La diferencia entre ' pocas semanas ' y ' unas pocas semanas '

He estado intentando averiguar la diferencia entre» unas pocas semanas «y» «unas pocas semanas». Y aquí «una oración escrita en mi libro de texto.

Un incidente memorable ocurrió durante mis primeras pocas semanas .

es más como poner énfasis en cuán pronto sucedió.

Un incidente memorable ocurrió durante mis primeras unas pocas semanas .

Pero no hay nada que enfatice la rapidez con la que ocurrió el incidente.

¿Estoy en lo cierto?

Comentarios

  • Espero que ' esté claro que mis primeras semanas es totalmente gramatical.
  • Llegué a saber que estaba equivocado al escribir esa oración debido a la buena respuesta. gracias.

Responder

En este caso, «my first» actúa como un artículo definitivo, especificando claramente un marco de tiempo único. Usar uno indefinido adicional no funcionaría; podría decirse que es una contradicción gramatical.

Si desea poner más énfasis en el tiempo inicial, debe reescribir la oración, Por ejemplo:

Un incidente memorable ocurrió durante mis muy primeras semanas. o
Un incidente memorable ocurrió solo durante mis primeras semanas.
(O reescribirlo por completo)

Comentarios

  • Yo no ' t use " solo durante ". Diría " en " o " menos de tres semanas después de comenzar ". El incidente no duró las primeras semanas, y no ' necesitamos enfatizar que no ' sucedió nuevamente después de eso. ; pero decir " solo durante " implica ambos.

Respuesta

En términos generales, términos como pocas horas y pocas semanas se refieren a bloques de tiempo aproximados. A menudo van precedidos por el artículo indefinido:

Podemos arreglar su automóvil en unas horas .
Emily ha estado trabajando en su artículo durante unos días .
Esa nueva película saldrá en unos días . No puedo «esperar!

pero se pueden usar otras palabras en lugar del artículo; por ejemplo:

Mis primeras semanas en el trabajo fueron angustiosas.
Ha hecho mucho frío aquí durante los últimos días .
Él siempre parece funcionar bien en los últimos minutos de un gran juego.

Es posible utilizar «few» sin estos calificadores, pero el significado no es el mismo:

Pocos días en mi vida fueron tan miserables como ese.

En ese caso, «unos días» no es un bloque de tiempo contiguo , pero se refiere a una pequeña cantidad de días específicos. Del mismo modo:

Pocos inviernos han sido tan fríos como este.

probable se refiere a inviernos no consecutivos (como, por ejemplo, los inviernos de 1993, 1979 y 1899), mientras que:

Hace frío unos algunos inviernos ahora.

limita el alcance de la discusión al pasado reciente.

Respuesta

En realidad, hay casos en los que puede tener la frase «unas pocas semanas «comience una oración o colóquela en la posición media o final de una oración. Por ejemplo, es gramaticalmente correcto decir

«Hace unas semanas, recibí un cheque».

O

» Recibí un cheque hace unas semanas «

o

«Lo vi hace unas semanas y pasó a mi lado».

La introducción del artículo a significa la frase pocas semanas es definida y específica y también podemos eliminar el artículo de la oración . Todavía tendría sentido gramatical y léxico. También podemos tener frases como

«Hace unas semanas …», «Hace muchas semanas …»

dependiendo del contexto de uso, pero asegúrese de no violar las reglas gramaticales y léxicas al construir estas oraciones.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *