“ ¿Es para cuándo? ” frente a “ ¿Para cuándo es? ”

Siempre me confundo cuál de las siguientes opciones es correcta:

  1. ¿Es para cuándo?
  2. ¿Para cuándo es?

¿O hay otras formas de pedir cuando se necesita algo?

El it en cuestión es una consulta, en caso de que importe. Por favor, dígame si estas preguntas son gramaticales.

Comentarios

  • ¿Podría intentar darnos algo de contexto para la pregunta que desea hacer?.
  • señor, no hay ningún contexto, solo lo usé y me confundí si estoy usando la oración correcta o no? gracias

respuesta

He editado extensamente esta pregunta. El original indica que se beneficiaría de nuestro sitio English Language Learners .

En cuanto a su pregunta, la opción 2 es la correcta. El primero podría considerarse gramatical, pero suena muy extraño.

Comentarios

  • Gracias señores por sus maravillosas respuestas. ¡Lo tengo! Gracias
  • Estaría bien hacer una pregunta para una consulta, ¿verdad? para cuando es la fecha ¿Cuál es la fecha de su consulta? ¿Cuál es la fecha proyectada para su evento? Gracias
  • @NBR ¿Puede darnos un poco más de información sobre estas consultas? Parece un poco extraño preguntar cuándo es una consulta. ¿Qué tipo de consultas son?
  • Estimado señor, también me sentí raro y no pude ' descubrir que estoy usando la forma correcta de la pregunta. o no, así que quería estar seguro.Mi pregunta es si alguien me pide que verifique la disponibilidad del Hall para reservar y no sé la fecha.En esa situación, ¿puedo preguntarle como – para cuando es? o es para cuando ¿Es correcto preguntarles de esta manera? Creo que ¿cuál es la fecha de tu evento? sonaría mucho mejor, ¿verdad? ¿Alguna mejor forma de preguntarlo? Gracias
  • ' ¿Cuál es la fecha de su evento? ' ' ¿En qué día quieres la sala? ' ' ¿Qué ¿Cuál es la fecha y la hora para la que desea reservar la sala? ' O simplemente ' ¿Para cuándo es? ' Todos estos están bien. Pero definitivamente se beneficiaría de EL & L.

Respuesta

El número 2 es la consulta / consulta correcta. Supongo que su contexto implica preguntarle a alguien cuándo un proyecto / asignación / aplicación (u otra cosa) vence o es necesario. Aquí hay otras formas de expresar su consulta:

  • ¿Cuándo vence _________?

  • ¿Cuál es la fecha límite para __________?

  • ¿Cuándo se debe completar / enviar / terminar ___________?

  • ¿Cuándo se publicará / estará disponible / se hará público _____________?

  • ¿Cuál es la fecha de finalización prevista para ______________?

  • ¿Sabe cuándo vence _________________?

  • ¿Cuál es su plazo para _________________?

Como puede ver, hay numerosas formas de preguntarle a alguien " ¿Cuándo es ___________? Elija lo que desee o utilice su propio número de consulta 2.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *