대학에 가거나 대학에 가십시오.

조금 혼란 스럽습니다. “go to university”가 대학에 다니는 것을 의미하는 코디라는 것을 알고 있습니다. 내가 대학으로 가고 있다고 말하고 싶다면 어떻게해야할까요? “내일 아침에 대학에 간다”라고 말해도 되나요?

댓글

  • 물론입니다. 기사를 남기지 않는 것은 입학을 의미 할뿐입니다. 즉, 귀하가 그곳에 등록되어 있습니다. 여기에는 BrE와 AmE간에 차이가 있습니다. 참조 BrE " 병원 " vs. . AmE " 병원 , " 등
  • 설명해 주시겠습니까? ? 나는 ' 알지 못합니다.
  • Bre (영국식 영어)에서는 " 대학에 다닙니다. "는 고등 교육 기관에서 학점을 받기 위해 수업에 참석한다는 의미입니다. " I ' m go to the university "는 물리적으로 캠퍼스에 가겠다는 뜻입니다. (Ame (미국 영어)에서는 " 대학에갑니다 " tion은 대학입니다.)
  • AmE에서 " ' 대학 " 제가 ' 물리적으로 그곳에 가고 있다는 의미입니까? 아직도 혼란스러워서 죄송합니다. " 대학으로 이동 " 및 "로 이동에 대한 첫 번째 부분을 받았습니다. 대학교 ".
  • 예. " ' 대학에 간다 "는 당신을 의미합니다 ' 물리적으로 이동합니다.

답변

예,

(학생이 아닌 경우). Raymond Murphy의 “사용중인 영어 문법”(단위 74 A, B)에 훌륭한 설명이 있습니다.

학교 및 학교 :

  • Ellie는 10 살입니다. 매일 학교에 다닙니다. 학교에서 지금. 학교 는 9시에 시작하여 3시에 끝납니다.

우리는 어린이가 간다고 말합니다. 학교에 또는 학교에 (학생으로서). 우리는 특정 학교를 생각하지 않습니다. 우리는 학교를 일반적인 아이디어, 즉 교실에서 배우는 아이들로 생각하고 있습니다.

  • 오늘 Elle의 어머니는 딸의 선생님과 이야기하고 싶어합니다. 그래서 그녀는 그녀를 만나러 학교 에갔습니다. 그녀는 지금 학교 에 있습니다.

Ellie의 어머니는 학생. 그녀는 “학교에”있지 않습니다. 그녀는 “학교에 다니지”않습니다. Ellie의 선생님을 만나고 싶다면 학교 ( = Ellie s school, a specific building).

우리는 감옥 (또는 감옥 ), 병원 , 대학 , 대학 교회 는 유사한 방식입니다. 이러한 장소의 일반적인 아이디어와 용도를 생각할 때입니다.

비교 :

  • Ken “동생은 강도죄로 감옥 입니다. (그는 죄수입니다. 특정 감옥을 생각하지 않습니다)
  • Ken은 감옥에갔습니다

동생을 방문합니다. (그는 죄수가 아닌 방문자로 갔다.)


  • Joe는 지난주에 사고를당했습니다. 그는 병원으로 이송되었습니다 . 그는 여전히 병원에 있습니다. (환자로서)
  • Jane은

병원 이 Joe를 방문합니다. 그녀는 병원 지금.(환자가 아닌 방문자)


  • 학교를 그만두면 대학에 가고 싶습니다. / go 콜라주로 (학생)
  • 나는 Thomas 교수를 만나기 위해 대학 에갔습니다 (학생이 아닌 방문자로서).

  • Sally의 아버지는 매주 일요일 교회에 갑니다. (종교 봉사에 참여하기 위해)
  • 일부 노동자는 지붕을 수리하기 위해 교회에 갔습니다. . (종교 서비스 용이 아님)

댓글

  • 연사는 자신이 수업을 가르 치러 갔다는 뜻의 교수입니다. 그는 학생이 아니지만 ' 그곳에서 가르치려고합니다.이 경우 그는 대학에 다니거나 수업을 가르치기 위해 대학에 갔나 요?
  • AmE에서는 병원에 관계없이 병원에가는 것이 더 영국인입니다.

답변

교수가 가르치기 위해 대학에갔습니다 ” 즉, 그가 건물로 대학에 갔고 목적 은 가르치는 것이 었습니다. n 그 (교수)가 대학에 참석 하는 것은 목적이있을뿐만 아니라 건물 자체에 관여하며 분명하게 회원으로 참여합니다. 반대로 “ 대학에 다녔습니다 “라고 말하면 아마도 해당 기관의 교수로서 그곳에 갔다는 의미입니다. 분명하게 가르치고 있습니다.

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다