3 년 전인가요?

이전 대신 뒤로 를 사용하는 것이 허용됩니까?

예 :

그들은 약 3 년 전에 만났습니다

또는

그들은 약 3 년 전에 만났습니다.

저는 전자가 평판에 사용되는 것을 보았습니다. 오늘은 Indian daily.

댓글

  • 제 생각에 두 번째는 확실히 갈 길입니다. 첫 번째 사용. 하지만 첫 번째는 그렇게 나쁘지 않은 것 같습니다.
  • 신문은 Times of India였습니다.

Answer

Macmillan 은 이러한 back 의 부 감각을 비공식적이거나 구어체 :

뒤로 [부사 (5 )] : 과거에 대해 이야기 할 때 사용

70 년대에는 디스코 음악이 매우 유명했습니다.

몇 년 전 사소한 수술을 받았습니다.

당시에는 달랐습니다.

[bolding mine]

그러나 다양한 다른 웹 사이트의 사람들 (예 : WordReference }는 “3 년 전”이 “3 년 전”보다 덜 공식적인 것으로 간주하며 특히 영국에서 사용하는 경우 이에 동의합니다.

“예 s, [ “몇 년 전”]이 약간 더 비공식적이라고 생각합니다. 자주 쓰지는 않습니다. 보통 사람들이 말하는 것을 듣습니다. “

댓글

  • 나는 영국에서 많이 사용되지만 동의합니다. (때로는 이와 같은 흩어진 댓글에서 일단 Heathrow에 발을 디디면 이해할 수 없다고 생각합니다.)
  • 전적으로 여러분과 함께합니다. ' 더 형식적 일뿐만 아니라 관용적이기도합니다. ' " 년 전 " +1
  • 데이터를 확인해야했지만 ' 더 일반적으로 사용되는 ' by ' 더 관용적 '.
  • 영국식 사용에 확실히 동의-" 뒤로 "는 비교적 비공식적이지만 북부 중년의 모든 사용에서 정기적으로 들립니다. 저는 ' " 년 전 " 모두 어머니를 만났을 때 ". 또는 " 3 년 전 " 컨텍스트

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다