야구장 추정치라는 용어의 유래가 궁금합니다. 가끔 야구장이 ” 이 숫자는 야구장입니다. “나는 그것이 야구 나 다른 스포츠에서 나온 것임을 이해합니다. 타자가 공을 칠 방향을 가리킬 수 있다는 생각을 의미합니까? 아니면 그날 출석에 대한 대략적인 추측과 관련이 있습니까? 야구장이나 스포츠의 어느 부분에서 대략적인 추정치를 사용합니까?
답변
Etymonline에는이 흥미로운 비트 :
야구장 “야구 경기장 “, 1899 년, ( base ) 공 + 공원 (n.). 1960 년에 처음 기록 된 “허용 가능한 근사 범위”의 비 유적 감각은 원래 우주선이 지구로 돌아올 것으로 예상되는 지역을 지칭합니다. 참조는 광범위하지만 합리적으로 예측 가능한 차원에 대한 것입니다.
하지만 이야기에 더 많은 것이 있다고 확신합니다. . .
편집 # 1 :
이 문구의 첫 번째 비 유적 사용은 Kenneth Patchen의 1945 년 수줍은 포르노 작가의 숭배 에서 나온 것 같습니다. 다양한 위대한 예술가의 장점에 대한 토론에서 두 캐릭터가 이 대화를 나눕니다.
사실과 수치의 맥락에서 찾을 수있는 가장 초기에 사용한 문구는 1950 년입니다 ( check ) 석유 가공 5 권 :
편집 # 2 :
야구장 과 관련된 몇 가지 문구가 있습니다. 유사한 사용 궤적 이 있습니다. 야구장 수치 및 야구장 예상치 는 근사치 또는 거친 을 의미합니다. 야구장에서 특정 범위 또는 영역 내 를 의미하는 이전 문구에서 파생 된 것 같습니다. 또한 같은 야구장에서 는 같은 범위 또는 범위 내 를 의미합니다.
편집 # 3 :
Etymonline 항목으로 돌아가려면 , Willis Russell과 Mary Gray Porter의 1976 년 호 American Speech 에서 이론을 주장하는 흥미로운 기사 를 발견했습니다. 1960 년에 시작된 야구장 의 비 유적 사용은 “야구장”이라고 불리는 하와이 근처 태평양의 실제 위성 복구 지역과 관련이 있습니다. 이 기사에는이 위치에 대한 60 년대 초반 참조가 포함되어 있습니다. 그러나 저자는이 문구의 이전 비 유적 사용에 대한 새로운 증거를 고려할 때 미국 우주 프로그램이 근사한 으로 야구장 의 기원이 아니라는 결론을 내립니다.
댓글
- 야구 경기장의 크기가 모두 다르기 때문에 " 야구장 추정치 "는 야구장의 크기를 의미합니다. 이미 대략적으로 정의 된 것입니다.
- 나는 ' 항상 (실제 지원없이) 가정했습니다. ' 야구장 내 " " (이 공은 플레이 중입니다. ) 및 " 야구장 외부 " (그것이 ' 가너입니다). " 야구장에 있다는 것은 "가 가능한 범위 내에 있음을 의미합니다. ' 다루다. 나는 생각한다. 🙂
- @Monica : +1 Googleland에서 길을 잃었을 때 실제로 질문에 답하신 것 같습니다.
- @Monica Cellio-답변으로 입력해야 할 것 같습니다. )
- @nohat : 감사합니다. 대답했다면 ' 동일한 야구장에 있었을 것입니다.
답변
(Callithumpian의 답변에 대한 의견의 제안을 기반으로 한 답변으로 제출합니다.)
저는 항상 (실제 지원없이) 그것을 가정했습니다. ” s “야구장 내”(이 공이 인 플레이 중)와 “야구장 밖”(그것 “이 고너)의 차이. “야구장에있다”는 것은 처리 할 수있는 범위 내에 있다는 것을 의미합니다. 🙂
답변
나는 그것이 야구장 의 관중들로부터 나온 것이라고 생각하는데, 이것은 해설자 등을위한 대략적인 추정치입니다.
이 속담의 기원에 대한 한 가지 생각은 그것이 야구에 있다는 것이며 경기장 아나운서가 경기에 대한 예상 출석 수치를 제공하는 방식을 말합니다.