¿Alguien podría explicar la diferencia entre «al menos» y «al menos»? ¿Podría el uso incorrecto conducir potencialmente a un malentendido o sería simplemente inadecuado?
Comentarios
- No veo ninguna diferencia significativa que pueda llevar a un malentendido. El " el " actúa como un intensificador.
Respuesta
No encuentro una regla gramatical para la necesidad de usar «very» con » mínimo « . Creo que es simplemente una elección personal y posiblemente implica énfasis.
Por ejemplo;
[Exasperado padre a hijo] «¿Puedes al menos ir a ordenar tu habitación» implica el lector más frustración que simplemente «¿Puedes al menos ir a ordenar tu habitación» .
Por eso te sugiero que siempre uses «al menos» a menos que desee agregar énfasis.
HTH
Comentarios
- Gracias por la respuesta, aunque no tuve ningún problema con
very, sino que el objetivo de la pregunta era usartheantes menos. Sin embargo, su respuesta me hizo eliminarveryde la pregunta para asegurarme de que nadie más se enfocaría en eso. - Bueno, ahora yo ' Me temo que ni su pregunta ni mi respuesta tienen sentido. ' al menos ' no tiene sentido.
- Con el debido respeto, hay entradas separadas para ellos en diferentes diccionarios con la palabra
veryentre paréntesis para el segundo - Sí, estás en lo correcto, ya que ' que acabo de notar en el sitio de OED, dan el siguiente ejemplo; ' permanezca diez días como mínimo ' . Sigo afirmando que ' al menos ' es suficiente en todos los casos a menos que se requiera énfasis.
Respuesta
Si el enfoque está en «lo mínimo» frente a «lo mínimo», entonces la respuesta está en otra parte. Es una respuesta aceptada bellamente elaborada.
Consulte: Superlativos con " el "