온라인에서 “Whistling into the wind”를 찾았지만 귀하의 말이 들리지 않는 것처럼 보이므로 적합하지 않은 것 같습니다. “당신이 동의하지 않는”사실 “에 대해 누군가로부터 정보를 받았다는 것을 의미해야합니다.
저는 일반적으로 누군가가 제게”환기 “할 때”당신 “이 합창단에 설교하고 있습니다”라고 대답합니다. 나도 문제가되는 것인데, 이는 상대방이 동의하는 것이 아니라 이미 알고있는 것을 누군가에게 말할 때 사용되는 관용구의 진화 일 수 있습니다.
댓글
- 벽에 머리를 부딪히는 행위 는 반대입니다.
- 제 첫 번째 생각은 " 잘못된 합창단 ". 적어도 '는 들어 본 것 같습니다.
- 합창단에 설교하는 경우 ' , 그것은 단순히 모든 사람들이 이미 동의 한 것을 표현하는 것을 의미합니다. 반대로 IMO는 완전히 무관심하고 무관심한 사람들에게 설교 를한다면 바람에 휘파람을 불거나 침을 뱉는 것 이 아주 잘 맞습니다.
- 하지만 동의하는 것의 반대는 무관심하지 않고 ' 동의하지 않으며 ' 내가 동의하는 이유입니다. ' div id = “0ac2e29742″>
제안이 잘 작동하지 않는다고 생각합니다.
답변
돼지 앞에 진주를 주조 하는 것은 정반대라고 생각합니다. 감사하거나 행동 할 수없는 사람들에게 조언, 안내 또는 지시를주는 것을 의미합니다.
답변
나는 “당신”이라고 말합니다. 벽돌 벽에 머리를 부딪 히고 있습니다. “또는”You “re wasting your breath”.
댓글
- " 벽돌 벽에 머리를 부딪히는 것은 " ' 실제로 상대방이 실제로 반대보기를 지원한다는 것을 의미하지는 않습니다.
- 음, 나는 ' 트롤에게 먹이주기 라는 새로운 제안을 추가했습니다.
답변
“당신은 펜스 포스트에 말하고 있습니다 라고 말할 수 있습니다. ”(예 : 귀가없는 사람과 대화), 자기 비하를 통해 약간의 유머를 추가하려는 경우. 좀 더 솔직하게 “ 손에 대고 이야기하세요 “라고 말할 수 있습니다. 위키피디아는 “손으로 말하고, 귀는 듣지 않는다”와 “얼굴이 이해하지 못하기 때문에 손에 말하십시오”라고 언급하지만 “빠른 연대 속어”라고도 부릅니다.
댓글
- " 펜스 포스트에 말하면 " ' 실제로 상대방이 실제로 반대 견해를지지한다는 것을 의미하지는 않습니다.
- ' ' 듣고 싶지 않은 사람이 말하는 사람이 아니라 ' 손에 대고 이야기합니다. 말하려고합니다. 그리고 예, ' 매우 오래되었습니다! 내가 기억하는 전체 형식은 " 손으로 말하고 얼굴은 집에 ' 말하는 것입니다. "
- @CalebBernard, 첫 번째 문장에 관해서는 괜찮습니다. 왜냐하면 그 질문은 듣고 싶지 않은 사람이 무엇을 할 수 있는지 물어 보는 것입니다. ' 말하세요.
- 아, 당신이 ' 맞습니다. 그럼 아주 좋습니다!
답변
…………… . 청각 장애인을위한 설교 !
댓글
- " 청각 장애인 " ' 실제로 상대방이 실제로 반대보기를 지원한다는 것을 의미하지는 않습니다.
- 매우 그렇습니다 (그리고 ' 잘못된 합창단에 설교하는 것 '의 가능한 예외이며 다른 사람도 제공하지 않습니다.하지만 제목은
합창단에 설교의 반대는 무엇인가요? ' 우리는 ' John Lawler가 말했듯이 ' 머리를 벽에 대는 것은 반대입니다. ' OP가 그렇지 않으면 제목을 편집해야합니다. ' / 반대보기에 대한 지원을 지정하지 않는 답변을 원하지 않습니다. 그러나 OP는 돼지 앞에 진주를 던지는 것 ', 반대의 관점이 있다는 보장은 없습니다.
답변
다른 옵션은 말을 물로 이끌 기 입니다.
답변
위에 제시된 거의 모든 제안이 매우 좋습니다.
또한 잘못된 나무를 짖는 사람이거나, 주로 그들이 오해를 받았다는 것을 나타내려고했다면 막대의 잘못된 끝을 {got hold / grabbed}했거나 귀하의 입장 (직접적으로 동의하지 않음).
답변
저에게는 설교의 반대입니다. 이미 확신하는 사람들보다 먼저 논쟁을 벌이는 합창단 은 회의론자들을 설득하는 행위입니다.
그러므로 저는 그 반대가 마음과 마음을 얻는 것 .
댓글
- 그들이 ' 마음을 바꾸겠다고 확신하는 경우. 일반적으로 '는 그렇지 않습니다.
답변
“합창단에 설교하는 것”은 계란을 닭에게 파는 것과 같다고 생각합니다. 둥근 구멍에 사각형 말뚝 맞추기; 바람이 부는 날에 나뭇잎을 긁어 모으십시오.
OP는 “나이지리아에서 중국 제품 판매”와 같이 말할 수 있습니다. 모든 평균 나이지리아 가정은 전화, 라디오, TV, 팬, DVD, 팬시를 포함한 10 개 이상의 중국산 제품을 자랑합니다. 조명, 어린이 “장난감, 옷, 음료, 영화.
댓글
- 답변을 수정했지만 ' " gen "이 무엇을 의미하는지 알 수 없어서 삭제되었습니다. 언제든지 " " 버튼을 수정하고 직접 변경하십시오. 🙂
- " 중국 제품 판매 나이지리아 "는 사용하기에 끔찍한 표현입니다. 첫째, 서 아프리카 외부의 대부분의 사람들은 평균 나이지리아 인이 중국산 제품을 얼마나 많이 소유하고 있는지 모를 것입니다. 둘째, 평균 나이지리아 인은 이미 많은 중국산 제품을 소유하고있어 ' 더 많이 판매하기 쉽습니까? 아니면 어렵습니다. 이미 필요한 모든 것을 가지고 있습니까?
답변
사람이 “당신”이라고 말할 때 합창단 “이라는 말은 그들이 이미 귀하의 정보를 알고 있거나 동의하기 때문에 다른 청중을 찾아야한다는 뜻이라고 생각합니다. 그렇다면 “계속해, 나는”듣고있다 “와 같은 것의 반대가 아니겠습니까? 또는 그 사람이 정보를 받아 새롭고 흥미로운 것으로 평가하고 있으며 확신 할 준비가되었음을 나타내는 문구가 아닐까요?
댓글
- 하지만 ' 연사가 항상 다른 청중을 찾아야한다는 의미는 아닙니다. 목소리의 어조에 따라 계속 대화하도록 격려 할 수 있습니다.
- 나는 질문이 '라는 의미에서 반대를 의미한다고 생각합니다. " 합창단에 설교하는 것은 " 당신이 ' 설득하여 시간을 낭비하고 있음을 의미합니다. 이미 동의하는 사람들이므로 원하는 문구는 결코 동의하지 않을 사람들을 설득하여 시간을 낭비하는 것을 의미해야합니다. 질문에서 " 사람들과 대화하여 시간을 낭비하지 않음 "을 의미하는 구문을 찾고 있다면 Askwe는 ' 그들의 답변을 수락하지 않았습니다.
답변
실제로 는 반대 용어입니다 : 신소에게 설교합니다 .
좋은 온라인 참고 문헌을 찾을 수는 없지만 “합창단에 설교하지 않음”이라는 맥락에서 정확히 사용한 적이 있습니다. 퓨는 교회에서 자주 사용되는 것처럼 긴 벤치입니다.
답변
우리는 항상 말했습니다
오른쪽 교회, 틀린 장소
댓글
- 재미있을 것 같지만 ' 잘 모르겠습니다. (아마도 앞쪽에있는) 특정 신자들은 같은 교회 내에서도 특정 신념을 믿고 다른 신자들은 아마도 다른 신조를 믿으려는 의도입니까?
- 용서해주십시오. ' m 난독증으로 말을 완전히 뒤집 었습니다. 적절하게는 : 바로 퓨, 잘못된 교회. 내가 원래 게시 한 방식도 작동 할 것이라고 생각하지만. 🙂 나는이 정의를 찾았습니다 : ' 올바른 교회, 잘못된 퓨 ' 올바른 교회, 잘못된 퓨는 누군가가 매우 가깝다는 것을 의미합니다. 맞지만 뭔가 잘못되었습니다. usingenglish.com/reference/idioms/right+church+wrong+pew.html 역시 올바른 교회, 틀린 신분을위한 것입니다. 아이디어는 거의 맞지만 여전히 목표를 벗어났습니다. 당신은 ' 올바른 위치에 있지만 구체적으로 있지는 않습니다
답변
“상류 패들링” “곡물 반대”저는 “악마 옹호자”를 고려했습니다. 토론을 위해 인기없는 의견을 제시하는 것이 좋습니다. 하지만이 경우에는 실제로 믿거 나 열정적이지 않은 의견입니다.
답변
현대적인 표현은 어떻습니까? “ 트롤에게 먹이주기 “처럼?
온라인 트롤이 의도적으로 당신과 반대 입장을 취하고 일반적으로 그들과 더 많이 이야기할수록 더 거칠고 적대적이됩니다.
답변
“casting pearls before swine”, 다음은 몇 가지 다른 대안입니다.
-
“캐비어에서 general “ (귀하가 말하는 내용이 정교함 임을 의미)
-
“머리 위로 말하기” (상대방이 충분히 밝지 않다는 의미)