무엇이 " banjax "는-
Banjax
: 파멸, 무력화 또는 휴식.
" 그 시즌 여섯 번째 경기에서 무릎을 꿇었습니다. "
기초 조사에 따르면 1930 년대부터 시작된 것으로 나타났습니다.
: 1930 년대 : 기원을 알 수없는 영국계 아일랜드 인.
( Lexico에서 )
Merriam Webster 는보다 구체적인 " 처음으로 알려진 사용 "- 1939 . 그러나 다음과 같이 표시됩니다.
Banjax : 히스 토 ry 및 어원 :
알 수없는 출처
etymonline.com 에는 “"에 대한 항목이 없습니다. em> banjax ".
banjax
그러므로 " 의 역사와 어원에 대해 더 알고 싶습니다. banjax ".
댓글
- OED는 다음과 같이 말합니다. " 어원을 알 수 없습니다. 원래 더블린 속어 일 것입니다. " banjax , v. 앵글로 아일랜드 속어. 전 이적. (사람 또는 사물)을 때리거나 파괴하는 것; 망치다; 혼란 스러워요, 스티 미. 과거 분사 형용사 인 Banjaxed 도 거기에 표시됩니다. 대단한 말로 들리는 것처럼 들립니다.
- Sweeney가 소유 한 경주마의 이름 인 ' Banjax '는 19 일 (1899 년)이되기 전에 인쇄물에 표시됩니다. 1909 년 9 월 22 일 Dublin Daily Express 에서 다음과 같이 나타납니다. " 증인이 상자에 들어갔을 때 국민당 주장의 경우, 연합당 요원은 다음과 같이 말했습니다. 완전한 ' banjax '였습니다 (웃음). "
- 전기 밴조 인 줄 알았어요.
- Hiberno- 영어 사전 : 아일랜드의 영어 사용 (Terence Patrick Dolan 편집)은 두 가지 출처에서 유래 한 두 가지 출처를 언급합니다. 1. " poss. bang 과 smash " ( Chambers )의 조합 2. 여성용 공용 화장실 용 코르크 ( Irish Times )
답변
GDoS 는 1920 년대 중반부터 엉망을 의미하는 ballocks에 대한 완곡 한 표현으로 거슬러 올라갑니다.
banjax [semi-euph. ballocks (3)]
(아일랜드어) 완전 엉망입니다.
- 1925 [Ire] S. OCasey Juno 및 Paycock Act III : I 학자 Bentham이 유언장을 만들었습니다.
밸록 (3)
엉망입니다.
- 1880 NY 대법원 항소장 149 : 어떻게 그 실수를하게되었는지 알고 계십니까? 그 각서 […] 워싱턴 E. 홀 씨가 당신에게 오, 당신은 그것을 한 덩어리로 만들었습니다[…]라고 말했을 때 그가 어떻게 그것을 만들 었는지 설명하는 방법?
댓글
- 이것은 또한 단어의 기원을 암시합니다.
- ' 모르는 다른 사람의 경우 GDoS는 녹색 '의 속어 사전 .
답변
구어체가 발표되지 않은 언어로, 인쇄물에 나타나기 훨씬 전에 구어체에서 통용을 얻었습니다. 안타깝게도 음성 녹음 이전 시대에 인쇄는 종종 우리가 가진 유일한 기록입니다. Google 도서로 이동하여 사용 사례가 거의 없음 을 찾았지만 출처를 가리키는 것은 없습니다.
해당 링크의 몇 가지 예 :
두 거리에서 Johno는 운전자에게 멋진 banjax 동료라면 …(Sean O “Faolian, A Nest of Simple Folk , 1934)
및
그녀는 그에게 미소를 지으며 Banjax 에 올 때까지 정신적 소셜 파일을 훑어 보았습니다. div> 관련 문서를 확인하고 Interests아래를 살펴 보았습니다 ( Ireland Today , 1937).
Banjax 관련 문서의 의미 “는 명확하지 않지만 가상의 스크루 업 (AmE) 또는 콕업 (BrE) 모음을 의미 할 수 있습니다.
인쇄 된 가장 초기의 명백한 사건은 1930 년대에 나온 것으로서 귀하의 주장을 뒷받침합니다. , 이는 해당 단어가 해당 형식으로 표시되기 전에 몇 년 동안 공통 (아일랜드어) 용어로 사용되었음을 시사합니다. Google 도서 결과에 완전한 문장도 포함되지 않고 다음 중 어떤 것에 대한 미리보기도 제공되지 않는다는 것이 너무 나쁩니다. 결과.
댓글
- 위키 낱말 사전 항목 도 참조하세요.
1922 년의 이전 인용문을 찾았습니다.