어제 우리가 교통 체증에 앉아 있었을 때, 남편은 교통 체증이 너무 나쁘다는 것을 알았다면 “경적을 돌았을 것”이라고 말했습니다. 더 긴 방법. 이 문구의 유래는 무엇입니까?
Answer
“Around the Horn”은 항상 Cape Horn을 언급했지만 파나마 운하가 존재 한 이후로 “더 긴 길이”였습니다. 현대 선박의 경우 항해 당시의 위험은 아니지만 많은 경우 여전히 매우 비싼 우회로가 될 것입니다.
댓글
- " 원래는 뿔 주변 "는 확실히 케이프 혼 주변을 항해하는 행위 였지만, " 항상 " 케이프 혼을 언급했다는 데 동의하지 않습니다. 베이스 러너가 없을 때 내야 주변에 공을 던졌다가 아웃 후 투수에게 다시 돌아가는 관행을 가리키는 야구 맥락에서 사용되는 문구를 듣는 것이 더 일반적입니다.
- Only 요즘은 선원보다 야구 팬이 더 많기 때문입니다.
답변
원래는 케이프 혼 주변을 항해하는 것을 의미했습니다. (남아메리카의 남단에서) 길고 위험한 여정이었습니다.
The Encyclopedia of Word and Phrase Origins ,
높은 배의 시대에 케이프 혼 주변을 항해 한 모든 선원은 바람을 향해 침을 뱉을 수있었습니다. 그렇지 않으면 그것은 해상 행동 규칙의 심각한 위반이었습니다. 따라서 바람이 불어 오는쪽으로 침을 뱉는 허용되는 관행을 “경적 주위”라고 불렀습니다. Cape Horn은 “뿔 모양이기 때문에 그렇게 이름이 지정되지 않았습니다. 1616 년에 처음 원형을 만든 네덜란드 항해자 인 Schouten 선장은 네덜란드 북부의 출생지 인 Hoorn의 이름을 따서 명명했습니다.
댓글
- 단어 및 구문 백과 사전에있는이 항목의 저자는 분명히 마른 땅이나 곰팡내 나는 곳에서 발을 디딘 적이 없습니다. 이전 연구. " 해상 행동 규칙 "이 없습니다. 바람에 침을 뱉는 것은 농부와 마찬가지로 Just Plain Stupid입니다. 선원은 말할 것도없고 말할 수 있습니다. 모든 바보는 " 자격이 "이므로 언제든지 그렇게 할 수 있으며 그 결과는 분명합니다. 제가 ' 꽤 오랫동안 읽은 가장 멍청한 부분 중 하나가되었습니다.
- 그 부분은 저를 다소 이상합니다.
답변
야구 던지기 포수에서 1 루수, 2 루수, 3 루수, 그리고 다시 포수로-경적 주위
댓글
- 이 출처에 대한 언급이 있습니까? 다른 답변은 훨씬 더 믿을만하게 들립니다.