" 다쳤습니까 " 대 " 다쳤습니까 "

사람이 다쳤을 때 무엇을 사용해야합니까?

다쳤습니까?

아니면

다쳤나요?

두 번째 것을 부적절하다고 생각했습니다. 저를 수정 해주세요.

영어에 대한 자매 사이트에 관심이있을 수 있습니다. 학습자
그 사람이 언제 부상을 입 었는지에 따라 다릅니다. 과거 사건에 대해 이야기하고 있습니까, 아니면 현재에 있습니까? 두 형식 모두 수용 가능하고 상호 교환 할 수 있지만 상황에 따라 하나가 다른 것보다 선호 될 수 있습니다.

답변

나는 질문의 대상이 상처 가 아니기 때문에 질문의 초점을 조동사로 수정했습니다. 당신이 있습니까 또는 <를 사용할지 여부입니다. em> 당신은 얻었습니까 (또는 그와 가까운 친척, 당신이 있었습니까 ).

누군가 과거의 불확실한 시점에서 상처를 입었다면 질문은 현재 상태에 대해 질문합니다. 과거에 부상이 얼마나 멀리 발생했는지는 중요하지 않습니다. — 몇 초 또는 며칠 이상이 될 수 있습니다.

“당신은 다쳤습니까?”라는 질문 때문에 (현재 시제의 사용으로 인해) 현재 상황에 대해 묻는 의미를 전달합니다. 부상이 매우 최근에 발생한 것인지, 거의 즉각적인 것인지 묻는 것이 실제로 의미가 있습니다.

따라서 서두르면 방금 넘어진 사람에게 “당신은 다쳤습니까?” “다 쳤어요?”보다는 하지만 지난 겨울에 누군가가 얼음 위에서 미끄러 졌다는 것을 알고 있다면 “다쳤습니까?”라고 물을 것입니다. “아직 부상을 입을 가능성이 매우 낮기 때문입니다.

“다쳤습니까? “는 부상 시간이 맥락에 맞아야한다는 점에 유의하세요. 이것은 얼음에서 발생한 사고에 의해 수행 될 수 있습니다. “지난 겨울에 쓰러 졌을 때 다쳤습니까?”라는 질문에 추가하여 대화의 주제를 설명하거나 맥락에 맞게 만들 수 있습니다.

이길 수 있습니다. 정답입니다.
앤드류에게 감사합니다 … 언제 사용하면 좋을 것 같습니다 ….
좋은 답변입니다. 하지만 ' 긴장의 차이뿐만 아니라 " 당신이 다쳤다는 사실을 언급하지 않습니까? "는 상태 를 나타내는 반면 " 다쳤습니까? "는 이벤트 .
@starsplusplus " … 당신이 묻는 질문은 현재 에 대해 뭔가를 말합니다. state. " " .. . ' 다쳤습니까? ' ' 가능성이 매우 낮으므로 질문합니다. "
@AndrewLeach 강조점은 현재 에 있습니다. 이는 다른 예가 그들의 과거 상태 (실제로는 과거 이벤트 가 아님). 과거 상태에 대해 묻는 해당 질문은 iv id = “가 아니라 " 다쳤습니까? "입니다. d7fd797f81 “>

다쳤습니까? "