말할 수 있나요 : 당신은 내 마음이 멀어졌습니다.

내가 남편이하는 일이나 그가하는 말을 상관하지 않는다면, 그에게 말할 수 있습니까? “당신은 내 마음에서 벗어났다”?

“눈에 띕니다”에서 힌트를 받았는데 “자신의 마음에서”가 “미친”을 의미한다는 것이 이상한 점입니다.

맞습니까?

댓글

  • " 당신 당신의 mind " = " 당신은 제정신이 아닙니다 ". " 당신 정신이 아닙니다 "는 안정적인 관용구가 아닙니다. ' 말하기가 더 쉽다고 생각합니다. " 당신을 전혀 생각하지 않습니다 ".

답변

나는 당신을 생각하지 않거나 무시합니다. 더 적절한 선택이 되십시오. 당신은 내 마음에 들지 않는 것은 실제로 사용되는 문구가 아닙니다.

답변

마음이 없습니다.

괜찮을 것입니다.하지만 이것은 특정 상황과 관련이있을 가능성이 더 높고 “상관하지 않는다”는 것이 아니라 누군가가 말하거나 행동 한 것에 대한 불신을 설명하는 데 사용됩니다.

오전 1 시까 지 술을 마 셨습니다. 정신이 없으세요 ?

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다