누군가는 매우 조용하고 혼자 앉아 있습니다. 가서 물어 봅니다.
당신은 매우 조용해 보입니다. 무슨 생각을하고 계십니까?
이것이 맞습니까? 아니면 대신 말해야합니까?
무엇에 대해 생각하십니까?
또는 둘 다 정확하고 서로 바꿔서 사용할 수 있습니까?
댓글
- 글에 질문을 추가하기 위해 팝업 : 나에게 보이는 것 같습니다. " 무슨 생각을 하시나요? " 일종의 암시는 말하는 사람이 말하는 사람이 똑바로 생각하지 않는다고 생각한다는 것을 의미합니다.하지만 그게 사실인지 확실하지 않습니다. 원어민.
- 예, 그 '가 제가 알고 싶은 것입니다. 어느 것이 더 낫습니다. n이 문맥. 그리고 ' 둘 사이에 차이가있는 경우
답변
제 첫인상은 다음과 같습니다.
Q : 어떤 생각을하고 계십니까?
이것은 생각하고있는 특정 문제를 묻습니다. 그 사람의 생각에 대해 전혀 알지 못합니다.
A1 : 아, 없습니다.
A2 : 친구입니다.
A3 : 어렸을 때 강가에서 어떻게 놀았는지 기억하세요?
와 약간 다릅니다
Q : 무슨 생각을하고 계십니까?
생각중인 문제에 대한 세부 정보를 요청합니다. 즉, 그 사람이 X에 대해 생각하고 있다는 것을 알고 (또는 알고 있다고 생각하며) 세부 사항을 알고 싶어합니다. 예를 들어, 그 사람이 계획을 세우고 있다는 것을 알고 (또는 생각하고) 구체적인 내용을 원합니다.
A1 : 우리는 그를 멀리 던집니다 : 커터, 커터, 슬라이더. A2 : 아침에 Joe에게 전화하여 돈을 옮기도록합니다.
A3 : 새 일자리를 찾아야한다는 것입니다.
당신의 시나리오에서 제가 그 사람과 이야기를하지 않았는데 그들의 생각이 궁금하다면“무슨 생각을하고 계십니까?”라고 묻습니다.
그렇다고 느꼈다면 무언가에 대해 열심히 생각하면 (예를 들어, 무언가를 계획 할 때 조용해집니다.) “무슨 생각을하고 계십니까?”라고 물을 수 있습니다.
어쨌든 이것은 제 첫인상이었습니다. 일부는 동의하지 않거나 추가 용도를 찾을 수 있습니다. 보시죠!
댓글
- 멋진 설명입니다. 그것은 모든 것을 정리합니다. 감사합니다. " 무엇을 생각하고 계십니까? ", 제 생각에는 ' s 우리가 자신을 과대 평가했지만 결국 주저 앉아서 좌절감을 느끼는 상황과 비슷합니다. " 내 생각은 어땠나요? " Am 맞나요?
- 예, 동의합니다. 우리 / 당신은 그것이 에 대해 (시험, 과제, 돈 등)를 알고 있습니다. 세부 사항, 사고 과정, 논리 등을 알고 싶습니다. (귀하의 경우에는 종종 수사적으로 말하지만)