“ 당신은 마을에 있습니까? ”와 “ 당신은 그곳에 있습니까? ”

두 버전 ( 있거나없는 포함)은 완전히 정상적인 질문입니다. 그러나 포함 된 경우 정확한 컨텍스트 (예 : 이전에 말한 내용, 대화 상대 등) 만 있다 가 파티의 장소 또는 이벤트 자체입니다.

예를 들어, 술집에서 친구와 이야기하고 있다고 가정 해 보겠습니다. “이곳은 정말 미친 곳이에요! 지난주에 두 여자 아이가 옷을 벗고 탁자 위에서 알몸으로 춤을 췄어요!” “그래! 내가 거기에 있었어. ! 꽤 밤 이었어요! “

그 맥락에서 there 를 유효하게 사용할 수있는 이유는 본질적으로 모든 장소 / 시간 / 이벤트에 적용될 수 있기 때문입니다. 그것은 지금 여기 가 아닙니다. 말할 때 당신은 실제로 스트리퍼들이 춤을 췄던 같은 장소에 있지만, 당신은 매우 다른 상황에 있습니다 (그들은 지금 ).

상황을 더 많이 생각해 보면, 대신 그 두 소녀가 들어 와서 위업을 반복한다고 가정합니다. “미쳤어 요! 지난주에 저도 여기에 있었어요!”라고 말할 수 있습니다.

두 경우 모두 다음을 사용할 수 수 있습니다 다른 전치사. “규칙”은 그다지 고정되어 있지 않으며 다른 / 같은 장소 / 시간 / 이벤트 중에서 무엇을 강조하고 있는지에 따라 크게 달라집니다. 내가 그러한 가상의 맥락에 둘 다 있는 것은 아니지만, 그랬다면 아마도 거기 와 여기를 사용했을 것입니다. 제가 쓴 방식입니다.

제 생각에는 첫 번째 경우에 이벤트 및 모두 “여기와 지금 “. 그러나 두 번째 경우에는”시간 만 다릅니다. 그리고 “지금 여기가 아니라”라는 말의 측면을 강조하고 싶은 이유가 적습니다.

“당신은 도시에 있습니까?”와 관련하여, 당신이 그 당시 도시에 있었다면 분명히 there 를 사용하지 않을 것입니다. “도시”가 대화에서 이미 나오지 않는 한 일반적으로 사용합니다. 그 이유는 도시 가 “여기”가 아닌 공간적 위치 를 의미하기 때문입니다. “( iv id =에서와 반대로 장 에 있음) “23388da98d”>