나는 작업을 다음과 같이 설명 할 용어, 표현, 단어 또는 관용구를 찾고 있습니다. 하기 쉬운 것입니다.
내가 일반적으로 말하는 것은 다음과 같습니다.
사실 어렵지 않습니다. 물 한 잔을 마시는 것만 큼 쉽습니다.
영어 원어민에게 의미가 있습니까? 일반적인 관용구가 있나요?
댓글
- 몇 가지 일반적인 관용구와 구문 (아래에 나열 됨)이 있지만 추가하고 싶습니다. ' 사용하신 '는 문제가 없습니다. 이해가갑니다.
- 또 하나, 쉽게 .
- ' " 공통 " 관용구는 실제로 도메인, 컨텍스트, 지역 또는 특정 영역에서 " 공통 "입니다. 언어의 기간, 또는 인구 통계, 연령대, 언어 수준 등. 형식적인 글쓰기에 적합한 관용구는 거의 없지만, 비공식적 인 연설에서는 자신 만의 창의력을 발휘할 수도 있습니다.
- 실제로 물 한 잔을 마시는 것은 음주 문제가있는 사람들에게 다소 어려울 수 있습니다.
- 좋은 질문이지만 ' 확실하고 확실한 답변을 어떻게 기대하거나 기대했는지는 알 수 없습니다. ' 달성하려는 모든 것에 사용할 수있는 많은 관용구가 있습니다.
답변
케이크 조각 – “케이크 조각은 말 그대로 케이크 조각을 의미합니다. 관용적으로이 문구는 유쾌한 것으로 간주되는 직업, 작업 또는 기타 활동을 의미합니다. Google 도서 의 예를 참조하세요.
Doddle – “간단하거나 완료하기 쉬운 작업, 작업 또는 기타 활동.” 12 개의 간단한 예는 Brian Tomlinson이 편집 한 언어 교육의 자료 개발 의 34 페이지를 참조하세요.
또한 많은 “ X 에서 떨어지는 것처럼 쉽습니다.”식. 여기서 X 는 일반적으로 통나무, 말, 헛간입니다.
댓글
- 예를 들어 주셔서 감사합니다. " ' 케이크 조각 " 귀하가 언급 한 관용구를 올바르게 사용 했습니까? ?
- +1, @Gigili 예제에서 사용법은 다음과 같습니다. " 실제로는 ' 어렵지 않습니다. ' 케이크 조각입니다. " 또한 다들 는 주로 BrE입니다.
- @Gigili, 예, Cameron이 언급 한대로도 마찬가지입니다. 예를 들어 Tom은 “413 년 된 추측을 증명하는 데 어려움이있을 것입니다.”라고 말하고 Jane은 “Piece of cake”라고 말합니다.
- Piece of Cake는 내 첫 생각
- 파이처럼 쉬움 😉
답변
사실 어렵지 않습니다. _ __ _ __ _ __ .
- 123
- ABC
- 파이
- 로그에서 떨어짐
- 될 수 있습니다
- 통에서 물고기를 쏠 수 있습니다 (종종 “물고기를 쏘는 것과 유사 “로 사용됨 in a barrel “)
많은 다른 사람들이있을 것입니다 …
댓글
- +1 for " 로그에서 떨어지기 쉬움 ", OP에 가장 가깝다고 생각합니다. '의 예. (BTW, " 통에서 물고기를 쏘는 것과 같은 " 외에도 ' 또한 " 아기에게 사탕을 가져가는 것과 같이 ".)
답변
특히 “ breeze “를 좋아합니다.
노트를 검토하면 시험이 매우 쉽습니다.
위키 낱말 사전 페이지는 다른 유사한 단어를 많이 제공합니다. :
- bagatelle
- cakewalk
- cinch
- doddle
- 케이크 조각
- 공원 산책
- 산책
사용중인 단어가 은유인지 직유인지 확인하세요. 예를 들어 “The exam was a doddle”(은유 사용)은 정확하지만 “The exam was like a doddle”(simile 사용)은 단어를 오용합니다.
댓글
- 정보 광고를 상기하지 않고는들을 수 없습니다. " … 정리 ' 산들 바람! "
답변
뉴질랜드에서는 “easy-peasy”라는 말을 자주 듣습니다. 나는 적어 놓은 것을 본 적이 없으므로 철자에 대해 인용하지 마십시오. 분명히 운율의 요소가 관련되어 있으며 이사회 실보다 초등학교에서 나올 가능성이 더 높습니다. 🙂
댓글
- 또는 그 이상 : " easy peasy japanesy " …
- " easy-peasy lemon-squeezy "
답변
두 가지 더 있습니다.
It”sa 공원에서 산책 .
일요일 피크닉 입니다. 일요일 피크닉 에 대한 온라인 정의를 찾을 수 없으며 내 Shorter Oxford에도 없습니다. 여러 번 듣고 사용했습니다. 음, 산들 바람, 케이크 한 조각, ABC, 쉬움 …
편집-방금 세 번째를 생각했습니다.
그것은 “sa cinch (“매우 쉬운 일 “).
답변
- 오리 수프
- 파이처럼 쉬움
- 로 떨어지는 것처럼 g
- 통에서 물고기를 쏘는 것
- 아기의 사탕을 훔치는 것
- 땀 없음
- ABC처럼 간단
댓글
- " 아기 " 하나이고, 그보다 덜한 것은 " 물고기 " 하나입니다. 나에게이 두 가지 모두 무언가 / 다른 사람을 이용하여 얻은 죄책감이나 즐거움을 전달합니다.
- @ us2012 미국인으로서 저는 동의하지 않습니다.
Shooting fish in a barrel는 질문을 완벽하게 대체하며candy from a baby는 죄책감을 의미하지 않습니다.
답변
이미 좋은 답변이 많이 있지만 저는 이에 반합니다.
- 아기에게 사탕을 가져가는 것
- 로켓 수술이 아닙니다.
- 로켓 과학이 아닙니다
- 뇌 수술이 아닙니다
li>
댓글
- 반드시 ' 로켓 과학 이되었습니다.
- ' 로켓 수술 '.
- @Kris는 의도적으로 로켓 수술을하지 않았습니다.- 도시 사전 .com / define.php? term = rocket % 20surgery -로켓 과학과 뇌 수술은 두 가지 대안입니다.
답변
오리 수프 – 쉽게하거나 성취 할 수있는 것 : 차를 고치는 것은 올바른 도구를 가진 사람에게는 오리 수프가 될 것입니다.
댓글
- 그리고 '에는 항상 Marx Brothers 아나 코 정치적인 풍미도 어딘가에 숨어 있습니다.
Answer
저기 유사한 문구가 많이 있습니다.
cushy, a cinch, doddle, a piece of cake, a pushover, a cakewalk, a walk in the park, easy ABC처럼, 쉽고, 파이처럼 쉽고, 로켓 과학이 아닌 통나무에서 떨어지는 것과 같은 어린이 놀이
답변
워크 오버 를 제안합니다. OED는 스포츠의 기원을 경쟁자가 없어서 승자가 단순히걷기 만하면 결승선 끝입니다.
매우 쉽게 달성 할 수있는 것 을 의미하는 것은 적어도 19 세기 중반부터 일반적으로 사용되어 왔습니다. OED의 가장 최근 인용은 영국의 2006 년 데일리 텔레그래프 : 모집 자들은 야심 찬 마나를 경고합니다. 정말 흥미 진진한 역할을 맡고 자하는 게르는 “간단히 찾아 볼 수 없습니다.”
답변
모든 사람에게 적합하지는 않습니다. 문맥이지만 오줌 조각 은 영국에서 잘 사용됩니다.
답변
3 개 더 :
- 아무것도 없습니다.
예 “아, 멋지군요! 세탁기를 고쳤습니다!” “예, 정말 아무 것도 없었습니다.” - 아이의 놀이
예 오늘날의 삶은 100 년 전과 비교하면 어린이 놀이입니다. - 누구나 할 수있는 일
예를 들어 당신이 왜 그렇게 똑똑하다고 생각하는지 모르겠습니다. 누구든지 그렇게 할 수 있습니다.
출처 : Longman Language Activator
답변
매우 까다 롭지 않은 유급 작업과 관련된 경우 “sinecure”가 올바른 단어입니다.
답변
아기에게 사탕을 가져가는 것과 같습니다.
답변
오래 사용하지는 않았지만 학교에서 “신치”라고 말했을 수도 있습니다. 이제는 “쉽게”라고 말할 가능성이 더 큽니다.
답변
인기있는 것은 다음과 같습니다.
내 왼손 작업
댓글
- 정말? 전에 들어 본 적이 없습니다.
- 작업이 너무 쉬워서 (약한) 왼손으로 할 수 있다는 사실을 전달합니다. 인도에서 인기있는 속담입니다. 죄송합니다. 언급 했어야 했어요.
- 하지만 왼손잡이입니다.
답변
영국에서는 고급스러운 사람이 아닌 일부 사람들이 오줌 조각 이라는 용어를 사용합니다.
p>
답변
“하나의 바나나 작업”이라는 용어가 마음에 듭니다 (= 바나나 하나에 원숭이가 할 일).