미국 ' 이모 '의 발음

나는 모든 미국인이 곤충, 개미 (/ænt/)와 같은 이모 또는 남부 aint (/eɪnt/). Webster ODO 에 따르면, 일부 미국인이이를 발음합니다. ah-nt (/änt/, /ɑnt/ 또는 /ɔnt/)는 영국 ah-nt (/ɑ(:)nt/)에 매우 가깝습니다. Webster는 수축에 대해 유사한 대안을 제공합니다. 할 수 없습니다 .

영국 발음을 선호하는 미국인은 누구입니까?

댓글

  • IPA 텍스트 변환은 US / æ nt / 및 UK / ant /입니다. 매크로를 사용할 수 있습니다. / ā / 또는 콜론 / a : / 영국의 경우 전사 습관에 따라 다르지만 모음 길이는 영어 방언의 음소가 아니므로 ‘ 그래서 간단한 / a /는 문어 매체의 발음에 대한 질문과 답변은 표준 영어 음소 기호 를 사용해야한다고 생각합니다. 그렇지 않으면 어떻게 혼동을 피할 수 있습니까?
  • ‘ 당신이 물어 보는 발음을 말할 수 없습니다. ‘ : 곤충과 똑같이 들리는 발음 또는 ‘ t?
  • @JohnLawler의 탄원을 두 번째로해야합니다. 표준 표기법을 사용하십시오. IPA는 그렇지 않습니다. 적어도 영어 음소 목적으로는 어렵습니다. aunt 라는 단어의 5 미국 발음 /eɪnt/, , /ant/, /ɒnt//ɔnt/. 보세요, 그게 그렇게 어렵지 않죠? 이제 우리는 모두가 무슨 말을하는지 모두 알고 있습니다.
  • @tchrist : 모든 사람이 당신과 같은 IPA 키보드를 가지고있는 것은 아닙니다. 쉽게 할 수있는 방법에 대한 제안이 있으신가요?
  • @tchrist, 사실 저는 여전히 모든 사람들이 무슨 말을하는지 ‘ 모릅니다. . 횡설수설 중 어느 부분이 곤충과 동일한 발음을 나타내며 ” gaunt “와 운율이 일치하는 발음을 나타내는 것은 무엇입니까?

답변

북동부

이 미국 방언 스플래터 차트 는 미국인의 75 % 이상이 이모 개미 (버그)를 똑같이 발음하는 것을 보여줍니다. 더 세분화되어 있지만 ~ ohnt 발음은 주로 북동부에서 나왔습니다.

댓글

  • 더 구체적으로는 뉴 잉글랜드 (보스턴 포함)입니다. 인용 한 설문 조사에서 주별 분류를 보면 약 82 %의 사람들이 ” ant ” 및

    이모 “는 뉴욕과 뉴저지에서 동일하지만 매사추세츠에서는 14 %에 불과합니다.

  • 나 ‘ m. 나는 Ahnt라고 말한다. 곤충이 아닌 ‘ 부모님의 ‘ 여동생입니다. 🙂
  • ‘ 특히 두꺼운 버몬트 악센트로 알고있는 일부 사람들은 ” aren

    t, “, 고유 한 ” r ” 사운드. 스플래터 차트의 옵션이 아니고 ” other iv id =의 인스턴스가 없기 때문에 ‘ 매우 드물 것입니다. VT의 “eb0142a1e1”>

답변

이것은 답이 아닐 수 있습니다. 그러나 나는 이것을 추가하고 싶었습니다.

저는 왜 이모 의 < au >에 TRAP 모음 변형, 반면 동일한 digraph는 다른 단어 집합에서 LOT / THOUGHT 모음을받습니다. Christopher Upward의 The History of English Spelling을 읽고 답을 찾았습니다.

철자 변경 및 발음 변경

< aun >> < an >

aunswar > answer haunde > hand daunce > dance braunche > branch avauntage > advantage 

< >> < aun >

hanch > haunch vant > vaunt 

철자 변경은 없지만 변형 발음

aunt 

변형 철자

gauntlet vs gantlet staunch vs stanch gauntry vs gantry 

댓글

  • etymonline , 아줌마 영국계 프랑스 이모 에서 ” 오래된 French ante (현대식 French tante , 13c. 변형) “. ‘ t / aren ‘이 모든 프랑스어 단어가 /ɑ(:)n/ ...처럼 발음되지 않았습니까?

li>

  • 대부분은 Fr Origin입니다. Christpher Upward에서 ‘의 책 : ” AU 이전에 N이 Norman Fr과 Central Fr에서 흔했기 때문에 Fr의 단어로 널리 사용되었습니다. origin (정답과 같은 OE 유래의 단어가 가끔씩 ME에서 aunswar, haunde 등으로 작성되었습니다). ” 페이지 번호가 정확하지 않습니다. 빛나다 전자 책.
  • 감사합니다. 이것은 etymonline ‘의 추론 라인과 약간 상충됩니다. OED가 뭐라고하는지 아십니까?
  • 이모의 형태 : ME–15 숙모, ME awnt, ME– 숙모; ME–16 (mi, thi) naunt (e, 18 dial. noant. OED는 aunsware, ME–15 aunswer (e, 답변, haunde도 손으로 표시합니다. 음, 순수한 어원은 문제를 해결하지 않습니다. 다양한 단어의 철자 역사를 살펴보고 많은 이질적인 사실을 통합하는 가설을 세웁니다. ‘는 Upward ‘의 ‘ 설명 ‘입니다. 물론 Upward ‘보다 더 나은 설명을 제시 할 수 있습니다.
  • 답변

    저는 이모를 그렇게 발음하는 두 그룹의 사람들을 찾았습니다. 첫째, 많은 뉴 잉글랜드 사람들 (코네티컷,로드 아일랜드, 매사추세츠, 버몬트, 뉴햄프셔, 메인에서 온 사람들) 그렇게합니다. 또한 동부 해안의 많은 아프리카 계 미국인들도 뉴 잉글랜드 출신이든 아니든 이모를 그렇게 발음합니다.

    댓글

    • 음 … 어느 방법? 하나는 ‘ gr과 운율입니다. 개미 ‘ ‘ 잔디 ‘ (추가 ‘ t ‘).
    • @Mitch 원하는 경우 4 개로 생각할 수 있지만 최소 5 개가 있습니다. 위를 참조하세요.
    • @Mitch : 부여 글꼴 부탁드립니다. Dawn과 Don은 많은 사람들에게 동일한 모음을 가지고 있지 않습니다 .

    Answer

    저는 버지니아 출신이고 평균적으로 우리는 삼촌 아내를 발음하는 AN이 아니라 AU를 말합니다. Dwater 나 Dotter가 아닌 Dawter 인 딸도 마찬가지입니다.

    댓글

    • ELY에 오신 것을 환영합니다, Danny! 디프 통을 언급 하셨는데 사용하지 않으실 겁니다. 북미에는 aunt 라는 단어의 5 다른 발음이 있지만 diphthong이있는 유일한 발음은 5 개 중 가장 희귀합니다. 앤디 그리피스 (노스 캐롤라이나 출신)가 자신의 시조 TV 쇼에서 비 이모를 마치 “Ai nt Bee”철자가 붙은 것처럼 언급 할 때 처럼요. 또한 여기에서 발음에 대해 이야기하려면 IPA 표기법이 정말 필요합니다. IPA에서 aunt 를 말하는 5 가지 방법은 ① , ② /ænt/, ③ /ant/, ④ /ɒnt/, 및 ⑤ /ɔnt/ — 1 위에 만 이중 통이 있습니다.

    답변

    개미는 실제로 북부 인들이 말하는 방식입니다. 미국 남부-특히 버지니아와 캐롤라이나에서는 적절한 발음이 있습니다. AW-NT

    “AW-NT”는 북부가 아니라 남부입니다. “개미”는 양키입니다.

    댓글

    • 남부인으로서 ‘ 저는 항상 생각했던 것입니다. 하지만 이모지도 를 확인하세요. 대부분의 ‘ awnt ‘ 발음자는 Yankee Northeast에 있습니다. 이지도는 ‘ 완벽하지 않습니다.
    • 남부에서는 미국의 모든 사람들이 Northerner “. 하지만 ‘ 모두가 똑같이 말하는 것은 아닙니다. 히트 맵 을 보면 AHNT 라고 말하는 세 영역이있는 것 같습니다. 뉴 잉글랜드, 버지니아 / 노스 캐롤라이나, 서부 미네소타 / 다코타 스.

    답변

    저는 원래 코네티컷에서 왔으며 중서부로 이사했습니다. 나는 그것을 “on”t로 자랐다. 나는 항상 “개미”가 잘못된 발음이라고 생각했습니다. 이사를 한 후 내가 만난 모든 사람들은 “개미”라고 말했습니다. 조사 결과, 동부 버지니아 주와 북동부 (특히 뉴 잉글랜드)는 “on”t를 말하는 반면 나머지 국가는 “개미”라고 말합니다. 둘 다 올바른 것으로 간주됩니다.

    하지만 “할 수 없다”는 사실은 몰랐습니다. “퓨리 탄”CT에서도 우리는 개미처럼 발음했습니다. 물론 이모는 또 다른 모음을 가지고 있고 그것이 원인이 될 수는 없다고 믿습니다. 그리고 지금은 거의 들어 보지 못했지만 나는 샨트를 즐겼다. 다시 말하지만 개미처럼 발음됩니다.

    댓글

    • 이것은 도움이되지 않습니다. 표준 IPA를 사용하지 않습니다. / eɪnt /, / æ nt /, / ant /, / ɒnt / 및 / ɔnt /는 선택 사항입니다. 두 가지를 선택하십시오.
    • 모든 사람이 IPA를 아는 것은 아니며 IPA를 아는 모든 사람이 IPA를 입력하는 방법을 아는 것은 아닙니다. Ant 는 모든 곳에서 거의 동일하게 발음됩니다 ( a æ 의 차이는 상당히 사소합니다). 및 ” ‘ on ‘ t ” 누구든지 쉽게 이해할 수있을만큼 명확해야합니다.

    답변

    친구와이 문제에 대해 논의하고있었습니다. 내 검은 사람. 그녀는 뉴욕에서 자랐고 어머니와 아버지는 미시시피 출신이었습니다. 그녀의 어머니의 가족은 뉴 올리언스의 동쪽에 살았으며 약 4 대에 걸쳐 가족 역사에서 마르티니크의 노예였던 조상에게로 돌아갔습니다. 모든 가족 구성원은 프랑스어를 사용했습니다. 가족도 백혈구와 인디언 혈통을 가지고 있습니다. 외할머니는 프랑스어와 영어를 사용했고 어머니는 프랑스어를 거부했습니다. 제 친구는 뉴욕시의 집 양쪽에 살면서 친척이 아닌 이모라고하는 여성들을 생각하고있었습니다. 한쪽에는 조롱과 같은 영어 발음이있었습니다. 그리고 다른 쪽은 개미 발음이었고 그녀는 왜 그 차이가 있는지 확신하지 못했습니다. 그녀는 조롱 발음을 사용하고 그녀가 아는 대부분의 흑인들이 이모를 이런 식으로 말하는 것을 느낍니다. 제대로 발음 될 때 tante라는 단어는 taun과 같습니다. t는 손실되었지만 au 사운드는 그대로 유지되었습니다.

    댓글

    • 개인적인 이야기가 적고 더 많은 것이 있다면 더 나은 대답이 될 것입니다. 각 발음을 말하는 사람이 누구라고 생각하는지 직접 알려주세요.

    답변

    왜 참조가 없는지 처음 시작된 곳으로. 영국은 AUnt (ont) 또는 도발의 소리를 어떻게 발음합니까? 이모 앞에 편지를 씌우고 긴 발음을 말하는 데 문제가 없다는 게 재밌 네요. 나는 캐나다 동부 해안 출신이라는 것을 명심하십시오. 각 단어를 두 번 쓰지 않은 것을 용서 해주세요 …. 나는 “U”로 색, 호의, 이웃을 철자합니다. 그러나 나는 fer보다 “FOR”을 선호하고 ta보다 “TO”를 선호합니다. 내가 서쪽으로 이사 한 이후로 우리는 대부분 AUnt와 같은 우리의 연설 때문에 조롱을 받았습니다.

    댓글

    • 아줌마 도발 은 ‘ 영국 또는 the US Just in part of Canada.
    • 귀하의 게시물은 이모 의 미국 발음에 대한 질문에 실제로 답변하지 않고 기원과 발음에 대한 추가 질문을 제기하고 캐나다 발음에 대해 논의합니다. 주제에 집중하고 답변에 추가 질문을하지 마십시오. 적절한 답변이 무엇인지 혼란 스러울 경우 좋은 답변 작성에 대한 몇 가지 지침 이 있습니다. 좋아요.
    • @Peter 내 고향 (버몬트)의 이름이 짧으면 이모와 조롱이 둘 다 운율로 표현됩니다.하지만 저는 캐나다와 매우 가깝게 살고 있습니다.

    답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다