종료되었습니다. 이 질문은
주제에서 벗어남 입니다. 현재 답변을 받고 있지 않습니다.
답변
지난주부터 아팠습니다 는 문법에 맞지 않습니다.
다른 둘 사이의 선택은 상황에 따라 다릅니다. 지난주 이후로 아팠습니다 는 귀하가 1 주일 전에 아팠고 여전히 아 팠음을 강조합니다. 지난주 동안 아팠습니다 는 귀하의 질병이 7 일 이상 지속되었음을 나타내지 만 언제부터 질병이 시작되었는지에 대해 모호합니다. 1 주일 전에 시작되었을 수도 있지만 이전에 기분이 좋지 않았을 가능성을 배제하지는 않습니다.
댓글
지난 주 "는 의 마지막 주입니다. " 내가 이끌던 쇼는 큰 피해를 입었습니다. 지난주부터 아팠습니다. "
' 지난주부터 아팠습니다. '는 말 그대로 7 일 전에 질병이 시작되었음을 의미하지는 않습니다. 주가 일요일에 시작되는 것은 서양 사회에서 널리 받아 들여지고 있습니다. 따라서 화요일에 말씀 하셨는데 질병이 금요일에 시작 되었다면 지난주 이후로 아팠다 고 말하는 것이 맞을 것입니다. 이것은 당신이 생각하는 것만 큼 현명한 요점이 아닙니다. 당신이 일생 동안 사무실 직원을 관리하면서 왔을 때!
이 모든 것이 제가 종종 그렇듯이 상황에 따라 달라집니다. .
@ WS2, 주가 일요일에 시작되는 것은 캐나다, 미국 및 멕시코에서 어느 정도 널리 사용됩니다. 나머지 서구 사회에서는 주가 공식적으로 월요일에 시작되지만 사람들이 일요일 (특히 영국)에 시작하거나 월요일에 절대적으로 모호하지 않게 시작한다고 생각합니다 (유럽의 나머지 지역, 비 연방 아시아 등) .). 그 외에도 동의합니다. 오늘이 월요일이고 토요일에 아프기 시작했다면 “지난주부터 아팠어요”라고 쉽게 말할 수 있습니다.
정말로 ' The Day The Week Begins는 특히 this , last 및 이후 Q & A와 관련이 있다고 생각하지 않습니다. > 다음 주 는 매일 연설에서 모두 모호합니다. 주가 오늘과 얼마나 가까운 지에 따라 달라지는 경우가 많습니다.
모두 맞습니다. (어느 정도), 의도 한 의미에 따라 :
“ 지난주부터 아팠습니다. . “이는 지난주에 질병이 시작 되었음을 의미 할 수 있습니다.”병 “이라는 단어가 강조되면 지난주 이후 에 질병이 시작되었다는 의미 일 수도 있습니다.
“ 지난주 이후로 아팠습니다. “그 자체로는 틀렸지 만 그럴 수 있습니다. “ of term. “가 추가 된 경우 정확합니다. 이는 질병이 지난 주에 시작되었음을 의미합니다. 임기 중이며 아직 진행 중입니다.
“ 지난 주 동안 아팠습니다 .” 단번에 “주일 내내 아프다”라는 상태가 마지막으로 발생했음을 의미 할 수도 있습니다. “다시는 발생하지 않을 것입니다”.
물론, 특정 의미를 전달하려면 구두점, 강조 또는 순서 변경이 큰 도움이 될 것입니다. 특히 문맥에 맞지 않는 경우 더욱 그렇습니다.
댓글