Cerrado. Esta pregunta es fuera de tema . Actualmente no acepta respuestas.
Responder
Envíeles mis saludos
Funcionaría en este contexto, pero se usa más comúnmente para significar que le está dando a alguien su respeto o gratitud.
Responder
Su ejemplo está bien, pero es bastante formal.
De manera informal, yo diría:
Dile a él (oa ellos) que dije «Hola». (o Hola)