Dime, por favor, cuál es la diferencia entre las siguientes oraciones.
Está totalmente bien agregar ejercicios complementarios a los levantamientos principales. Hágalo en el momento correcto.
Está totalmente bien agregar ejercicios suplementarios a la ascensores. Hágalo en el un momento adecuado.
Escuché esto último en un podcast donde dos hablantes nativos discutieron el entrenamiento de fuerza. Estaba totalmente confundido porque pensé que solo el artículo definido podría usarse antes de palabras como correcto o incorrecto . Si el segundo también es correcto, ¿qué matiz de significado tiene?
Comentarios
- Supongo que te refieres a «un momento adecuado» no «Un el momento adecuado»
- A menos que ' me esté perdiendo una sutil diferencia de significado entre las frases de la última parte pregunta, ' ya hizo la misma pregunta en ELL . Considere eliminar la pregunta de uno de los sitios o hacer que la diferencia entre ellos sea más obvia.
- Como comenté allí, la declaración de que el siempre se usa antes de correcto es simplemente falso: Hay un momento adecuado para todo . ¿Estás hablando solo de la construcción específica de tu pregunta o de una regla general?
- El segundo ejemplo, " en un el tiempo correcto " es incorrecto. Los hablantes nativos que hacen grabaciones como podcasts suelen cometer errores gramaticales, por lo que no ' no asumiría ' que es correcto porque lo escuchaste en un podcast . En su lugar, podría decir " en un buen momento " o " en un momento adecuado " si quisiera indicar que varias veces funcionaría, pero ese momento sigue siendo importante.
- El idioma es el momento adecuado . El artículo definido tiene afinidad con palabras absolutas como correcto, correcto, verdadero . Cualquier uso de artículo indefinido simplemente se refiere a un grupo de definidos – Hay ' un momento adecuado para todo significa que uno debe esperar el momento adecuado, en todos los casos.
Respuesta
Parece natural esperar siempre el en lugar de un antes del momento adecuado , porque a menudo solo hay un momento adecuado para una cosa en particular. Sin embargo, esto no siempre es así. Suponga que está bien hacer algo entre las 10 y las 11 a. M. O entre las 2 y las 3 p. M., Pero que sería incorrecto hacerlo en cualquier otro momento del día. Suponga , además, debe hacerse una sola vez, y que no importa si se hace durante el intervalo de tiempo 10-11 o 2-3; ninguno es mejor que el otro. En ese caso, parecería perfectamente apropiado instruir alguien que lo haga en « un momento adecuado». De hecho, en tal escenario, decirle a alguien que lo haga en » el momento adecuado «podría ser confuso, porque haría que la persona se preguntara si hay algunas consideraciones que hacen que un momento sea mejor que el otro, después de todo.
Respuesta
Esta pregunta en realidad se refiere a la diferencia entre la palabra ", la " y la palabra " a "
La diferencia diferencia entre " el " y " a " es el número
" el " dice que solo hay 1
" a " dice que hay más de 1, y cualquiera lo hará
esta es una regla constante y no » no importa lo que se esté discutiendo
" el coche " vs " un coche "
" el gato de la oreja rota " vs " un gato con la oreja rasgada "
ahora para el bit de diccionario:
" el "
1.1 Se usa para referirse a una persona, lugar o cosa que es única.
la Reina la Mona Li sa el Nilo
ambos son de diccionarios de Oxford
" a "
2.Se usa para indicar la pertenencia a una clase de personas o cosas.él es un abogado
este auto es un BMW
Comentarios
- Creo que la pregunta es más específica que eso. Pregunta sobre «un momento adecuado» versus «el momento adecuado» y señala que una regla que él conoce dice que «solo los pueden ir antes del correcto ”.
- @Jim tal vez tengas razón.