”항목을 따르는 경우 https://en.oxforddictionaries.com/definition/be_oneself ,
다음과 같이 “친구”를 정의 할 수 있습니다.
“친구는 유대감이있는 사람입니다. 당신은 편안하고 행동합니다. 당연히 당신의 성격과 본능에 따라 당신이 그들과 함께있을 때 “.
“당신은 당신 자신입니다 “라는 말에 대해서는 https://context.reverso.net 의 몇 가지 예 :
- 당신의 편지에서 너는 시골 파슨의 딸이야.
- 또 너 자신이야.
- 봐 …? 당신은 다시 당신 자신입니다.
답변
“친구 당신은 유대감이있는 사람입니다. 당신은 편안함을 느끼고 그들과 함께있을 때 당신 자신입니다. “
“그리고 당신은 당신 자신이 될 수 있습니다. ”