“ ” 가격 대 “ 가격 ”

월스트리트 저널에서 “가격”이라는 단어를 포함하지만 전치사 “of”와 “for”.

두 문장입니다.

  • Audi Cuts 중국의 예비 부품 가격
  • 스타 벅스에서 포장 된 커피, 기타 제품

이 중 올바른 전치사를 사용하는 것은 무엇입니까?

둘 다 올바른 전치사를 사용한다면 전치사는 어떤 기준으로 선택됩니까?

댓글

  • @RegDwigHt 수정 해 주셔서 감사합니다. 마지막 문장에 단어 "가 " 위치에 대한 수정 사항을 설명해 주시겠습니까? 궁금한 점이 있습니다.
  • 영어 학습자에게 '의 배치에 대해 물어봐야합니다. ', 여기가 아닙니다.
  • @curiousdannii : RegDwigHt '의 수정 사항
  • @Sagar를 살펴보세요. b> 원본 게시물이 정확했습니다. 이 경우 Reg '의 편집이 잘못되었습니다. 질문은 " 둘 다 올바른 전치사를 사용하는 경우 어떤 기준으로 전치사가 선택됩니까 ? " 또는 " 둘 다 올바른 전치사를 사용하는 경우 누군가가 전치사가 어떤 근거인지 알려줄 수 있습니까? 선택 ? " 그리고이 사이트에있는 일부 사람들의 무례 함은 신경 쓰지 마십시오. 누군가에게 ELL에 가도록 요청하는 사람의 절반은 처음에 거기에 가야하는 사람입니다.
  • @Sagar, 네. 잘못된 것은 " … 전치사는 어떤 기준으로 선택됩니까? " 올바른 것은 … 전치사는 어떤 기준으로 선택됩니까? " "의 이전 배치는 는 질문이 아닌 문에 사용해야합니다. Reg에 사과드립니다. Reg ' s에 대한 Sagar '의 편집을 착각했습니다.

Answer

Ngram 에 따르면 전치사가 더 많이 사용됩니다. 단수 형태의 가격이지만 두 전치사 모두 허용됩니다.

어떤 것의 가격을 표시하는 데 사용되는 두 전치사간에 큰 차이가없는 것 같습니다.

답변

이 링크 에서 특정 전치사 사용에 대한 더 나은 이해.

전치사로서 “OF”의 정의-

Of

소속, 관련 또는 연결에 사용 :

전치사로 “of”의 예-

이 게임의 비밀은 절대 이길 수 없다는 것입니다.

쇼의 하이라이트는 끝입니다.

The 책의 첫 페이지는 저자의 프로필을 설명합니다.

이 정의의 맥락에서 첫 번째 문장을 살펴보세요.

Audi, 중국 예비 부품 가격 인하

전치사 “OF “는 여기에서 가격이 예비 부품의 가격 에 속하거나 사용됨을 나타 내기 위해 사용됩니다.

이제 전치사로서의 “FOR”의 정의-

For

무언가의 사용을 나타내는 데 사용됩니다.

전치사로 “for”의 몇 가지 예-

이 장소 전시회와 쇼입니다.

생일 케이크를 구 웠습니다.

개인 정보 보호를 위해 문에 메모를 달았습니다.

그녀는 열심히 공부하고 있습니다.

이제 두 번째 진술을 살펴 보겠습니다.

스타 벅스는 포장 된 커피, 기타 제품의 가격을 인상합니다.

자신에게 물어보세요-스타 벅스는 무엇에 대한 가격을 인상하고 있습니까? 직관적으로 “for”가 “of”보다 여기에 더 적합합니다.

댓글

  • 안녕하세요. 포장 된 커피는 다른 의미를 전달할 수 있습니까?
  • 나는 느낌에 약간의 차이가 있다고 제안합니다. 특정 주제에 대해 이야기 할 때 " " '" " ' 회사, 일반, " 제품 ". 당신과 내가 커피 숍에서 일했고 우리가 Medio Espresso의 가격을 올리는 것에 대해 이야기했다고 가정 해 보겠습니다. ' 우리는 ' " Medio의 가격을 인상 할 것입니다. 에스프레소 ". ' " 특정 사물 " 우리 ' d는 " 메디 오 에스프레소의 가격을 올립니다 ". 본사 에서 제품의 전체 카테고리 에 대해 이야기하는 경우 .. it '의 더 많은 " 유제품 가격을 인상합니다 ", 예를 들어

답변

SUBJECT가 OBJECT보다 중요한 경우 “of”가 사용됩니다. 그리고 SUBJECT가 SUBJECT보다 더 중요한 경우 “for”가 사용됩니다.

Ex-1 :이 게임의 비밀은 절대 이길 수 없다는 것입니다.

여기, “비밀”은 “게임”또는 “승리”보다 더 중요합니다.

Ex-2 :이 게임의 비밀은 절대 이길 수 없다는 것입니다.

하지만 여기서는 “이 게임”은 “비밀”또는 “승리”보다 더 중요합니다.

명확하게 밝혀지기를 바랍니다 …!

댓글

  • ….. 누구라고 말합니까?
  • " OF "의 문장 몇 개만 가져옵니다. 그리고 " FOR " 몇 가지 조사를 수행합니다. ' 차이점을 쉽게 이해할 수 있습니다.
  • 조사를하는 것은 ' 내 일이 아닙니다. ' 당신의 일입니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다