아직을 아직과 같은 의미로 사용할 수 있습니까? 예 :
가장 중요한 것은 아직 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 발견했습니다.
다음과 같은 의미입니까?
가장 중요한 것은 우리가 발견 한 공룡 발자국입니다. 아직 뼈를 찾지 못 하셨나요?
댓글
- 연구 내용을 보여주세요. 이 질문은 주제를 벗어난 교정으로 마감 될 가능성이 높습니다.
- 발견 된 뼈 는 약간 " 꺼짐 " ( 본 앞에 the 또는 any 가 있으면 이점이있을 수 있지만, 저는 ' 알 수 없음), 그러나 " 우리가 가지고있는 ' 아직 " 를 들어 보지 못했습니다. ' 아직 끝에 바로 넣는 것이 본질적으로 잘못된 것은 아니지만 많은 사람들이 발견 하기 전에 그것을 선호한다고 생각합니다. >.
- 문장 구성을 잘못 해석 한 경우입니다. 여기에는 ' 관용구가 없습니다. 문장은 말 그대로 그것이 무엇인지를 의미합니다. ' 공룡의 뼈 , ' (현재) '.
답변
두 번째 은 그렇지 않습니다. 아직 에 속하지만 공룡 에 속합니다. 그는 공룡 발자국을 찾았지만 아직 공룡의 뼈를 찾지 못했습니다. 주어진 구조에 더 가까워 지지만 공식적으로 표현하면 다음과 같이 말할 수 있습니다.
아직 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 발견했습니다. .
그러므로 아직 은 의미가 없습니다. 그리고 아직 이 프록스하고 우아하기 때문에 그러니 둘 다 피하고 tchrist가 말하는대로 아직 이라고 말하세요.
답변
문장에 문제가 있습니다. 구문 때문입니다. 불필요한 아직 를 유지하는 합리적인 재 작성은 다음과 같습니다.
가장 중요한 것은 아직 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 발견했습니다. .
이 문장의보다 형식적이고 덜 자세한 표현은 다음과 같습니다.
가장 중요한 [1] 그는 우리가 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 발견했습니다.
[편집 : 그러나 이것은 너무 형식적이고 투박합니다. ]
가장 중요한 것은 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 찾았습니다.
아직까지 는 결코 좋지 않습니다. . 훨씬 더 장황합니다.
다음과 같은 질문에 대한 간단한 답변에는 아직 를 사용할 수 있습니다. as :
숙제를 마쳤습니까?
아직 안 됐습니다.
그럼 완벽하게 정상적인 영어입니다.
[1] : 죄송합니다. t는 여기 / -ly / 형식을 좋아합니다. 형용사는 “필요하지 않은 경우 / -ly /로 끝나서는 안된다고 생각합니다. homely , comely 와 같은 단어 , 및 unseemly 는 다른 단어가되지 않고는 “ ly “를 흘릴 수없는 형용사입니다. 마지막 경우에는 비 단어가 아닙니다. 나는 또한 을 싫어합니다. 첫 번째는 , 두 번째는 등입니다.하지만 이것은 엄격하게 개인적인 스타일 선호입니다.
댓글
- I 동의한다고 생각합니다. ' 구문 때문에 문제는 아직 이 를 수정하고 있다는 것을 의미합니다. 뼈를 발견했습니다 . 만약 그것이 modi 였다면 구조적으로 더 단순한 것 (예 : 식별 됨 )을 사용하면 ' 전이나 후에 배치하는 데 아직 문제가 없습니다. 하지만 ' " 문제가있는 " OP '의 버전입니다. 약간 " 어색한 것 같지만 " 나에게는 ' 완전히 받아 들일 수 없게됩니다.
- @F : 예, 수정자가 잘못된 위치에 있기 때문에 구문이 문제입니다. 배치를 변경하면 훨씬 좋아집니다. 수정자를 삭제하면 문장이 더 좋습니다.스타일은 큰 문제이지만 문제가있는 스타일도 완전히 용납되지 않습니다. ' OP '의 문장이 완전히 용납되지 않는다고 생각합니다 (' 충분히 명확하고 이해하기 쉬움) 조금 더 나아질 수있을뿐입니다.
- 그러나 " 수정자가 " > dangling " of . 대부분의 다른 문맥에서 " 아직 " 라는 단어는 또는 수정 후. OP '의 예가 " 파 미만 " 인 이유 중 적어도 일부라는 느낌을받습니다. div>는 ' " 흐름 "도하지 않습니다. StoneyB는 예를 들어, 운율 / 미터에 문제가 있습니다.
- @F : 동의합니다. 운율과 미터는 문법이 아닌 스타일에 기여합니다. MW3UDE : " 구문 : 1 : 연결된 시스템 또는 질서 : 질서 정연한 배열 : 부분 또는 요소의 조화로운 조정 2 a : 문장 구조 : 단어 형태의 배열로 상호 관계를 문장 ". 단어 순서는 구문의 일부입니다. 특정 문장에 있어야하는 것은 무엇을 수정하든 전후에 오는 단어 '의 수용 가능성보다 문장에 따라 달라집니다. 문장이 읽는 방법 & 독자의 머리 속에있는 것처럼 들리는 ' 어쨌든 저에게는 중요합니다.
Answer
“of yet”은 유효한 영어가 아니라고 거의 말하고 싶습니다. 나는 확실히 나를위한 것이 아닙니다. 그리고 “아직”이 더 이해하기 쉽지만 여전히 절름발이입니다. “아직”이라고 말하고 끝내십시오.
다음 중 하나를 시도해보십시오.
- 가장 중요한 것은 아직 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 발견했다는 것입니다. of.
- 가장 중요한 것은 우리가 뼈를 찾지 못한 공룡 발자국을 발견했다는 것입니다.
- 가장 중요한 것은 뼈가없는 공룡 발자국을 발견했다는 것입니다.
- li>
- 가장 중요한 것은 우리가 뼈가없는 공룡 발자국을 발견했다는 것입니다.
- 가장 중요한 것은 뼈가 아직 발견되지 않은 공룡 발자국을 발견했다는 것입니다.
- 가장 중요한 것은 우리가 아직 발견하지 못한 뼈를 가진 공룡의 발자국을 발견했다는 것입니다.
- 가장 중요한 것은 우리가 아직 찾지 못한 뼈를 가진 공룡의 발자국을 찾았다는 것입니다.
- 가장 중요한 것은 중요한 것은 우리가 이전에 뼈를 발견하지 못한 공룡 발자국을 발견했다는 것입니다.
- 가장 중요한 것은 이전에 뼈를 본 적이없는 공룡 발자국을 발견했습니다.
댓글
- 추가 before 는 단순히 하나의 플레오나 즘을 다른 플레오나 즘으로 대체하는 것입니다. 아직 이 잘못 되었다면 이전 도 마찬가지입니다. 스타일도 좋지 않습니다.
- @BillFranke 맞습니다. 어떤 변형이 더 잘 작동하기를 바랍니다.
- 마지막 버전을 제외하고 다른 모든 버전이 더 잘 작동합니다. ' " "를 사용하는 것과 내 공식 사용 간에는 스타일 차이 만 있습니다. " " 사용. 두 번째 제안은 최고입니다. IMHO : 제 공식적인 문장만큼 격식없고 투박하지 않으며 ' 자연스러운 영어 구어체입니다.
- -1 내 댓글보기 OP와 StoneyB의 답변
- @Kris Huh? 내 첫 번째 대체 문장을보세요. 여기에서 동사 옆에 아직 을 이동하여 무의미하게 잘못 읽을 수있는 “아직”으로 가든 패스가 발생하지 않도록합니다.
답변
“아직”은 확실히 정확한 영어가 아니며 화자의 문맹을 잘 보여줍니다. “현재 시점”은 “현재 / 내일 / 다음 달 현재”에서와 같이 작업 / 상태가 시작되고 해당 시점부터 계속되는 시점을 나타냅니다. “아직”은 “아직”이 지금까지의 시간 (또는 지정된 시간)을 나타 내기 때문에 그 관점에서 완전히 의미가 없습니다. 그 표현을 사용하는 사람은 단순히 “아직 사용하는 단어를 이해하지 못합니다. 모순입니다. 비록 지금은 일반적인 용어이지만 우리 사회를 가득 채우고있는 만연한 기능적 문맹의 또 다른 표시입니다.