Las dos primeras versiones de la lista es funcionalmente idéntica. La única diferencia real es la ausencia y presencia de la coma de Oxford. El uso (u omisión) de la coma antes de o (o y) en las listas es controvertido, y la pregunta vinculada por user3169 lo explica bien . Para la mayoría de los escritores ingleses, se reduce a una cuestión de qué les enseñaron a hacer cuando eran niños pequeños, o tal vez un maestro influyente en algún otro momento de sus vidas. Hay pros y contras en ambos usos, pero el significado que se pretende es el mismo.
La parte de su pregunta que no se responde en la página vinculada es la diferencia entre las opciones 1 y 2 y la opción 3. La inclusión de la palabra o dos veces se usa a veces para enfatizar.
Suponga que le pido que elija entre A, B y C (la Sra. . Clark en segundo grado. :)) y estabas luchando por hacer una sola elección. Podría repetir mi pregunta, incluyendo ambos artículos y poniendo especial énfasis en la palabra o . Añadiendo ese énfasis y repitiendo el Word demostraría que debe elegir una y solo una opción. Para ser claros, este no es un estilo de escritura particularmente formal, pero es bueno para el inglés hablado si realmente necesita expresar su opinión sobre este tipo de cosas.
Puede elegir A o B o C.
De Harry Potter (libro 1):
«Los estudiantes pueden traer un búho O un gato O un sapo».
La repetición y el uso de mayúsculas dejan en claro que los estudiantes pueden traer como máximo una mascota de la lista.
Comentarios
La primera parece que solo hay dos opciones
Opción # 1: A; Opción # 2: B o C
La segunda parece ser una mejor opción. Tiene tres opciones
Opción # 1: A; Opción # 2: B; y Opción # 3: C
El último es el mismo que el segundo pero no es un estilo preferible (como usted están preguntando). Quiero decir que he encontrado este estilo con menos frecuencia.
Comentarios