저는 “당신이 말한대로”와 “당신이 언급 한대로”이 두 문장을 많이 들었습니다. 그들. 질문하고 싶습니다. “이 두 문장의 차이점은 무엇입니까?
“이 차가 당신에게 좋은 선택이기 전에 그가 말했듯이 “
“그가 이전에이 차를 언급했듯이 좋은 선택입니다. “
댓글
- '에는 아주 작은 차이가 있습니다. 아마도 ' 언급 된 '는 약간 더 형식적인 레지스터를 불러옵니다. ' 주석 절.
- 멘션 : 무언가를 언급하는 것은 그것을 불러오는 것입니다.
답변
“말한대로”는 더 직접적이므로 더 위협적 일 수 있습니다.
답변
튀김이 말 했음 :
동일합니다. 어떤 말을하든 상관 없습니다. 저는 보통 “이전에 언급했듯이 …”를 사용하므로 보통 과거 시제와 함께 사용합니다. . 나는 현재 시제에서 “당신이 말한대로”를 사용합니다 (예 : 당신이 방금 말했듯이, 그것은 우리를 같은 죄수로 이끌 것입니다 clusion)
Mentioned는 이메일, 연설 등에 사용되며 (이메일 / 음성에서 언급했듯이) Mentioned는보다 공식적이고 전문적입니다.
댓글
- 그리고 " 언급하신 것처럼 "가 잘못 되었나요?
답변
실제로 매우 간단합니다.
“그가 전에 말했듯이 자동차가 “재미있는 소리를 낸다”. -그리고- “그가 전에 말했듯이, 그의 차는 우스운 소리를 낸다”. (이 문맥에서는 거의 동일합니다.)
그러나 약간의 문맥을 감안할 때 이것들은 약간 곱합니다.
ie : 문맥에 따라 무언가를 포함하는 경우 “언급 한 사장님”의 대사는 모두 오늘 밤 늦게까지 머물러야하지만 “아직 무슨 일이 벌어지고 있는지 잘 모르겠습니다.” -VS- 즉 : “언급 한 상사가 언급 한”내용을 포함하는 경우는 모두 오늘 밤 늦게까지 머물러야하지만 “아직 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠습니다.”
… 이제 감정 A에서 상상의 동료가 상사가 이러한 것들을 큰 소리로 말하거나 실제 지시 나 권위없이 말하는 것을 들었다고 말한 반면, 감정 B에서는 가상의 상사가 실제로 “말했다”고 말했습니다. 당신은 “동료”진술의 “”부분을 그들이 “왜”당신이 늦게 머무르는지를 정확히 알지 못하기 때문에 상사가 단지 “언급 한”첫 번째 감정보다는 누군가에게 (또한 상사가 그것을 “언급”한 것으로 보아, 그들은 자신에 대해 아주 잘 중얼 거릴 수도 있고, 다른 직원과 점심 식사를하면서 우연히 “언급”했을 수도 있습니다. 퇴근 후 늦게 머무를 수 있습니다.)
… 솔직히 말해서이 두 단어를 “ab 똑같다 “는”필수적으로 잘못된 것은 아닙니다. ” 이 단어들의 의미는 (특히 Emglish와 라틴어에 많은 것들이 있기 때문에) 주로 문맥에 의해 제어됩니다. 본질적으로 이러한 단어 앞뒤에 쓰여진 모든 것이 문제의 단어에 영향을 미칩니다.
귀하의 질문에 도움이 되었기를 바랍니다. (저는 말 그대로 오늘 아침에 제 새 책을 작업하고 있습니다. 저는 문학에서 선호하는 문법과 기사 LOL 작성 스타일이 아니라이 질문을 실수로 클릭했습니다. …하지만 제가 기여할 것이라고 생각했습니다. “t in vein.
좋은 하루 보내세요!
감사합니다. -Tenos (Corey)