Me gustaría saber cuál de los siguientes fragmentos es correcto cuando me refiero a alguien que es parte del equipo que ganó un campeonato:
- Miembro del equipo ganador de …
- Miembro del equipo ganador de …
Comentarios
- Esta pregunta es más adecuada para Estudiantes del idioma inglés .
- Lo siento, no sabía que existía esa página
Responder
Ganador no es común como modificador; Google Ngrams no mostró una sola instancia del equipo ganador para mí. Diríamos
Ella es miembro del equipo ganador, ABC.
Ella es miembro del equipo ganador de ABC.
Ella es miembro de ABC, los ganadores.
Responder
Miembro del equipo ganador de …
Comentarios
- Hola Ranjit, gracias por tu respuesta. En ELU tendemos a aceptar respuestas que pueden estar sustentadas por hechos y no solo por opiniones. ¿Podría apoyar su respuesta con algunas fuentes, por favor?